Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 129

• November 23, 2016 20:50:11 Anita Rasmane (LNB)

  (51)

  Ziemas svētku priekš vakara Peterpili. 24 decembri

  Musu telpas apgaismo elektribas lampiņa. Vis apkart valda

  patikams siltums, Daži no biedriem lasa avizes, citi atkal

  nogrimuši karšu spēle. Visu dienu bija negais sniegu putenis,

  tramvaji visi apstajas. Tumsai metoties izgāju uz ielas, ielas

  pilnas laudim no kuriem daudzi nes svētku egliti, Daži jautri

  terze un smejas bet palielakai dalai redz tik skumajas sejas,

  Trukst milas majas, trukst vecakiem dēli masām brāļi. Un cik

  daudz varbut šeit liel pilseta sagaid svētkus kam nav maizes

  gabaliņš un jacies bads. --- Nakts diezgan tumsa debes apmakusies,

  bet zinu ka aiz šiem tumšiem makoniem ir

  spožas zvaigznes. Šis zvaigznes mūsu musu ceriba uz

  labaku nakotni. Zūdis tumšie makoni atspīdes mums

  spožas zvaigznes, leks spoža saule. Lai gan imperalisti vēl

  slapst pec asinim, Diezgan mums mocijis šis briesmigais

  pukis - "karš". Lai drizi mums atskanetu miera sauciens lai

  saktu dzīt dzili sistas retas pec šiem ilgiem šausmigiem gadiem

  ...... Pagajis atkal viens gads kur atceros pagajušos

  ziemas svetkus šausmigas kaujas, Un kada starpiba ir starp šiem

  diviem svētkiem! Neskan vairs tagad svētku vakara navigie

  dzelzu milzeņi, tie tagad ir apklusuši.

  Jaunajiem zvaniem dimdot mēs zvinesim šos svētkus un gara busim

  pie tiem biedru kapiem kas garaja, smagaja asins nakti ir

  aprakti. Tireļu purvos vaj Ķekavas smilšajos kalnōs uz Daugavas

  krastiem. Mužiga piemiņa šiem dzives nožnaugtajiem mūsu brāliem!

  Viņus pieminot mūsu naids un speki divkart aug. Šis

  naids ka nemiers lai atskan lidz ar parejo zvanu skaņam

  par visu pasauli.

• November 23, 2016 20:48:08 Anita Rasmane (LNB)

  (51)

  Ziemas svētku priekš vakara Peterpili. 24 decembri

  Musu telpas apgaismo elektribas lampiņa. Vis apkart valda

  patikams siltums, Daži no biesriem lasa avizes, citi atkal

  nogrimuši karšu spēle. Visu dienu bija negais sniegu putenis,

  tramvaji visi apstajas. Tumsai metoties izgāju uz ielas, ielas

  pilnas laudim no kuriem daudzi nes svētku egliti, Daži jautri

  terze un smejas bet palielakai dalai redz tik skumajas sejas,

  Trukst milas majas, trukst vecakiem dēli masām brāļi. Un cik

  daudz varbut šeit liel pilseta sagaid svētkus kam nav maizes

  gabaliņš un jacies bads. --- Nakts diezgan tumsa debes apmakusies,

  bet zinu ka aiz šiem tumšiem makoniem ir

  spožas zvaigznes. Šis zvaigznes mūsu musu ceriba uz

  labaku nakotni. Zūdis tumšie makoni atspīdes mums

  spožas zvaigznes, leks spoža saule. Lai gan imperalisti vēl

  slapst pec asinim, Diezgan mums mocijis šis briesmigais

  pukis - "karš". Lai drizi mums atskanetu miera sauciens lai

  saktu dzīt dzili sistas retas pec šiem ilgiem šausmigiem gadiem

  ...... Pagajis atkal viens gads kur atceros pagajušos

  ziemas svetkus šausmigas kaujas, Un kada starpiba ir starp šiem

  diviem svētkiem! Neskan vairs tagad svētku vakara navigie

  dzelzu milzeņi, tie tagad ir apklusuši.

  Jaunajiem zvaniem dimdot mēs zvinesim šos svētkus un gara busim

  pie tiem biedru kapiem kas garaja, smagaja asins nakti ir

  aprakti. Tireļu purvos vaj Ķekavas smilšajos kalnōs uz Daugavas

  krastiem. Mužiga piemiņa šiem dzives nožnaugtajiem mūsu brāliem!

  Viņus pieminot mūsu naids un speki divkart aug. Šis

  naids ka nemiers lai atskan lidz ar parejo zvanu skaņam

  par visu pasauli.

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 23, 2016 20:38:59 Anita Rasmane (LNB)

  (51)

  Ziemas svētku priekš vakara Peterpili. 24 decembri

  Musu telpas apgaismo elektribas lampiņa. Vis apkart valda

  patikams siltums, Daži no biesriem lasa avizes, citi atkal

  nogrimuši karšu spēle. Visu dienu bija negais sniegu putenis,

  tramvaji visi apstajas. Tumsai metoties izgāju uz ielas, ielas

  pilnas laudim no kuriem daudzi nes svētku egliti, Daži jautri

  terze un smejas bet palielakai dalai redz tik skumajas sejas,

  Trukst milas majas, trukst vecakiem dēli masām brāļi. Un cik

  daudz varbut šeit liel pilseta sagaid svētkus kam nav maizes

  gabaliņš un jacies bads. --- Nakts diezgan tumsa debes apmakusies,

  bet zinu ka aiz šiem tumšiem makoniem ir

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description