Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 71

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

91 Futo bolond letta falu,

Futo bolond letta falu legderekal legenye

Kigunzoltak kikacagtok követ dobtak feleje

De a mikor ott elhaladt a syomszeidosablakallot

Ahol az a szejo muskvitli virgagzot olyanhor eggbarna kislany

Könyeivel öntözte a viraigott               


II

Födhöz szegenylegeny volt a falu legenye

Megmi elött eszet veszte edesanzoit gondozta

Szerette is erte onya mertozt a kimost siranssa

Az a kislany igoz szivböl szerete mego kinek a bolondja lett

Erggre kraczg erggre nevet felette.


Bodan Gabor-tol. Debreczeni gyrek

92 Yön a doru mega galya

Yön a daru meg a egolya

Mire kivrel a ronna

De nemyön megoz en kedvem

Bu banatosaz elettem

Cjzosba biarilt ay en lelkem


II

Ha meghallok ne boruj raim

Syivem föletbredne talain

Ott se pihenyek nyungottan

Ott se pihnyek nyungottan


Bartha Karoly toniko un tol.

oy vostalz ban. 1905






































   

Transcription saved

91 Futo bolond letta falu,

Futo bolond letta falu legderekal legenye

Kigunzoltak kikacagtok követ dobtak feleje

De a mikor ott elhaladt a syomszeidosablakallot

Ahol az a szejo muskvitli virgagzot olyanhor eggbarna kislany

Könyeivel öntözte a viraigott               


II

Födhöz szegenylegeny volt a falu legenye

Megmi elött eszet veszte edesanzoit gondozta

Szerette is erte onya mertozt a kimost siranssa

Az a kislany igoz szivböl szerete mego kinek a bolondja lett

Erggre kraczg erggre nevet felette.


Bodan Gabor-tol. Debreczeni gyrek

92 Yön a doru mega galya

Yön a daru meg a egolya

Mire kivrel a ronna

De nemyön megoz en kedvem

Bu banatosaz elettem

Cjzosba biarilt ay en lelkem


II

Ha meghallok ne boruj raim

Syivem föletbredne talain

Ott se pihenyek nyungottan

Ott se pihnyek nyungottan


Bartha Karoly toniko un tol.

oy vostalz ban. 1905






































   


Transcription history
  • March 23, 2017 16:13:13 Dragos Teodorescu

    91 Futo bolond letta falu,

    Futo bolond letta falu legderekal legenye

    Kigunzoltak kikacagtok követ dobtak feleje

    De a mikor ott elhaladt a syomszeidosablakallot

    Ahol az a szejo muskvitli virgagzot olyanhor eggbarna kislany

    Könyeivel öntözte a viraigott               


    II

    Födhöz szegenylegeny volt a falu legenye

    Megmi elött eszet veszte edesanzoit gondozta

    Szerette is erte onya mertozt a kimost siranssa

    Az a kislany igoz szivböl szerete mego kinek a bolondja lett

    Erggre kraczg erggre nevet felette.


    Bodan Gabor-tol. Debreczeni gyrek

    92 Yön a doru mega galya

    Yön a daru meg a egolya

    Mire kivrel a ronna

    De nemyön megoz en kedvem

    Bu banatosaz elettem

    Cjzosba biarilt ay en lelkem


    II

    Ha meghallok ne boruj raim

    Syivem föletbredne talain

    Ott se pihenyek nyungottan

    Ott se pihnyek nyungottan


    Bartha Karoly toniko un tol.

    oy vostalz ban. 1905






































       

Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 222943
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Magyar

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note