Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 186

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

57. În zori de diuă toamna în luna lui Octom.

.Să aud cântând cocoși în sat pe la casă,                              de DNistor

.Și încet încet de diuă se revarsă

.La țărani prin curți să aude sgomot mare

.Să pregătesc la câmp prind boii la cară


.Aierul e aspru omeni’s prin viie

.Bruma ’nbracă câmpul în haină argințîie

.Cade jos cu jale frunza cea gălbîie

.Natura să ’nschimbă, codru frunza ’ș plânge


.Sus în albestrime s’aud sburând cocoră

.Mai pe urmă cântă merg întraltă țară

.Nu sunt rândunele nici privighetore

.Azi în locul lor croncănesc celi cioră


.Epurele iasă din tufiș cu frică

.Vânătorul vede și de loc îl pușcă

.Codrul e tăcut paseri nu mai cântă

.Vântul a turbat și tiran mai urlă


.Ciobanul coboră turma de la munte

.Cu ai sei isteți câni voinici în frunte

.Aierul e rece neaua o să cadă

.E bogat dar jalnic în zorile de tomnă

                Comb. de mine in Aonogahara.

Transcription saved

57. În zori de diuă toamna în luna lui Octom.

.Să aud cântând cocoși în sat pe la casă,                              de DNistor

.Și încet încet de diuă se revarsă

.La țărani prin curți să aude sgomot mare

.Să pregătesc la câmp prind boii la cară


.Aierul e aspru omeni’s prin viie

.Bruma ’nbracă câmpul în haină argințîie

.Cade jos cu jale frunza cea gălbîie

.Natura să ’nschimbă, codru frunza ’ș plânge


.Sus în albestrime s’aud sburând cocoră

.Mai pe urmă cântă merg întraltă țară

.Nu sunt rândunele nici privighetore

.Azi în locul lor croncănesc celi cioră


.Epurele iasă din tufiș cu frică

.Vânătorul vede și de loc îl pușcă

.Codrul e tăcut paseri nu mai cântă

.Vântul a turbat și tiran mai urlă


.Ciobanul coboră turma de la munte

.Cu ai sei isteți câni voinici în frunte

.Aierul e rece neaua o să cadă

.E bogat dar jalnic în zorile de tomnă

                Comb. de mine in Aonogahara.


Transcription history
  • March 24, 2017 06:41:44 Raluca Man

    57. În zori de diuă toamna în luna lui Octom.

    .Să aud cântând cocoși în sat pe la casă,                              de DNistor

    .Și încet încet de diuă se revarsă

    .La țărani prin curți să aude sgomot mare

    .Să pregătesc la câmp prind boii la cară


    .Aierul e aspru omeni’s prin viie

    .Bruma ’nbracă câmpul în haină argințîie

    .Cade jos cu jale frunza cea gălbîie

    .Natura să ’nschimbă, codru frunza ’ș plânge


    .Sus în albestrime s’aud sburând cocoră

    .Mai pe urmă cântă merg întraltă țară

    .Nu sunt rândunele nici privighetore

    .Azi în locul lor croncănesc celi cioră


    .Epurele iasă din tufiș cu frică

    .Vânătorul vede și de loc îl pușcă

    .Codrul e tăcut paseri nu mai cântă

    .Vântul a turbat și tiran mai urlă


    .Ciobanul coboră turma de la munte

    .Cu ai sei isteți câni voinici în frunte

    .Aierul e rece neaua o să cadă

    .E bogat dar jalnic în zorile de tomnă

                    Comb. de mine in Aonogahara.

  • March 22, 2017 09:59:17 Raluca Man

    57. În zori de diuă toamna în luna lui Octom.

                                                                 de DNistor

    .Să aud cântând cocoși în sat pe la casă,

    .Și încet încet de diuă se revarsă

    .La țărani prin curți să aude sgomot mare

    .Să pregătesc la câmp prind boii la cară


    .Aierul e aspru omeni’s prin viie

    .Bruma’nbracă câmpul în haină argințîie

    .Cade jos cu jale frunza cea gălbîie

    .Natura să’nschimbă, codru frunza ’ș plânge


    .Sus în albestrime s’aud sburând cocoră

    .Mai pe urmă cântă merg întraltă țară

    .Nu sunt rândunele nici privighetore

    .Azi în locul lor croncănesc celi cioră


    .Epurele iasă din tufiș cu frică

    .Vânătorul vede și de loc îl pușcă

    .Codrul e tăcut paseri nu mai cântă

    .Vântul a turbat și tiran mai urlă


    .Ciobanul coboră turma de la munte

    .Cu ai sei isteți câni voinici în frunte

    .Aierul e rece neaua o să cadă

    .E bogat dar jalnic în zorile de tomnă

                    Comb. de mine in Aonogahara.


  • March 22, 2017 09:55:28 Raluca Man

    57. În zori de diuă toamna în luna lui Octom.

                                                                 de DNistor

    .Să aud cântând cocoși în sat pe la casă,

    .Și încet încet de diuă se revarsă

    .La țărani prin curți să aude sgomot mare

    .Să pregătesc la câmp prind boii la cară


    .Aierul e aspru omeni’s prin viie

    .Bruma’nbracă câmpul în haină argințîie

    .Cade jos cu jale frunza cea gălbîie

    .Natura să’nschimbă, codru frunza ’ș plânge


    .Sus în albestrime s’aud sburând cocoră

    .Mai pe urmă cântă merg întraltă țară

    .Nu sunt rândunele nici privighetoare

    .Azi în locul lor croncănesc celi cioră


    .Epurele iasă din tufiș cu frică

    .Vânătorul vede și de loc îl pușcă

    .Codrul e tăcut paseri nu mai cântă

    .Vântul a turbat și tiran mai urlă


    .Ciobanul coboră turma de la munte

    .Cu ai sei isteți câni voinici în frunte

    .Aierul e rece neaua o să cadă

    .E bogat dar jalnic în zorile de tomnă

                    Comb. de mine in Aonogahara.


Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 223058
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note