Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 85

• November 19, 2016 15:33:48 Anita Rasmane (LNB)
  (71)
  pedejo reizi mēs redzam, bet vēl cerejam kad
  redzesim. Bet tagad vairs neredzesim. Ak liktens
  bargais kam ņemi to kas bija miļš un dargs.
  Paņēmu viņu fortografiju rokas paskatijos uz
  viņu eesaku raudat un nevaru nekur apmeerinatees.
  Ak Deevs jel stiprini manu tēvu māti
  un peederigu sirdis, divi brali vēl ir kara ak
  Deevs sarga tos no eenaidneeku lōdem, ka
  parnaaktu sveiki mājas pee saveem milajeem vecakeem
  kas ir palikuši bez veena berna un cinas un
  strāda un gaidija Rudolfu mājas un nu vairs
  neko. Sirds sap ka nevar neka valditees, kad
  labi izraudas tad paleek kadas 10 minutes meerigaki
  veeglaki. Tas man mužam neaizmirstamais
  veenmēr rakstija vestules un tagad domaju driz
  nosutit fortreju bet ko nu vairs jatura viņa
  fortreja darga miļa peemiņa. Viņš man un
  saveem vecakeem pēc zeemas svētkeem atsutija
  fortreju tad ir ko paskatitees, Miļo brālen vairs
  nav kam rakstit lai Deevs dod viņam saldu
  dusu. Deevs Jūs sarga no eenaidneeka lodēm
  
• November 15, 2016 19:46:43 Anita Rasmane (LNB)
  (71)
  pedejo reizi mēs redzam, bet vēl cerejam kad
  redzesim. Bet tagad vairs neredzesim. Ak liktens
  bargais kam ņemi to kas bija miļš un dargs.
  Paņēmu viņu fortografiju rokas paskatijos uz
  viņu eesaku raudat un nevaru nekur apmeeri=
  natees. Ak Deevs jel stiprini manu tēvu māti
  un peederigu sirdis, divi brali vēl ir kara ak
  Deevs sarga tos no eenaidneeku lōdem, ka
  parnaaktu sveiki mājas pee saveem milajeem vecakeem
  kas ir palikuši bez veena berna un cinas un
  strāda un gaidija Rudolfu mājas un nu vairs
  neko. Sirds sap ka nevar neka valditees, kad
  labi izraudas tad paleek kadas 10 minutes meeri=
  gaki veeglaki. Tas man mužam neaizmirstamais
  veenmēr rakstija vestules un tagad domaju driz
  nosutit fortreju bet ko nu vairs jatura viņa
  fortreja darga miļa peemiņa. Viņš man un
  saveem vecakeem pēc zeemas svētkeem atsutija
  fortreju tad ir ko paskatitees, Miļo brālen vairs
  nav kam rakstit lai Deevs dod viņam saldu
  dusu. Deevs Jūs sarga no eenaidneeka lodēm
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 15, 2016 19:46:15 Anita Rasmane (LNB)
  (71)
  pedejo reizi mēs redzām, bet vēl cerejam kad
  redzesim. Bet tagad vairs neredzesim. Ak liktens
  bargais kam ņemi to kas bija miļš un dargs.
  Paņēmu viņu fortografiju rokas paskatijos uz
  viņu eesaku raudat un nevaru nekur apmeeri=
  natees. Ak Deevs jel stiprini manu tēvu māti
  un peederigu sirdis, divi brali vēl ir kara ak
  Deevs sarga tos no eenaidneeku lōdem, ka
  parnaaktu sveiki mājas pee saveem milajeem vecakeem
  kas ir palikuši bez veena berna un cinas un
  strāda un gaidija Rudolfu mājas un nu vairs
  neko. Sirds sap ka nevar neka valditees, kad
  labi izraudas tad paleek kadas 10 minutes meeri=
  gaki veeglaki. Tas man mužam neaizmirstamais
  veenmēr rakstija vestules un tagad domaju driz
  nosutit fortreju bet ko nu vairs jatura viņa
  fortreja darga miļa peemiņa. Viņš man un
  saveem vecakeem pēc zeemas svētkeem atsutija
  fortreju tad ir ko paskatitees, Miļo brālen vairs
  nav kam rakstit lai Deevs dod viņam saldu
  dusu. Deevs Jūs sarga no eenaidneeka lodēm
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 9, 2016 08:47:08 Karina Bandere (LNB)
  pedejo reizi mēs redzām, bet vēl cerejām kad redzesīm. Bet tagad vairs neredzesīm. Ak liktens bargais kam ņemi to kas bija miļš un dargs . Paņemu viņu fortografiju un nevaru nekur apmeerinatees. Ak Deevs jel stiprini manu tēvu māti un peederigu sirdis, divi brali vēl ir kara ak Deevs sarga tos no eenaidneeku lodēm, ka parnaaktu sveiki mājas pee saveem milajeem vecakeem kas ir palikuši bez veena berna un cinas un strada un gaidija Rudolfu mājas un nu vairs neko. Sirds sap ka nevar neka valditees, kad labi izraudas tad paleek kadas 10 minutes veeglaki. Tas man mužam neaizmirstamais veenmēr rakstija vestules un tagad domaju driz nosutit portreju bet ko nu vairs jatura viņa portreja darga miļa peemiņa. Viņš man un saveem vecakeem pēc zeemas svētkeem atsutija portreju tad ir ko paskatitees, Miļo brālen vairs nav kām rakstit lai Deevs dod viņām saldu dusu. Deevs Jūs sarga no eenaidneeka lodēm
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description