Diário de Guerra de Alipio Casimiro, item 25

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Eram 12 horas do dia 28. ja tinhamos andado uma

distancia que a não posso descrever porque a nao sei

quando o tenten que mandava a força mandou parár, e

deu ordem para se dar ração e agua ao gado. Em seguida

mandou distribuir o rancho às praças dandonos então duas latas

de carne de bife para trez, uma lata de marmelada para oito

uma lata de leite que não tinha meio litro para dezesseis, 

um boccadinho de queijo e quatro bolachas, foi o comer que

deram para todo dia, dizendo-nos o dito oficial que este

comer que era para o almoço e para o jantar. Ora eu puz-me

a comer e comi tudo os meus colegas fizeram o mesmo.

Era uma hora do mesmo dia, o tenente que nos comandava

mandou montar a cavallo e seguimos começando em seguida

a chover. Andamos andamos ate que nos anoiteceu 

numa vila chamada [ ]. Ali nos arranjaram

onde dormir, desaparelhou-se o gado deu-se-lhe palha

e agua, ficamos então nós todos molhados com a roupa no

corpo, e comer nada, foi uma penitencia mas grande,

porque era quinta feira santa, ao outro dia que era

dia 29 deu o dito oficial ordem ao clarim para tocar

a alvorada à 5 horas da manhã.

Transcription saved

Eram 12 horas do dia 28. ja tinhamos andado uma

distancia que a não posso descrever porque a nao sei

quando o tenten que mandava a força mandou parár, e

deu ordem para se dar ração e agua ao gado. Em seguida

mandou distribuir o rancho às praças dandonos então duas latas

de carne de bife para trez, uma lata de marmelada para oito

uma lata de leite que não tinha meio litro para dezesseis, 

um boccadinho de queijo e quatro bolachas, foi o comer que

deram para todo dia, dizendo-nos o dito oficial que este

comer que era para o almoço e para o jantar. Ora eu puz-me

a comer e comi tudo os meus colegas fizeram o mesmo.

Era uma hora do mesmo dia, o tenente que nos comandava

mandou montar a cavallo e seguimos começando em seguida

a chover. Andamos andamos ate que nos anoiteceu 

numa vila chamada [ ]. Ali nos arranjaram

onde dormir, desaparelhou-se o gado deu-se-lhe palha

e agua, ficamos então nós todos molhados com a roupa no

corpo, e comer nada, foi uma penitencia mas grande,

porque era quinta feira santa, ao outro dia que era

dia 29 deu o dito oficial ordem ao clarim para tocar

a alvorada à 5 horas da manhã.


Transcription history
  • August 19, 2017 01:35:44 Eduardo Götzinger

    Eram 12 horas do dia 28. ja tinhamos andado uma

    distancia que a não posso descrever porque a nao sei

    quando o tenten que mandava a força mandou parár, e

    deu ordem para se dar ração e agua ao gado. Em seguida

    mandou distribuir o rancho às praças dandonos então duas latas

    de carne de bife para trez, uma lata de marmelada para oito

    uma lata de leite que não tinha meio litro para dezesseis, 

    um boccadinho de queijo e quatro bolachas, foi o comer que

    deram para todo dia, dizendo-nos o dito oficial que este

    comer que era para o almoço e para o jantar. Ora eu puz-me

    a comer e comi tudo os meus colegas fizeram o mesmo.

    Era uma hora do mesmo dia, o tenente que nos comandava

    mandou montar a cavallo e seguimos começando em seguida

    a chover. Andamos andamos ate que nos anoiteceu 

    numa vila chamada [ ]. Ali nos arranjaram

    onde dormir, desaparelhou-se o gado deu-se-lhe palha

    e agua, ficamos então nós todos molhados com a roupa no

    corpo, e comer nada, foi uma penitencia mas grande,

    porque era quinta feira santa, ao outro dia que era

    dia 29 deu o dito oficial ordem ao clarim para tocar

    a alvorada à 5 horas da manhã.


  • August 19, 2017 01:30:32 Eduardo Götzinger

    Eram 12 horas do dia 28. ja tinhamos andado uma

    distancia que a não posso descrever porque a nao sei

    quando o tenten que mandava a força mandou parár, e

    deu ordem para se dar ração e agua ao gado. Em seguida

    mandou distribuir o rancho às praças dandonos então duas latas

    de carne de bife para trez, uma lata de marmelada para oito

    uma lata de leite que não tinha meio litro para dezesseis, 

    um boccadinho de queijo e quatro bolachas, foi o comer que

    deram para todo dia, dizendo-nos o dito oficial que este

    comer que era para o almoço e para o jantar. Ora eu puz-me

    a comer e comi tudo os meus colegas fizeram o mesmo.

    Era uma hora do mesmo dia, o tenente que nos comandava

    mandou montar a cavallo e seguimos começando em seguida

    a chover. Andamos andamos ate que nos anoiteceu 


Description

Save description
  • 50.9023464||2.4934969||

    Flandres

    ||1
Location(s)
  • Story location Flandres
Login and add location


ID
19653 / 243136
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ana Catarina Casimiro Monteiro
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Transport

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note