Johann Baptist Dotzler Tagebuch, item 10

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Schnittwarengeschäft und auf der anderen Seite ein Stadel, nun gingen

wir langsam zurück, suchten Deckung in den nämlichen Straßengraben wo 

wir zuerst lagen, wo [sich] uns die 11er angeschlossen hatten. Endlich bekamen

wir Verstärkung, da bisher nur unsere Kp allein war Es mochte

11-12°° nachts gewesen sein. Ein furchtbares Feuer, Ungeheure

Rauchwolken stiegen in die Höhe, das große Feuer erhellte in ein großen

Umkreis die Fluren. Nun gings von neuem los, wir rückten abermals

ins Städtchen, zündeten an, aber es gelang uns nicht Herr zu werden

da das ganze Städtchen besetzt war. Als wir einige Verwundete

fortschafften zum Verbandplatz, pfiffen die Kugeln, über die Straßen

es waren nur versprengte Rothosen welche uns hier belästigten.

21. Sept  Als wieder zurückgekehrt war brannte es gerade am besten, der Himel

hatte sich rot gefärbt. Ich suchte meine Kp. und fand sie auf einen Acker

liegend. Ich legte mich neben einen Zaun und versank in ein kurzes

Schläfchen obwohl ein Spektakel war daß ich einen solchen noch nie gehört hatte.


Transcription saved

Schnittwarengeschäft und auf der anderen Seite ein Stadel, nun gingen

wir langsam zurück, suchten Deckung in den nämlichen Straßengraben wo 

wir zuerst lagen, wo [sich] uns die 11er angeschlossen hatten. Endlich bekamen

wir Verstärkung, da bisher nur unsere Kp allein war Es mochte

11-12°° nachts gewesen sein. Ein furchtbares Feuer, Ungeheure

Rauchwolken stiegen in die Höhe, das große Feuer erhellte in ein großen

Umkreis die Fluren. Nun gings von neuem los, wir rückten abermals

ins Städtchen, zündeten an, aber es gelang uns nicht Herr zu werden

da das ganze Städtchen besetzt war. Als wir einige Verwundete

fortschafften zum Verbandplatz, pfiffen die Kugeln, über die Straßen

es waren nur versprengte Rothosen welche uns hier belästigten.

21. Sept  Als wieder zurückgekehrt war brannte es gerade am besten, der Himel

hatte sich rot gefärbt. Ich suchte meine Kp. und fand sie auf einen Acker

liegend. Ich legte mich neben einen Zaun und versank in ein kurzes

Schläfchen obwohl ein Spektakel war daß ich einen solchen noch nie gehört hatte.



Transcription history
  • December 28, 2016 18:10:32 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Schnittwarengeschäft und auf der anderen Seite ein Stadel, nun gingen

    wir langsam zurück, suchten Deckung in den nämlichen Straßengraben wo 

    wir zuerst lagen, wo [sich] uns die 11er angeschlossen hatten. Endlich bekamen

    wir Verstärkung, da bisher nur unsere Kp allein war Es mochte

    11-12°° nachts gewesen sein. Ein furchtbares Feuer, Ungeheure

    Rauchwolken stiegen in die Höhe, das große Feuer erhellte in ein großen

    Umkreis die Fluren. Nun gings von neuem los, wir rückten abermals

    ins Städtchen, zündeten an, aber es gelang uns nicht Herr zu werden

    da das ganze Städtchen besetzt war. Als wir einige Verwundete

    fortschafften zum Verbandplatz, pfiffen die Kugeln, über die Straßen

    es waren nur versprengte Rothosen welche uns hier belästigten.

    21. Sept  Als wieder zurückgekehrt war brannte es gerade am besten, der Himel

    hatte sich rot gefärbt. Ich suchte meine Kp. und fand sie auf einen Acker

    liegend. Ich legte mich neben einen Zaun und versank in ein kurzes

    Schläfchen obwohl ein Spektakel war daß ich einen solchen noch nie gehört hatte.


