Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 78

• November 19, 2016 15:30:06 Anita Rasmane (LNB)
  (64)
  lido pa zemes virsu. Dosos pee dusas tad bus
  vis labaki, tad aiz mirsisu visas deenas raizes un
  rupes. Ak kaut reiz beigtos šada dzive, kaut
  varetu atkal mājas pee saveem peederigeem strādat
  un puletees un nedraudetu bressmas. Sirds
  varetu meerigaki un preecigaki pukstet eekš nospeestam
  krūtim!
  
  15 julija
  No rītu uzcelos, Saule nebija vēl uzlekuse, nebi
  Migla vis apkart sedz plavas un eelejas, Gaju alominu
  [alumīniju] meklet uz plavas par kuru uzbrukuma
  gajam. Ak šo breesmu veetu, vis sajaukts juku -
  jukam. Granatas un šarapneļu gabali vis pārem
  par plavu, bedres pie bedrem, sakrituši koki krustim
  šķersam no škerbelem caur urbti.
  Tur ta veeta kur daudzi mūsu tautas brāli nobeidza
  savas dzives deenas. Ši ir ta breesmu veeta kur daudz
  jaunas stavu straujas sirdis nobeidza pukstet, Ši
  veeta slacita mūsu bralu asinim, Ši veeta kas
  dzirdeja dudz [daudz] šķirsanas vardus, pedejas noputas
  
  
• November 15, 2016 18:59:33 Anita Rasmane (LNB)
  (64)
  lido pa zemes virsu. Dosos pee dusas tad bus
  vis labaki, tad aiz mirsisu visas deenas raizes un
  rupes. Ak kaut reiz beigtos šada dzive, kaut
  varetu atkal mājas pee saveem peederigeem strā=
  dat un puletees un nedraudetu bressmas. Sirds
  varetu meerigaki un preecigaki pukstet eekš nospee=
  stam krūtim!
  
  15 julija
  No rītu uzcelos, Saule nebija vēl uzlekuse, nebi
  Migla vis apkart sedz plavas un eelejas, Gaju alomi=
  nu [alumīniju] meklet uz plavas par kuru uzbrukuma
  gajam. Ak šo breesmu veetu, vis sajaukts juku -
  jukam. Granatas un šarapneļu gabali vis pārem
  par plavu, bedres pie bedrem, sakrituši koki kru=
  stim šķersam no škerbelem caur urbti.
  Tur ta veeta kur daudzi mūsu tautas brāli nobeidza
  savas dzives deenas. Ši ir ta breesmu veeta kur daudz
  jaunas stavu straujas sirdis nobeidza pukstet, Ši
  veeta slacita mūsu bralu asinim, Ši veeta kas
  dzirdeja dudz [daudz] šķirsanas vardus, pedejas noputas
  
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 15, 2016 18:58:50 Anita Rasmane (LNB)
  (64) page number
  lido pa zemes virsu. Dosos pee dusas tad bus
  vis labaki, tad aiz mirsisu visas deenas raizes un
  rupes. Ak kaut reiz beigtos šada dzive, kaut
  varetu atkal mājas pee saveem peederigeem strā=
  dat un puletees un nedraudetu bressmas. Sirds
  varetu meerigaki un preecigaki pukstet eekš nospee=
  stam krūtim!
  
  15 julija Date: July 15
  No rītu uzcelos, Saule nebija vēl uzlekuse, nebi
  Migla vis apkart sedz plavas un eelejas, Gaju alomi=
  nu [alumīniju] meklet uz plavas par kuru uzbrukuma
  gajam. Ak šo breesmu veetu, vis sajaukts juku -
  jukam. Granatas un šarapneļu gabali vis pārem
  par plavu, bedres pie bedrem, sakrituši koki kru=
  stim šķersam no škerbelem caur urbti.
  Tur ta veeta kur daudzi mūsu tautas brāli nobeidza
  savas dzives deenas. Ši ir ta breesmu veeta kur daudz
  jaunas stavu straujas sirdis nobeidza pukstet, Ši
  veeta slacita mūsu bralu asinim, Ši veeta kas
  dzirdeja dudz [daudz] šķirsanas vardus, pedejas noputas
  
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 8, 2016 15:59:19 Uldis Bojars
  64page number
  lido pa zemes virsu. Dosos pee dusas tad bus
  vis labaki, tad aiz mirsisu visas deenas raizes un
  rupes. Ak kaut reiz beigtos šada dzive, kaut
  varetu atkal mājas pee saveem peederigeem strā-
  dat un puletees un nedraudetu bressmas. Sirds
  varetu meerigaki un preecigaki pukstet eekš nospee-
  stam krūtim!
  
  15 julija Date: July 15
  No rītu uzcelos, Saule nebija vēl uzlekuse, nebi
  Migla vis apkart sedz plavas un eelejas, Gaju alomi-
  nu aluminium meklet uz plavas par kuru uzbrukuma
  gajam. Ak šo breesmu veetu, vis sajaukts juku -
  jukam. Granatas un šarapneļu gabali vis pārem
  par plavu, bedres pie bedrem, sakrituši koki kru-
  stim šķersam no škerbelem caur urbti.
  Tur ta veeta kur daudzi mūsu tautas brāli nobeidza
  savas dzives deenas. Ši ir ta breesmu veeta kur daudz
  jaunas stravu straujas sirdis nobeidza pukstet, Ši
  veeta slacita mūsu bralu asinim, Ši veeta kas
  dzirdeja dudz daudz? šķirsanas vardus, pedejas noputas
  
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 8, 2016 14:57:25 Uldis Bojars
  64page number
  lido pa zemes virsu. Dosos pee dusas tad bus
  vis labaki, tad aiz mirsisu visas deenas raizes un
  rupes. Ak kaut reiz beigtos šada dzive, kaut
  varetu atkal mājas pee saveem peederigeem strā-
  dat un puletees un nedraudetu bressmas. Sirds
  varetu meerigaki un preecigaki pukstet eekš nospee-
  stam krūtim!
  
  15 julija Date: July 15
  No rītu uzcelos, Saule nebija vēl uzlekuse, nebi
  Migla vis apkart sedz plavas un eelejas, Gaju alomi-
  nu meklet uz plavas par kuru uzbrukuma
  gajam. Ak šo breesmu veetu, vis sajaukts juku -
  jukam. Granatas un šarapneļu gabali vis pārem
  par plavu, bedres pie bedrem, sakrituši koki kru-
  stim šķersam no škerbelem caur urbti.
  Tur ta veeta kur daudzi mūsu tautas brāli nobeidza
  savas dzives deenas. Ši ir ta breesmu veeta kur daudz
  jaunas stravu straujas sirdis nobeidza pukstet, Ši
  veeta slacita mūsu bralu asinim, Ši veeta kas
  dzirdeja dudz daudz? šķirsanas vardus, pedejas noputas
  
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 8, 2016 13:07:45 Uldis Bojars
  64page number
  lido pa zemes virsu. Dosos pee dusas tad bus
  vis labaki, tad aiz mirsisu visas deenas raizes un
  rupes. Ak kaut reiz beigtos šada dzive, kaut
  varetu atkal mājas pee saveem peederigeem strā-
  dat un puletees un nedraudetu bressmas. Sirds
  varetu meerigaki un preecigaki pukstet eekš nospee-
  stam krūtim!
  
  15 julija Date: July 15
  No rītu uzcelos, Saule nebija vēl uzlekuse, nebi
  Migla vis apkart sedz plavas un eelejas, Gaju alomi-
  nu meklet uz plavas par [... to be continued ...]
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description