Johann Baptist Dotzler Tagebuch, item 22

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Bald rechts, bald links, schlagen die Kugeln ein, es machte uns

anfangs Spaß, später aber wurde es uns etwas anders

ich hatte Hunger und suchte ihn durch Brot aus den Brotbeutel

zu stillen, aber kaum hatte ich viermal hineingebißen, als es

meinen linken Fuß einen Preller gab, als ich um sah

hatte mein Stiefel ein hübsches Loch, nun sagte ich zu meinen

Kameraden, jetzt hats mich schon erwischt, er zog mir meine

Stiefel aus und verband mich, als das vorbei war

legte ich mich wieder in mein Loch hinein, verschanzte mich

besser aber unterdessen, hatte ihnen unsere Artillerie

gehörig eingeheizt und ließen in ihren Feuer nach. Ich benützte

die Gelegenheit und hinkte zurück zum Verbandplatz,

aber was mußte ich sehen, unsere eigene Artillerie hatte

zu kurz geschossen wobei 2 Mann tot und viele schwer verwundet

                                                                                              waren.


Transcription saved

Bald rechts, bald links, schlagen die Kugeln ein, es machte uns

anfangs Spaß, später aber wurde es uns etwas anders

ich hatte Hunger und suchte ihn durch Brot aus den Brotbeutel

zu stillen, aber kaum hatte ich viermal hineingebißen, als es

meinen linken Fuß einen Preller gab, als ich um sah

hatte mein Stiefel ein hübsches Loch, nun sagte ich zu meinen

Kameraden, jetzt hats mich schon erwischt, er zog mir meine

Stiefel aus und verband mich, als das vorbei war

legte ich mich wieder in mein Loch hinein, verschanzte mich

besser aber unterdessen, hatte ihnen unsere Artillerie

gehörig eingeheizt und ließen in ihren Feuer nach. Ich benützte

die Gelegenheit und hinkte zurück zum Verbandplatz,

aber was mußte ich sehen, unsere eigene Artillerie hatte

zu kurz geschossen wobei 2 Mann tot und viele schwer verwundet

                                                                                              waren.



Transcription history
  • December 29, 2016 14:31:39 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Bald rechts, bald links, schlagen die Kugeln ein, es machte uns

    anfangs Spaß, später aber wurde es uns etwas anders

    ich hatte Hunger und suchte ihn durch Brot aus den Brotbeutel

    zu stillen, aber kaum hatte ich viermal hineingebißen, als es

    meinen linken Fuß einen Preller gab, als ich um sah

    hatte mein Stiefel ein hübsches Loch, nun sagte ich zu meinen

    Kameraden, jetzt hats mich schon erwischt, er zog mir meine

    Stiefel aus und verband mich, als das vorbei war

    legte ich mich wieder in mein Loch hinein, verschanzte mich

    besser aber unterdessen, hatte ihnen unsere Artillerie

    gehörig eingeheizt und ließen in ihren Feuer nach. Ich benützte

    die Gelegenheit und hinkte zurück zum Verbandplatz,

    aber was mußte ich sehen, unsere eigene Artillerie hatte

    zu kurz geschossen wobei 2 Mann tot und viele schwer verwundet

                                                                                                  waren.


  • December 29, 2016 14:28:09 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Bald rechts, bald links, schlagen die Kugeln ein, es machte uns

    anfangs Spaß, später aber wurde es uns etwas anders

    ich hatte Hunger und suchte ihn durch Brot aus den Brotbeutel

    zu stillen, aber kaum hatte ich viermal hineingebißen, als es

    meinen linken Fuß einen Preller gab, als ich um sah

    hatte mein Stiefel ein hübsches Loch, nun sagte ich zu meinen

    Kameraden, jetzt hats mich schon erwischt, er zog mir meine

    Stiefel aus und verband mich, als das vorbei war

    legte ich mich wieder in mein Loch hinein, verschanzte mich

    besser aber unterdessen, hatte ihnen unsere Artillerie

    gehörig eingeheizt und ließen in ihren Feuer nach, Ich benützte

    die Gelegenheit und hinkte zurück zum Verbandplatz,

    aber was mußte ich sehen, unsere eigene Artillerie hatte

    zu kurz geschossen wobei 2 Mann tot und viele schwer verwundet

                                                                                                  waren.



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    730 / 2773
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Elisabeth Öfner (geb. Dotzler)
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note