Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 71
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode
Transcription history
Transcription
Transcription history
-
(57)
rotas dažus eevainoja kurus parseju. Nebija citi sanitari,
devos atpakal uz štabu pēc citeem sanitareem.
Tiko paspeju parskreet par plavu kuru beezi apšaudija,
Sakas atkal breesmiga artelerijas uguns, Kurš strādaja
atkal breesmu darbus. Parvertas atkal vis veena
breesmiga troksni. Pēc mūsejee pargaja uzbrukuma
un sakas flinšu uguns bet bez kādeem panakuma.
Sakas jau satumst vis atkal drusku apklusa pec
breesmiga negaisa. Gajam pec eevainoteem, tik šo breesmigu
skatu, asinis gul sarauti līki citi pavisam
breesmigi saplositi zeme aptraipita asinim, Eevaiņoti
gul pee zemes ceešanas un vaimanas. Visur breesmigs
šausmigs skats. Še kurreizneilgi atpakal līgojas
stalts mežs kas no breesmam neka nezinaja, Bet
tagad parvests par sausmu veetu. Nav drizi zeme
neveena veeta vesela palikuse. Granatu bedres veena
pec otras, dubli un asinis. Koki krustim šķesam
sakrituši, salausti gabalos daudzi ar saknem izgasti.
Vesalus kokus nekur vairs natradis vis juku jukam.
To noraugotees sausmas parskreen par kauleem.
Atlikušee strelneeki melni ar ar zemem un dubleem -
(57)
rotas dažus eevainoja kurus parseju. Nebija citi sani=
tari, devos atpakal uz štabu pēc citeem sanitareem.
Tiko paspeju parskreet par plavu kuru beezi apšaudija,
Sakas atkal breesmiga artelerijas uguns, Kurš strā=
daja atkal breesmu darbus. Parvertas atkal vis veena
breesmiga troksni. Pēc mūsejee pargaja uzbrukuma
un sakas flinšu uguns bet bez kādeem panakuma.
Sakas jau satumst vis atkal drusku apklusa pec
breesmiga negaisa. Gajam pec eevainoteem, tik šo bree=
smigu skatu, asinis gul sarauti līki citi pavisam
breesmigi saplositi zeme aptraipita asinim, Eevaiņoti
gul pee zemes ceešanas un vaimanas. Visur breesmigs
šausmigs skats. Še kurreizneilgi atpakal līgojas
stalts mežs kas no breesmam neka nezinaja, Bet
tagad parvests par sausmu veetu. Nav drizi zeme
neveena veeta vesela palikuse. Granatu bedres veena
pec otras, dubli un asinis. Koki krustim šķesam
sakrituši, salausti gabalos daudzi ar saknem izgasti.
Vesalus kokus nekur vairs natradis vis juku jukam.
To noraugotees sausmas parskreen par kauleem.
Atlikušee strelneeki melni ar ar zemem un dubleem
-
rotas dažus eevainoja kurus parseju. Nebija citi sanitari, devos atpakal uz štabu pēc citeem sanitareem. Tiko paspeju parskreet par plavu kuru beezi apšaudija, Sakas atkal breesmiga artelerijas uguns, Kurš strādaja atkal breesmu darbus. Pakertas atkal vis veena breesmiga troksni. Pēc mūsejee pargaja uzbrukuma un sakas flinšu uguns bet bez kādeem panakuma. Sakas jau satumst vis atkal drusku apklusa pec breesmiga negaisa. Gajam pec eevainoteem, tik šo breesmigu skatu, asinis gul sarauti liki citi pavisam breesmigi saplositi zeme aptraipita asinim, Eevainoti gul pee zemes ceešanas un vaimanas. Visur breesmigs šausmigs skats. Še kur
reizneilgi atpakal ligojas stalts mežs kas no breesmam neka nezinaja, Bet tagad parvests par sausmu veetu. Nav drizi zeme neveena veeta vesela palikuse. Granatu bedres veena pec otras dubli un asinis. Koki krustim šķesam sakrituši, salauzti gabalos daudzi ar saknem izgasti. Veselus kokus nekur vairs natradis vis juku jukam. To noraugotees sausmas parskreen par kauleem. Atlikušee strelneeki melni ar ar zemem un dubleem
-
rotas dažus eevainoja kurus parseju. Nebija citi sanitari, devos atpakal uz štabu pēc citeem sanitareem. Tiko paspeju parskreet par plavu kuru beezi apšaudija, Sakas atkal breesmiga artelerijas uguns, Kurš strādaja atkal breesmu darbus. Pakertas atkal vis veena breesmiga troksni. Pēc mūsejee pargaja uzbrukuma un sakas flinšu uguns bet bez kādeem panakuma. Sakas jau satumst vis atkal drusku apklusa pec breesmiga negaisa. Gajam pec eevainoteem, tik šo breesmigu skatu, asinis gul sarauti liki citi pavisam breesmigi saplositi zeme aptraipita asinim, Eevainoti gul pee zemes ceešanas un vaimanas. Visur breesmigs šausmigs skats. Še kur
reizneilgi
Description
Save description- 56.80643509999999||24.193949299999986||
- 56.8231847||24.23225780000007||||1
Ķekavas
Location(s)
Story location Ķekavas
Document location
- ID
- 21035 / 240757
- Contributor
- The Latvian War museum
Login to edit the languages
- Latviešu
Login to edit the fronts
- Eastern Front
Login to add keywords
Login to leave a note