Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (3), item 86

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 .linke Seite. 


Feuchtigkeit gesättigt, Tauwind

flügelt durch die Nacht.

5/I 1916

Vormittags Ausschlafen. Nachmittags

holen wir Bäume aus dem Wald

und verstärken den künstlichen

Wald um die Batterie.

6/I 1916

Vormittags Arbeitsdienst beim 

Offiziersquartier. Schneeschippen

Es herrscht immer noch Tauwetter.

Die Luft ist von Feuchtigkeit er-

füllt, voll vom Dufte geschmolzenen

Schnees, die Wälder brauen

im Nebel wie Gebirgswälder

an nassen Tagen. Mutter Erde

streckt sich überall tiefbraun

durch ihr zerrissenes weisses 

Kleid. Alles ist nass, zerfliessend,


 .rechte Seite. 


weckt ursprüngliche trieb-

hafte Gefühle, wie sie vielleicht

schon in Urzeiten in der  Menschheit

lebten.

7. u. 8./I

Nichts Besonderes.

9/I

Es schneit und fängt an zu

frieren.

10-14/I

Nichts Besonderes. Schneefall

und Frost dauern in verstärk-

terem Masse an.

15/I

Wundervoller Wintertag. Ein 

unmerklicher  Wind treibt die

flimmernden Schneekristalle

von den Bäumen, dass die Luft

wie von den Fäden des Altweiber-

Transcription saved

 .linke Seite. 


Feuchtigkeit gesättigt, Tauwind

flügelt durch die Nacht.

5/I 1916

Vormittags Ausschlafen. Nachmittags

holen wir Bäume aus dem Wald

und verstärken den künstlichen

Wald um die Batterie.

6/I 1916

Vormittags Arbeitsdienst beim 

Offiziersquartier. Schneeschippen

Es herrscht immer noch Tauwetter.

Die Luft ist von Feuchtigkeit er-

füllt, voll vom Dufte geschmolzenen

Schnees, die Wälder brauen

im Nebel wie Gebirgswälder

an nassen Tagen. Mutter Erde

streckt sich überall tiefbraun

durch ihr zerrissenes weisses 

Kleid. Alles ist nass, zerfliessend,


 .rechte Seite. 


weckt ursprüngliche trieb-

hafte Gefühle, wie sie vielleicht

schon in Urzeiten in der  Menschheit

lebten.

7. u. 8./I

Nichts Besonderes.

9/I

Es schneit und fängt an zu

frieren.

10-14/I

Nichts Besonderes. Schneefall

und Frost dauern in verstärk-

terem Masse an.

15/I

Wundervoller Wintertag. Ein 

unmerklicher  Wind treibt die

flimmernden Schneekristalle

von den Bäumen, dass die Luft

wie von den Fäden des Altweiber-


Transcription history
  • July 30, 2018 15:09:11 Eva Anna Welles (AUT)

     .linke Seite. 


    Feuchtigkeit gesättigt, Tauwind

    flügelt durch die Nacht.

    5/I 1916

    Vormittags Ausschlafen. Nachmittags

    holen wir Bäume aus dem Wald

    und verstärken den künstlichen

    Wald um die Batterie.

    6/I 1916

    Vormittags Arbeitsdienst beim 

    Offiziersquartier. Schneeschippen

    Es herrscht immer noch Tauwetter.

    Die Luft ist von Feuchtigkeit er-

    füllt, voll vom Dufte geschmolzenen

    Schnees, die Wälder brauen

    im Nebel wie Gebirgswälder

    an nassen Tagen. Mutter Erde

    streckt sich überall tiefbraun

    durch ihr zerrissenes weisses 

    Kleid. Alles ist nass, zerfliessend,


     .rechte Seite. 


    weckt ursprüngliche trieb-

    hafte Gefühle, wie sie vielleicht

    schon in Urzeiten in der  Menschheit

    lebten.

    7. u. 8./I

    Nichts Besonderes.

    9/I

    Es schneit und fängt an zu

    frieren.

    10-14/I

    Nichts Besonderes. Schneefall

    und Frost dauern in verstärk-

    terem Masse an.

    15/I

    Wundervoller Wintertag. Ein 

    unmerklicher  Wind treibt die

    flimmernden Schneekristalle

    von den Bäumen, dass die Luft

    wie von den Fäden des Altweiber-

  • September 13, 2017 09:38:55 Georg Neuwirth

     .linke Seite. 


    Feuchtigkeit gesättigt, Tauwind

    flügelt durch die Nacht.

    5/I 1916

    Vormittags Ausschlafen. Nachmittags

    holen wir Bäume aus dem Wald

    und verstärken den künstlichen

    Wald um die Batterie.

    6/I 1916

    Vormittags Arbeitsdienst beim 

    Offiziersquartier. Schneeschippen

    Es Herrscht immer noch Tauwetter.

    Die Luft ist von Feuchtigkeit er-

    füllt, voll vom Dufte gesch ol -

    zenen Schnees, die Wälder bran-

    en im Nebel wie Gebirgswälder

    in nassen Tagen. Mutter Erde

    missing sich überall tiefbraun

    missingihr zerrissenes weises 

    Kleid. Alles ist nass, zerflies


     .rechte Seite. 


    end, weckt ursprüngliche trieb-

    hafte Gefühle, wie sie vielleicht

    schon in Urzeiten in der  Mensch 

    heit lebten.

    7. u. 8./I

    Nichts Besonderes.

    9/I

    Es schneit und fängt an zu

    frieren.

    10-14/I

    Nichts Besonderes. Schnefall

    undf Frost dauern in verstärk-

    teren Masse an.

    15/I

    Wundervoller Wintertag. Ein 

    missing Wind treibt die

    flimmernden Schnee Kristalle

    von den Bäumen, dass die Luft

    wie von den Fäden des Altweiber-


Description

Save description
  • 52.768429|| 21.436333||

    Lubiel am Narew

    ||1
Location(s)
  • Story location Lubiel am Narew
Login and add location


ID
839 / 3794
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmiedt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 4, 1916 – January 15, 1916
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note