Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (3), item 53

• June 30, 2018 10:12:46 Eva Anna Welles (AUT)

   Linke Seite. 

  4. X 15.

  Marsch zunächst durch leicht=

  gewelltes Land mit viel Kiefern

  und Sand. Kommen durch Swen=

  jany, wo ich Seife, einige Äpfel

  und schlechte russische Cigaretten

  kaufen kann. Am Nachmittag

  gelangen wir in das extrem hü=

  gelige Gebiet, das wir seiner Zeit

  in umgekehrter Richtung durch=

  querten. Malerisch verstreut klei=

  ne Waldungen, Baumgruppen

  und einzelne Bäume, Laubbäume

  und Tannen häufig gemischt,

  die braunen Hütten meist auf

  der Höhe der Hügel. Ich vermute

  weil nur hier und auf der Sohle

  der Wellentäler ebener Boden,

  letzterer aber meist feucht oder

  
  

   Rechte Seite. 

  sumpfig. Mehrere Seen blinken

  herauf. Dazu der Schmuck des Herb=

  stes. Der Genuss dieser grossen

  Schönheit wird allerdings etwas

  durch die Arbeit an den Zugtauen
  

  getrübt wenn es hügelauf geht
  

  oder wenn die Kanonen im

  moorigen Boden versinken. A=

  bends und in der Nacht Bau

  eines Dammes durch sumpfige

  Talsohle. Ich schaue von oben zu.

  Die Lichter der Arbeitenden wandern

  im Bruch. x Mehrere Geschütze

  sitzen vorübergehend fest. Schlaf

  erst kurz vor Mitternacht in

  Haus in Tratschuny (?).

  Das Wetter hat sich geändert. Ein

  kühler, starker Wind treibt von

  Norden Nebeldunst übers Land.

• June 1, 2017 10:21:31 Eva Bammer

   Linke Seite. 

  4. X 15.

  Marsch zunächst durch leicht=

  gewelltes Land mit viel Kiefern

  und Sand. Kommen durch Swen=

  jany, wo ich Seife, einige Äpfel

  und schlechte russische Cigaretten

  kaufen kann. Am Nachmittag

  gelangen wir in das extrem hü=

  gelige Gebiet, das wir seiner Zeit

  in umgekehrter Richtung durch=

  querten. Malerisch verstreut klei=

  ne Waldungen, Baumgruppen

  und einzelne Bäume, Laubbäume

  und Tannen häufig gemischt,

  die braunen Hütten meist auf

  der Höhe der Hügel. Ich vermute

  weil nur hier und auf der Sohle

  der Wellentäler ebener Boden,

  letzterer aber meist feucht oder

  
  

   Rechte Seite. 

  sumpfig. Mehrere Seen blinken

  herauf. Dazu der Schmuck des Herb=

  stes. Der Genuss dieser grossen

  Schönheit wird allerdings etwas

  durch die Arbeit an den Zugtaum

  getrübt wenn die Kavernen im

  moorigen Boden versinken. A=

  bends und in der Nacht Bau

  eines Dammes durch sumpfige

  Talsohle. Ich schaue von oben zu.

  Die Lichter der Arbeitenden wandern

  im Bruch. x Mehrere Geschütze

  sitzen vorübergehend fest. Schlaf

  erst kurz vor Mitternacht im

  Haus in Tratschung (?).

  Das Wetter hat sich geändert. Ein

  kühler, starker Wind treibt von

  Norden Nebeldunst übers Land.

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description