Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 116

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                    III

Ești însurat ori ești june?

Ah copilă frumușea

Nu mă cunoști tu fata mea

De miai cunoște fața mea 

Ai plânge și ai suspina

Eu sunt dragă Brumărelul

Îi răspunse voinicelul

Eu domnesc toamna în zori

Prin grădinile cu flori

                          IV

De mă culcla sân de floare

Pân Pân ce soiarele răsare

Atunci plec cu voie mare

Și momentan sărmana floare

După mine dânsa moare

Ca și fata amorizată

Când o lase al seu iubit

Nu-i altu frumoasă fată

Cât trăiește pe pământ

                             Comb. de mine în Aonogahara în Japonia


                             10. Dacă am se mor odată.    de D.Nistor

                  I

Dacă am se mor odată

Pentruce mam și născut

Moartea-isingură răsplată

Cât în lume mam trudit


                II


Am călătorit prin lume

Luni întregi ba zi și noapte

Suferind prin țări străine 

Și nam cugetat la moarte


              III


Când cugetam la trăit

Eu bine mam bucurat

Dar la moarte  m-am gândit

Apoi reu mam întristat


             IV


Și am ris cu supărare

Asta-i mare nedreptate

Ai umblat prin lumea mare

Și teai întâlnit cu moartea


             V


Totă lumea-ți vrea de bine

Pân și câni de prin sat

Numai moartea ia când vine

Cu ea nu ești împăcat


           VI


Miam privit averea scumpă

Singur o am desprețuit

Nui nimic averea-n lume

Fiind că trăbuie murit


Transcription saved

                    III

Ești însurat ori ești june?

Ah copilă frumușea

Nu mă cunoști tu fata mea

De miai cunoște fața mea 

Ai plânge și ai suspina

Eu sunt dragă Brumărelul

Îi răspunse voinicelul

Eu domnesc toamna în zori

Prin grădinile cu flori

                          IV

De mă culcla sân de floare

Pân Pân ce soiarele răsare

Atunci plec cu voie mare

Și momentan sărmana floare

După mine dânsa moare

Ca și fata amorizată

Când o lase al seu iubit

Nu-i altu frumoasă fată

Cât trăiește pe pământ

                             Comb. de mine în Aonogahara în Japonia


                             10. Dacă am se mor odată.    de D.Nistor

                  I

Dacă am se mor odată

Pentruce mam și născut

Moartea-isingură răsplată

Cât în lume mam trudit


                II


Am călătorit prin lume

Luni întregi ba zi și noapte

Suferind prin țări străine 

Și nam cugetat la moarte


              III


Când cugetam la trăit

Eu bine mam bucurat

Dar la moarte  m-am gândit

Apoi reu mam întristat


             IV


Și am ris cu supărare

Asta-i mare nedreptate

Ai umblat prin lumea mare

Și teai întâlnit cu moartea


             V


Totă lumea-ți vrea de bine

Pân și câni de prin sat

Numai moartea ia când vine

Cu ea nu ești împăcat


           VI


Miam privit averea scumpă

Singur o am desprețuit

Nui nimic averea-n lume

Fiind că trăbuie murit



Transcription history
  • March 23, 2017 14:16:00 Maria Alexandra Stefan

                        III

    Ești însurat ori ești june?

    Ah copilă frumușea

    Nu mă cunoști tu fata mea

    De miai cunoște fața mea 

    Ai plânge și ai suspina

    Eu sunt dragă Brumărelul

    Îi răspunse voinicelul

    Eu domnesc toamna în zori

    Prin grădinile cu flori

                              IV

    De mă culcla sân de floare

    Pân Pân ce soiarele răsare

    Atunci plec cu voie mare

    Și momentan sărmana floare

    După mine dânsa moare

    Ca și fata amorizată

    Când o lase al seu iubit

    Nu-i altu frumoasă fată

    Cât trăiește pe pământ

                                 Comb. de mine în Aonogahara în Japonia


                                 10. Dacă am se mor odată.    de D.Nistor

                      I

    Dacă am se mor odată

    Pentruce mam și născut

    Moartea-isingură răsplată

    Cât în lume mam trudit


                    II


    Am călătorit prin lume

    Luni întregi ba zi și noapte

    Suferind prin țări străine 

    Și nam cugetat la moarte


                  III


    Când cugetam la trăit

    Eu bine mam bucurat

    Dar la moarte  m-am gândit

    Apoi reu mam întristat


                 IV


    Și am ris cu supărare

    Asta-i mare nedreptate

    Ai umblat prin lumea mare

    Și teai întâlnit cu moartea


                 V


    Totă lumea-ți vrea de bine

    Pân și câni de prin sat

    Numai moartea ia când vine

    Cu ea nu ești împăcat


               VI


    Miam privit averea scumpă

    Singur o am desprețuit

    Nui nimic averea-n lume

    Fiind că trăbuie murit


  • March 23, 2017 13:40:39 Tatiana Danilova

     left side 

    III

    Ești însurat ori ești june?

    Ah copulă frumușea

    Nu'mi cunoști tu fața mea

    De miai cunóște fața mea

    Ai plânge și ai suspina

    Eu sunt dragă Brumărelul

    Îi răspunse voinicelul

    Eu domnesc tpamna în zori

    Prin grădinele cu flori

     right side 

    IV

    De mă culc la sân de flóare

    Pân ce sóarele răsare

    Atunci plec cu voie mare

    Și momentan sărmana flóare

    După mine dânsa móre

    Ca și fata amorizată

    Când o lase al seu iubit

    Nu-i altu frumoasă fată

    Cât trăiește pe pământ

     middle  

    Comb. de mine in Aonogahara in Japania

    10. Dacă am se mor odata de DNistor

     left side 

    Dacă am se mor odată

    Pentru ce mam și născut

    Móartea-i singură răsplată

    Cât în lume mam trudit

    II

    Am călătorit prin lume

    Luni întregi ba zi și nóapte

    Suferind prin țări străine

    Și nam cugetat la móarte

    III

    Când cugetam la trăit

    Eu bine mam bucurat

    Dar la móarte mam gândit

    Apoi reu mam întristat

     right side 

    IV

    Și am zis cu supărare

    Asta-i mare nedreptate

    Ai umblat prin lumea mare

    Și teai întâlnit cu móartea

    V

    Totă lumea-ți vrea de bine 

    Pân și câni de prin sat

    Numai móartea ia când vine

    Cu ea nu ești împăcat

    VI

    Miam privit averea scumpă

    Singur o am desprețuit

    Nui nimic averea'n lumea

    Fiind că trăbuie murit


Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 222988
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note