Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 77

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

               104. Temetöbe  látalak meg.

                                     I

.Temetöbe láttalak meg először

.Mikor a te jó anyádat temeték

.Ugy néztél ki fekete gyász ruhába

.Mint liliom sötét erdők árnyába

                                   II

.Lassan lassan kispej lovam magyon

.Mert megtalálsz betegedni az uton

.Nincs az uton sem patika sem csárda

.Messze van a kis angyalom lakássa

                             Szabo Gyulátol.


              105 Szorentoji Emlék.

                                    I

Kéklö napfény száll az árra mily szeliden ring aszellö

.Mint egy édes hangu szelö visz a kéklö vizen át

.A narncsfák fönt a parton most virágos diszben álnak

.És ha lopva jö az alkony messze hinti illatát

                                  II

.Hajds fejed vállamra lágyan eveződet elbocsájtva

.Hajad éj szin bársonyára had lehelyem csolkomat

.Lágy hullám zás halk zenéje himbál ringat mint az álom

.És bibor tüzében égve hull reánk az alkonyat

                                III

.O virágos part adio csolnakunk száll messze messze

.És arany szin ködbe veszve néz felénk a lát határ

.Aldjon hát az égg bár csolnakunk elment

.O csodás Szorento még láttunk e még


                                  Glancz. M. tol.



                                  

Transcription saved

               104. Temetöbe  látalak meg.

                                     I

.Temetöbe láttalak meg először

.Mikor a te jó anyádat temeték

.Ugy néztél ki fekete gyász ruhába

.Mint liliom sötét erdők árnyába

                                   II

.Lassan lassan kispej lovam magyon

.Mert megtalálsz betegedni az uton

.Nincs az uton sem patika sem csárda

.Messze van a kis angyalom lakássa

                             Szabo Gyulátol.


              105 Szorentoji Emlék.

                                    I

Kéklö napfény száll az árra mily szeliden ring aszellö

.Mint egy édes hangu szelö visz a kéklö vizen át

.A narncsfák fönt a parton most virágos diszben álnak

.És ha lopva jö az alkony messze hinti illatát

                                  II

.Hajds fejed vállamra lágyan eveződet elbocsájtva

.Hajad éj szin bársonyára had lehelyem csolkomat

.Lágy hullám zás halk zenéje himbál ringat mint az álom

.És bibor tüzében égve hull reánk az alkonyat

                                III

.O virágos part adio csolnakunk száll messze messze

.És arany szin ködbe veszve néz felénk a lát határ

.Aldjon hát az égg bár csolnakunk elment

.O csodás Szorento még láttunk e még


                                  Glancz. M. tol.



                                  


Transcription history
  • March 23, 2017 13:07:52 Nicoleta Gramada

                   104. Temetöbe  látalak meg.

                                         I

    .Temetöbe láttalak meg először

    .Mikor a te jó anyádat temeték

    .Ugy néztél ki fekete gyász ruhába

    .Mint liliom sötét erdők árnyába

                                       II

    .Lassan lassan kispej lovam magyon

    .Mert megtalálsz betegedni az uton

    .Nincs az uton sem patika sem csárda

    .Messze van a kis angyalom lakássa

                                 Szabo Gyulátol.


                  105 Szorentoji Emlék.

                                        I

    Kéklö napfény száll az árra mily szeliden ring aszellö

    .Mint egy édes hangu szelö visz a kéklö vizen át

    .A narncsfák fönt a parton most virágos diszben álnak

    .És ha lopva jö az alkony messze hinti illatát

                                      II

    .Hajds fejed vállamra lágyan eveződet elbocsájtva

    .Hajad éj szin bársonyára had lehelyem csolkomat

    .Lágy hullám zás halk zenéje himbál ringat mint az álom

    .És bibor tüzében égve hull reánk az alkonyat

                                    III

    .O virágos part adio csolnakunk száll messze messze

    .És arany szin ködbe veszve néz felénk a lát határ

    .Aldjon hát az égg bár csolnakunk elment

    .O csodás Szorento még láttunk e még


                                      Glancz. M. tol.



