Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

(4)
Un wel tu cilveks zuhdees
Kur buhs tew paspahrne
Raug Debes tehwa klehpi
Dus wisa pasaule.    G. A.

Nº 7.

Ak dzimtene tu mihla
Tu dahrga dzimtene
Sirds kruhtis pukst un sehro
Dehl tevis dzimtene.

Gan Schweschuma ir kalni
Un jaukas eelejas
Bet tomehr nav tik skaisti
Ka dahrga dzimtene

Gan swschuma ir jauki
Man uzsmaid zeltenes
Bet neeks ir winu smaidi
Pret smaideem dzimtene

Un ja ar liktens lemtu
Man nomirt schweschuma
Tad nemeet manus kaulus
Transcription saved
(4)
Un wel tu cilveks zuhdees
Kur buhs tew paspahrne
Raug Debes tehwa klehpi
Dus wisa pasaule.    G. A.

Nº 7.

Ak dzimtene tu mihla
Tu dahrga dzimtene
Sirds kruhtis pukst un sehro
Dehl tevis dzimtene.

Gan Schweschuma ir kalni
Un jaukas eelejas
Bet tomehr nav tik skaisti
Ka dahrga dzimtene

Gan swschuma ir jauki
Man uzsmaid zeltenes
Bet neeks ir winu smaidi
Pret smaideem dzimtene

Un ja ar liktens lemtu
Man nomirt schweschuma
Tad nemeet manus kaulus

Transcription history
  • November 19, 2016 14:43:56 Anita Rasmane (LNB)
    (4)
    Un wel tu cilveks zuhdees
    Kur buhs tew paspahrne
    Raug Debes tehwa klehpi
    Dus wisa pasaule.    G. A.

    Nº 7.

    Ak dzimtene tu mihla
    Tu dahrga dzimtene
    Sirds kruhtis pukst un sehro
    Dehl tevis dzimtene.

    Gan Schweschuma ir kalni
    Un jaukas eelejas
    Bet tomehr nav tik skaisti
    Ka dahrga dzimtene

    Gan swschuma ir jauki
    Man uzsmaid zeltenes
    Bet neeks ir winu smaidi
    Pret smaideem dzimtene

    Un ja ar liktens lemtu
    Man nomirt schweschuma
    Tad nemeet manus kaulus
  • November 9, 2016 09:09:15 Anita Rasmane (LNB)
    Un wel tu cilveks zuhdees
    Kur buhs tew paspahrne
    Raug Debes tehwa klehpi
    Dus wisa pasaule.    G. A.

    Nº 7.

    Ak dzimtene tu mihla
    Tu dahrga dzimtene
    Sirds kruhtis pukst un sehro
    Dehl tevis dzimtene.

    Gan Schweschuma ir kalni
    Un jaukas eelejas
    Bet tomehr nav tik skaisti
    Ka dahrga dzimtene

    Gan swschuma ir jauki
    Man uzsmaid zeltenes
    Bet neeks ir winu smaidi
    Pret smaideem dzimtene

    Un ja ar liktens lemtu
    Man nomirt schweschuma
    Tad nemeet manus kaulus


  • November 9, 2016 08:14:20 Anita Rasmane (LNB)
    Un wel tu cilveks suhdees
    Kur buhs tew paspahrne
    Raug Debes tehwa klehpi
    Dus wisa pasaule.    G. A.

    No.7

    Ak dzimtene tu mihla
    Tu dahrga dzimtene
    Sirds kruhtis pukst un sehro
    Dehl tevis dzimtene.

    Gan schweschuma ir kalni
    Un jaukas eelejas
    Bet tomehr nav tik skaisti
    Ka dahrga dzimtene

    Gan swschuma ir jauki
    Man ussmaid zeltenes
    Bet neeks ir winu smaidi
    Pret smaideem dzimtene

    Un ja ar liktens lemtu
    Man nomirt schweschuma
    Tad nemeet manus kaulus



  • November 8, 2016 13:29:35 Karina Bandere (LNB)
    Un wel tu cilveks suhdees
    Kur buhs tew paspahrne
    Raug Debes tehwa klehpi
    Dus wisa pasaule. G.A.

    No.7
    Ak dzimtene Ak mihla
    Tu dahrga dzimtene
    Sirds kruhtis pukst un zehro
    Dehl tevis dzimtene.

    Gan schweschuma ir kalni
    Un jaukas eelejas
    Bet tomehr nav tik skaisti
    Ka dahrga dzimtene

    Gan swschuma ir jauki
    Man ussmaid zeeltenes
    Bet neeks ir winu smaidi
    Pret smaideem dzimtene.

    Un ja ar liktens lemtu
    Man nomirt sweschuma
    Tad nemeet manus kaulus



Description

Save description
  • 56.8231847||24.23225780000007||

    Ķekavas

    ||1
Location(s)
  • Story location Ķekavas
Login and add location


ID
21035 / 240667
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
The Latvian War museum
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Latviešu

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note