Johann Baptist Dotzler Tagebuch, item 21

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Die Verwundeten des Gegners jammerten die ganze Nacht und

ich mußte mir die Ohren zu halten, ich konnte es nicht mehr

anhören. Unsere 16 Mann welche wir verloren glaubte kamen ganz gut

                                                                                                                       an.

25. Sept.  Früh 5°° Kaffee fassen, dann zum 2. mal über

die Maas. Aber welch ein Anblick,ein Haufen Tote, lagen

als Opfer unserer Maschienengewehre da, die Straße war rot

von Hosen, Patronen, Tornister u. sonst. Kleidungsstücke. Das

Blut war über die Notbrücke herabgeronnen. Wir kamen wieder

an die Stelle wo wir gestern abend waren, nachdem wir noch an

vielen schwer verw. Zivilisten u Franzosen vorbeikamen, kamen

wir auf ein Kartoffelfeld,  kaum waren wir angelangt, als

sich schon das Gefecht entwickelte. Es war der reinste Kugel=

regen, die Franzosen kamen massenhaft angerückt, sie

kamen anscheinend aus den gegenüberliegenden Forts

                                                                              Le Paroches.

Transcription saved

Die Verwundeten des Gegners jammerten die ganze Nacht und

ich mußte mir die Ohren zu halten, ich konnte es nicht mehr

anhören. Unsere 16 Mann welche wir verloren glaubte kamen ganz gut

                                                                                                                       an.

25. Sept.  Früh 5°° Kaffee fassen, dann zum 2. mal über

die Maas. Aber welch ein Anblick,ein Haufen Tote, lagen

als Opfer unserer Maschienengewehre da, die Straße war rot

von Hosen, Patronen, Tornister u. sonst. Kleidungsstücke. Das

Blut war über die Notbrücke herabgeronnen. Wir kamen wieder

an die Stelle wo wir gestern abend waren, nachdem wir noch an

vielen schwer verw. Zivilisten u Franzosen vorbeikamen, kamen

wir auf ein Kartoffelfeld,  kaum waren wir angelangt, als

sich schon das Gefecht entwickelte. Es war der reinste Kugel=

regen, die Franzosen kamen massenhaft angerückt, sie

kamen anscheinend aus den gegenüberliegenden Forts

                                                                              Le Paroches.


Transcription history
  • December 29, 2016 12:37:16 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Die Verwundeten des Gegners jammerten die ganze Nacht und

    ich mußte mir die Ohren zu halten, ich konnte es nicht mehr

    anhören. Unsere 16 Mann welche wir verloren glaubte kamen ganz gut

                                                                                                                           an.

    25. Sept.  Früh 5°° Kaffee fassen, dann zum 2. mal über

    die Maas. Aber welch ein Anblick,ein Haufen Tote, lagen

    als Opfer unserer Maschienengewehre da, die Straße war rot

    von Hosen, Patronen, Tornister u. sonst. Kleidungsstücke. Das

    Blut war über die Notbrücke herabgeronnen. Wir kamen wieder

    an die Stelle wo wir gestern abend waren, nachdem wir noch an

    vielen schwer verw. Zivilisten u Franzosen vorbeikamen, kamen

    wir auf ein Kartoffelfeld,  kaum waren wir angelangt, als

    sich schon das Gefecht entwickelte. Es war der reinste Kugel=

    regen, die Franzosen kamen massenhaft angerückt, sie

    kamen anscheinend aus den gegenüberliegenden Forts

                                                                                  Le Paroches.

  • December 29, 2016 12:37:13 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Die Verwundeten des Gegners jammerten die ganze Nacht und

    ich mußte mir die Ohren zu halten, ich konnte es nicht mehr

    anhören. Unsere 16 Mann welche wir verloren glaubte kamen ganz gut

                                                                                                                           an.

    25. Sept.  Früh 5°° Kaffee fassen, dann zum 2. mal über

    die Maas. Aber welch ein Anblick,ein Haufen Tote, lagen

    als Opfer unserer Maschienengewehre da, die Straße war rot

    von Hosen, Patronen, Tornister u. sonst. Kleidungsstücke. Das

    Blut war über die Notbrücke herabgeronnen. Wir kamen wieder

    an die Stelle wo wir gestern abend waren, nachdem wir noch an

    vielen schwer verw. Zivilisten u Franzosen vorbeikamen, kamen

    wir auf ein Kartoffelfeld,  kaum waren wir angelangt, als

    sich schon das Gefecht entwickelte. Es war der reinste Kugel=

    regen, die Franzosen kamen massenhaft angerückt, sie

    kamen anscheinend aus den gegenüberliegenden Forts

                                                                                  Le Paroches


  • December 29, 2016 12:33:25 Werner Dr. Krapp c/o Korz

    Die Verwundeten des Gegners jammerten die ganze Nacht und

    ich mußte mir die Ohren zu halten, ich konnte es nicht mehr

    anhören. Unsere 16 Mann welche wir verloren glaubte kamen ganz gut

                                                                                                                           an.

    25. Sept.  Früh 5°° Kaffee fassen, dann zum 2. mal über

    die Maas. Aber welch ein Anblick,ein Haufen Tote, lagen

    als Opfer unserer Maschienengewehre da, die Straße war rot

    von Hosen, Patronen, Tornister u. sonst. Kleidungsstücke. Das

    Blut war über die Notbrücke herabgeronnen. Wir kamen wieder

    an die Stelle wo wir gestern abend waren, nachdem wir noch an

    vielen schwer verw. Zivilisten u Franzosen vorbeikamen, kamen

    wir auf ein Kartoffelfeld,  kaum waren wir angelangt, als

    sich schon das Gefecht entwickelte. Es war der reinste Kugel=

    regen, die Franzosen kamen massenhaft angerückt, sie

    kamen anscheinend aus den gegenüberliegenden Forts

                                                                                  Le Paroches.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    730 / 2772
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Elisabeth Öfner (geb. Dotzler)
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note