Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 77

• November 19, 2016 15:29:23 Anita Rasmane (LNB)
  (63)
  štabu. Apmekleju atkal brālu kapus. Seras pee šeem
  kapeem parņem. Zalas eglites veja šalč pee kapeem un
  zars pee zara leegdamees klusi klusi garam gajejeem
  čsukst un stasta par breesmam, ciņam, sapem
  un vaideem. Par mireju beidzamam noputam.
  Šee baltee krusti gaiši rāda, še dus mūsu latvju
  varoņi kas nodevuši savu dzivibu preekš tevijas,
  Kuri varona nāve miruši. Izrakts tepat atkal
  jauns kaps kurš gaida atkal uz jauņeem varoņeem,
  Kur vinus atkal guldis. Lai gan trukst milaju
  peederigi kas aizbertu viņu kapu un destitu puķes
  uz kapa kopiņu. Nav kas apraud un kas laistitu
  puķes kas karsta saule vist.
  
  12 julija
  Pagaja deena deezgan meerigi kuru pavadijam
  rezervju tranšejas. Aizgaju uz upiti velu izmazgat
  ta steidzoši peenaca vakars. Saulite sarti nogrima
  aiz meža, aiz tāleem kalneem. Nejutos šodeen
  nemaz ta labi, galva sapj no karsteem deenas
  saules stareem. Tagad maiga vakara vesmiņa
• November 14, 2016 20:49:00 Anita Rasmane (LNB)
  (63)
  štabu. Apmekleju atkal brālu kapus. Seras pee šeem
  kapeem parņem. Zalas eglites veja šalč pee kapeem un
  zars pee zara leegdamees klusi klusi garam gajejeem
  čsukst un stasta par breesmam, ciņam, sa=
  pem un vaideem. Par mireju beidzamam noputam.
  Šee baltee krusti gaiši rāda, še dus mūsu latvju
  varoņi kas nodevuši savu dzivibu preekš tevijas,
  Kuri varona nāve miruši. Izrakts tepat atkal
  jauns kaps kurš gaida atkal uz jauņeem varoņeem,
  Kur vinus atkal guldis. Lai gan trukst milaju
  peederigi kas aizbertu viņu kapu un destitu puķes
  uz kapa kopiņu. Nav kas apraud un kas laisti=
  tu puķes kas karsta saule vist.
  
  12 julija
  Pagaja deena deezgan meerigi kuru pavadijam
  rezervju tranšejas. Aizgaju uz upiti velu izmazgat
  ta steidzoši peenaca vakars. Saulite sarti nogrima
  aiz meža, aiz tāleem kalneem. Nejutos šodeen
  nemaz ta labi, galva sapj no karsteem deenas
  saules stareem. Tagad maiga vakara vesmiņa
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description