Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (3), item 108

• August 9, 2018 16:24:26 Eva Anna Welles (AUT)

   .linke Seite. 

  wie wir Soldaten

  23/IV.

  Ein wunderbarer Frühlingstag

  auf Beobachtung.  Tief blaut
  

  der Sibenten  See  herüber. Kaum

  ein Schuss fällt. Die Gegner

  zeigen sich einander und

  kommen bis vor die Drahtverhaue.

  24/IV

  Auf Beobachtung. Dasselbe wun-

  dervolle Wetter wie gestern. Einige

  Artillerie Tätigkeit. Kein Infan-

  terieschuss fällt. Die Gegner

  zeigen sich ungeniert. Einige
  

  "Panjes"  = russischer Bauer  führen Tänze auf.

  Drei  "Panjes" kommen bis in 

  die Mitte zwischen den Gräben,

  drei unserer Infanteristen

  gehen ihnen entgegen. Ich gehe

  
  

   .rechte Seite. 

  bis zu den "Panjes" schenke 

  ihnen eine Tafel Schokolade

  und schüttle ihnen die Hände.

  Wir lagern uns zusammen.

  Immer mehr Leute von hüben

  und drüben strömen herzu,

  einige Polen finden sprachliche

  Verständigung, bis einer unse-

  rer Offiziere hinzukommt, die

  ganze Bande abfotografiert

  und nach beiden Seiten zu-

  rückjagt. Bald darauf schickt

  "Panje" einige "Leichte" herü-

  ber. Die Nacht über bleibe ich

  auf Beobachtung.

  25/IV

  Abbruch unseres Unterstandes.

  Ich fahre mit dem Material durch

  den Frühlingstag in die Batterie.

• August 9, 2018 16:23:20 Eva Anna Welles (AUT)

   .linke Seite. 

  wie wir Soldaten

  23/IV.

  Ein wunderbarer Frühlingstag

  auf Beobachtung.  Tief blaut
  

  der Sibenten  See  herüber. Kaum

  ein Schuss fällt. Die Gegner

  zeigen sich einander und

  kommen bis vor die Drahtverhaue.

  24/IV

  Auf Beobachtung. Dasselbe wun-

  dervolle Wetter wie gestern. Einige

  Artillerie Tätigkeit. Kein Infan-

  terieschuss fällt. Die Gegner

  zeigen sich ungeniert. Einige

  "Panjes" führen Tänze auf.

  Drei  "Panjes" kommen bis in 

  die Mitte zwischen den Gräben,

  drei unserer Infanteristen

  gehen ihnen entgegen. Ich gehe

  
  

   .rechte Seite. 

  bis zu den "Panjes" schenke 

  ihnen eine Tafel Schokolade

  und schüttle ihnen die Hände.

  Wir lagern uns zusammen.

  Immer mehr Leute von hüben

  und drüben strömen herzu,

  einige Polen finden sprachliche

  Verständigung, bis einer unse-

  rer Offiziere hinzukommt, die

  ganze Bande abfotografiert

  und nach beiden Seiten zu-

  rückjagt. Bald darauf schickt

  "Panje" einige "Leichte" herü-

  ber. Die Nacht über bleibe ich

  auf Beobachtung.

  25/IV

  Abbruch unseres Unterstandes.

  Ich fahre mit dem Material durch

  den Frühlingstag in die Batterie.

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• September 17, 2017 23:09:40 Georg Neuwirth

   .linke Seite. 

  wie wir Soldaten

  23/IV.

  Ein wunderbarer Frühlingstag

  auf Beobachtung. 

  der sibenten  See herüber. Kaum

  ein Schuss fällt. Die Gegner

  zeigen sich einander und

  kommen bis vor die Drahtverhaue.

  24/IV

  auf Beobachtung. Dasselbe wun-

  der Wetter wie gestern. Einige

  Artillerie Tätigkeit. Kein Infan-

  terieschuss fällt. Die Gegner

  zeigen sich ungeniert. Einige

  "Panjes" führen Tänze auf.

  Drei  "Panjes" kommen bis in 

  die Mitte zwischen den Gräben,

  drei unserer Infanteristen

  gehen ihnen entgegen Ich gehe

  
  

   .rechte Seite. 

  bis zu den "Panjes" schenke 

  ihnen eine Tafel Schokolade

  und schüttle ihnen die Hände

  Wir lagern uns zusammen.

  Immer mehr Leute von hüben

  und drüben strömen herzu,

  einige Polen finden sprachliche

  Verständigung, bis einer unse-

  rer Offiziere hinzukommt, die

  ganze Bande abfotografiert

  und nach beiden Seiten zu-

  rück jagt. Bald darauf schicke

  "Panje" einige "Leichte" herü-

  ber- Die Nacht über bleibe ich

  auf Beobachtung.

  25/IV

  Abbruch unseres Unterstandes.

  Ich fahre mit dem Material durch

  den Frühlingstag in die Batterie.

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description