                                      

  • March 23, 2017 13:07:30 Nicoleta Gramada

                   104. Temetöbe  látalak meg.

                                           I

    .Temetöbe láttalak meg először

    .Mikor a te jó anyádat temeték

    .Ugy néztél ki fekete gyász ruhába

    .Mint liliom sötét erdők árnyába

                                       II

    .Lassan lassan kispej lovam magyon

    .Mert megtalálsz betegedni az uton

    .Nincs az uton sem patika sem csárda

    .Messze van a kis angyalom lakássa

                                 Szabo Gyulátol.


                  105 Szorentoji Emlék.

                                        I

    Kéklö napfény száll az árra mily szeliden ring aszellö

    .Mint egy édes hangu szelö visz a kéklö vizen át

    .A narncsfák fönt a parton most virágos diszben álnak

    .És ha lopva jö az alkony messze hinti illatát

                                      II

    .Hajds fejed vállamra lágyan eveződet elbocsájtva

    .Hajad éj szin bársonyára had lehelyem csolkomat

    .Lágy hullám zás halk zenéje himbál ringat mint az álom

    .És bibor tüzében égve hull reánk az alkonyat

                                    III

    .O virágos part adio csolnakunk száll messze messze

    .És arany szin ködbe veszve néz felénk a lát határ

    .Aldjon hát az égg bár csolnakunk elment

    .O csodás Szorento még láttunk e még


                                      Glancz. M. tol.



                                      


  • March 23, 2017 13:02:53 Nicoleta Gramada

                   104. Temetöbe  látalak meg.

                                           I

    .Temetöbe láttalak meg először

    .Mikor a te jó anyádat temeték

    .Ugy néztél ki fekete gyász ruhába

    .Mint liliom sötét erdők árnyába

                                       II

    .Lassan lassan kispej lovam magyon

    .Mert megtalálsz betegedni az uton

    .Nincs az uton sem patika sem csárda

    .Messze van a kis angyalom lakássa

                                 Szabo Gyulátol.


                  105 Szorentoji Emlék.

                                        I

    Kéklö napfény száll az árra mily szeliden ring aszellö

    .Mint egy édes hangu szelö visz a kéklö vizen át

    .A narncsfák fönt a parton most virágos diszben álnak

    .És ha lopva jö az alkony messze hinti illatát

                                      II

    .Hajds fejed vállamra lágyan eveződet elbocsájtva

    .Hajad éj szin bársonyára had lehelyem csolkomat

    .Lágy hullám zás halk zenéje himbál ringat mint az álom

    .És bibor tüzében égve hull reánk az alkonyat

                                    III



                                      


  • March 23, 2017 12:55:54 Nicoleta Gramada

                   104. Temetöbe  látalak meg.

                                           I

    .Temetöbe láttalak meg először

    .Mikor a te jó anyádat temeték

    .Ugy néztél ki fekete gyász ruhába

    .Mint liliom sötét erdők árnyába

                                       II

    .Lassan lassan kispej lovam magyon

    .Mert megtalálsz betegedni az uton

    .Nincs az uton sem patika sem csárda

    .Messze van a kis angyalom lakássa

                                 Szabo Gyulátol.


                  105 Szorentoji Emlék.

                                     I

    Kéklö napfény száll az árra mily szeliden ring aszellö

    .Mint egy édes hangu szelö visz a kéklö vizen át

    .A narncs fák


                                      


  • March 23, 2017 12:54:23 Nicoleta Gramada

                   104. Temetöbe  látalak meg.

                                           I

    .Temetöbe láttalak meg először

    .Mikor a te jó anyádat temeték

    .Ugy néztél ki fekete gyász ruhába

    .Mint liliom sötét erdők árnyába

                                       II

    .Lassan lassan kispej lovam magyon

    .Mert megtalálsz betegedni az uton

    .Nincs az uton sem patika sem csárda

    .Messze van a kis angyalom lakássa

                                 Szabo Gyulátol.


                  105 Szorentoji Emlék.

    Kéklö napfény száll az árra mily szeliden ring aszellö

    .Mint egy


                                      


Description

Save description
  • 40.6262925||14.3757985||

  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
  • Document location
Login and add location


ID
19586 / 222949
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Magyar

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note