Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 76

• November 19, 2016 15:28:50 Anita Rasmane (LNB)
  (62)
  un kroņeem, Te viņi dus kur pagajušo sesdeenu visi
  bija spirkti un vesali. Un ak cik daudz atrodas
  slimnicas un ceeš mokas un sapes. ....
  Ak cik neeciga un nepastaviga ir mūsu dzīve, te
  spirgts un vesals bet pec maza britina jau zem
  v zalam velenam. Jo īsa ir dzive ka zeedoņa rīts,
  te ausa rīts, te satumsa nakts un skirtam no
  milajeem kaps tev rakts. ... Tagad pēc trokšnainam
  deenam ta ka drusku apklusis, bet vis tik drums
  nospeedoš, Galva pavisam sapj no breesmiga pardzivota
  otros tranšejas bet nedz cik ilgi šeit busim, varbut
  ka pageres atkal eet atpakal pirmajas tranšejās. Cik
  ta veeta breesmigi eereebuses.
  
  Svēdeen 10 julija
  Pagajušo nakti loti saldi sapņodams izgulejos.
  Ta peenaca atkal nemanot atkal jaunais rīts.
  Vis loti klusu, tik retums dimd daži leelgabalu
  šaveeni. Nodarbojos ar vestuļu rakstisanu, kamer
  pēc puzdeenas bija jaeet uz batalijonu
• November 14, 2016 20:34:35 Anita Rasmane (LNB)
  (62)
  un kroņeem, Te viņi dus kur pagajušo sesdeenu visi
  bija spirkti un vesali. Un ak cik daudz atrodas
  slimnicas un ceeš mokas un sapes. ....
  Ak cik neeciga un nepastaviga ir mūsu dzīve, te
  spirgts un vesals bet pec maza britina jau zem
  v zalam velenam. Jo īsa ir dzive ka zeedoņa rīts,
  te ausa rīts, te satumsa nakts un skirtam no
  milajeem kaps tev rakts. ... Tagad pēc trokšnai=
  nam deenam ta ka drusku apklusis, bet vis tik drums
  nospeedoš, Galva pavisam sapj no breesmiga pardzivota
  otros tranšejas bet nedz cik ilgi šeit busim, varbut
  ka pageres atkal eet atpakal pirmajas tranšejās. Cik
  ta veeta breesmigi eereebuses.
  
  Svēdeen 10 julija
  Pagajušo nakti loti saldi sapņodams izgulejos.
  Ta peenaca atkal nemanot atkal jaunais rīts.
  Vis loti klusu, tik retums dimd daži leelgabalu
  šaveeni. Nodarbojos ar vestuļu rakstisanu, kamer
  pēc puzdeenas bija jaeet uz batalijonu
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 9, 2016 01:05:06 Arturs Zogla (LNB)
  un kroņeem, Te viņi dus kur pagajušo sesdeenu visi bija spirkti un vesali. Un ak cik daudz atrodas slimnicas un ceeš mokas un sapes. ....
  Ak cik meeriga un nepastviga ir mūsu dzīve, te spirgts un vesals bet pec maza britina jau zem šī zalam velenam. Jo īsa ir dzive ka zeedoņa rīts, milajemi kaps tev rakts. ... Tagad pēc trokšnainam deenam ta ka drusku apklusis, bet vis tik druskus nospeedoš, Galva pavisam sapj no breesmiga pardzivota otros tranšejoas bet nedz cik ilgi šeit busim, varbūt ka pageres atkal eet atpakal pīrmajās tranšejās. Cik ka veeta breesmigi eereebses.
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description