  • December 28, 2016 18:10:28 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Schnittwarengeschäft und auf der anderen Seite ein Stadel, nun gingen

    wir langsam zurück, suchten Deckung in den nämlichen Straßengraben wo 

    wir zuerst lagen, wo [sich] uns die 11er angeschlossen hatten. Endlich bekamen

    wir Verstärkung, da bisher nur unsere Kp allein war Es mochte

    11-12°° nachts gewesen sein. Ein furchtbares Feuer, Ungeheure

    Rauchwolken stiegen in die Höhe, das große Feuer erhellte in ein großen

    Umkreis die Fluren. Nun gings von neuem los, wir rückten abermals

    ins Städtchen, zündeten an, aber es gelang uns nicht Herr zu werden

    da das ganze Städtchen besetzt war. Als wir einige Verwundete

    fortschafften zum Verbandplatz, pfiffen die Kugeln, über die Straßen

    es waren nur versprengte Rothosen welche uns hier belästigten.

    21. Sept  Als wieder zurückgekehrt war brannte es gerade am besten, der Himel

    hatte sich rot gefärbt. Ich suchte meine Kp. und fand sie auf einen Acker

    liegend. Ich legte mich neben einen Zaun und versank in ein kurzes

    Schläfchen obwohl ein Spektakel war daß ich einen solchen noch nie gehört hatte.e



  • December 28, 2016 18:09:18 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Schnittwarengeschäft und auf der anderen Seite ein Stadel, nun gingen

    wir langsam zurück, suchten Deckung in den nämlichen Straßengraben wo 

    wir zuerst lagen, wo [sich] uns die 11er angeschlossen hatten. Endlich bekamen

    wir Verstärkung, da bisher nur unsere Kp allein war Es mochte

    11-12°° nachts gewesen sein. Ein furchtbares Feuer, Ungeheure

    Rauchwolken stiegen in die Höhe, das große Feuer erhellte in ein großen

    Umkreis die Fluren. Nun gings von neuem los, wir rückten abermals

    ins Städtchen, zündeten an, aber es gelang uns nicht Herr zu werden

    da das ganze Städtchen besetzt war. Als wir einige Verwundete

    fortschafften zum Verbandplatz, pfiffen die Kugeln, über die Straßen

    es waren nur versprengte Rothosen welche uns hier belästigten.

    21. Sept  Als wieder zurückgekehrt war brannte es gerade am besten, der Himel

    hatte sich rot gefärbt. Ich suchte meine Kp. und fand sie auf einen Acker

    liegend. Ich legte mich neben einen Zaun und versank in ein kurzes

    Schläfchen obwohl ein Spektakel war daß ich einen solchen noch nie gehört hatte.



  • December 28, 2016 18:08:01 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Schnittwarengeschäft und auf der anderen Seite ein Stadel, nun gingen

    wir langsam zurück, suchten Deckung in den nämlichen Straßengraben wo 

    wir zuerst lagen, wo [sich] uns die 11er angeschlossen hatten. Endlich bekamen

    wir Verstärkung, da bisher nur unsere Kp allein war Es mochte

    11-12°° nachts gewesen sein. Ein furchtbares Feuer, Ungeheure

    Rauchwolken stiegen in die Höhe, das große Feuer erhellte in ein großen

    Umkreis die Fluren. Nun gings von neuem los, wir rückten abermals

    ins Städtchen, zündeten an, aber es gelang uns nicht Herr zu werden

    da das ganze Städtchen besetzt war. Als wir einige Verwundete

    fortschafften zum Verbandplatz, pfiffen die Kugeln, über die Straßen

    es waren nur versprengte Rothosen welche uns hier belästigten.

    21. Sept  Als wieder zurückgekehrt war brannte es gerade am besten, der Himel

    hate sich rot gefärbt. Ich suchte meine Kp. und fand sie auf einen Acker

    liegend. Ich legte mich neben einen Zaun und versank in ein kurzes

    Schläfchen obwohl ein Spektakel war daß ich einen solchen noch nicht gehört hatte.



  • December 28, 2016 18:06:16 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Schnittwarengeschäft und auf der anderen Seite ein Stadel, nun gingen

    wir langsam zurück, suchten Deckung in den nämlichen Straßengraben wo 

    wir zuerst lagen, wo [sich] uns die 11er angeschlossen hatten. Endlich bekamen

    wir Verstärkung, da bisher nur unsere Kp allein war Es mochte

    11-12°° nachts gewesen sein. Ein furchtbares Feuer, Ungeheure

    Rauchwolken stiegen in die Höhe, das große Feuer erhellte in ein großen

    Umkreis die Fluren. Nun gings von neuem los, wir rückten abermals

    ins Städtchen, zündeten an, aber es gelang uns nicht Herr zu werden

    da das ganze Städtchen besetzt war. Als wir einige Verwundete

    fortschafften zum Verbandplatz, pfiffen die Kugeln, über die Straßen

    es waren nur versprengte Rothosen welche uns hier beschäftigten.

    21. Sept  Als wieder zurückgekehrt war brannte es gerade am besten, der Himel

    hate sich rot gefärbt. Ich suchte meine Kp. und fand sie auf einen Acker

    liegend. Ich legte mich neben einen Zaun und versank in ein kurzes

    Schläfchen obwohl ein Spektakel war daß ich einen solchen noch nicht gehört hatte.



  • December 28, 2016 18:05:49 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Schnittwarengeschäft und auf der anderen Seite ein Stadel, nun gingen

    wir langsam zurück, suchten Deckung in den nämlichen Straßengraben wo wir zuerst lagen, wo [sich] uns die 11er angeschlossen hatten. Endlich bekamen

    wir Verstärkung, da bisher nur unsere Kp allein war Es mochte

    11-12°° nachts gewesen sein. Ein furchtbares Feuer, Ungeheure

    Rauchwolken stiegen in die Höhe, das große Feuer erhellte in ein großen

    Umkreis die Fluren. Nun gings von neuem los, wir rückten abermals

    ins Städtchen, zündeten an, aber es gelang uns nicht Herr zu werden

    da das ganze Städtchen besetzt war. Als wir einige Verwundete

    fortschafften zum Verbandplatz, pfiffen die Kugeln, über die Straßen

    es waren nur versprengte Rothosen welche uns hier beschäftigten.

    21. Sept  Als wieder zurückgekehrt war brannte es gerade am besten, der Himel

    hate sich rot gefärbt. Ich suchte meine Kp. und fand sie auf einen Acker

    liegend. Ich legte mich neben einen Zaun und versank in ein kurzes

    Schläfchen obwohl ein Spektakel war daß ich einen solchen noch nicht gehört hatte.



  • December 28, 2016 18:03:31 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Schnittwarengeschäft und auf der anderen Seite ein Stadel, nun gingen

    wir langsam zurück, suchten Deckung in den nämlichen Straßengraben wo

    wir zuerst lagen, wo [sich] uns die 11er angeschlossen hatten. Endlich bekamen

    wir Verstärkung, da bisher nur unsere Kp allein war Es mochte

    11-12     nachts gewesen sein.Ein furchtbares Feuer, Ungeheure

    Rauchwolken stiegen in die Höhe, das große Feuer erhellte in ein großen

    Umkreis die Fluren. Nun gings von neuem los, wir rückten abermals

    ins Städtchen, zündeten an, aber es gelang uns nicht Herr zu werden

    da das ganze Städtchen besetzt war. Als wir einige Verwundete

    fortschafften zum Verbandplatz, pfiffen die Kugeln, über die Straßen

    es waren nur versprengte Rothosen welche uns hier beschäftigten.

    21. Sept  Als wieder zurückgekehrt war brannte es gerade am besten, der Himel

    hate sich rot gefärbt. Ich suchte meine Kp. und fand sie auf einen Acker

    liegend. Ich legte mich neben einen Zaun und versank in ein kurzes

    Schläfchen obwohl ein Spektakel war daß ich einen solchen noch nicht gehört hatte.



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    730 / 2756
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Elisabeth Öfner (geb. Dotzler)
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note