Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (3), item 90

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 .linke Seite. 

ist er Kanonier 4.

Sein Nachbar am Lafettenschwanz

ist Otto Stelzer aus Weissenfels

a.d. Saale. In vieler Beziehung

stellt er den echten sächsischen

Typus dar. Er ist mächtig

"helle", die Schnelligkeit der

Auffassung ist für einen Arbei-

ter erstaunlich. Er besitzt aus-

gesprochenen Sinn für Humor.

Dazu hat er  noch einen besonde-

ren Vorzug: er ist wirklich mu-

sikalisch. Wie viele Sachsen ver-

sucht er seinen Geist auch in

kleinen Schweinigelein. Bei

richtiger Behandlung ist er aber

sonst ein ganz guter Kerl. Er

ist wesentlich jünger als die

beiden andern, jetzt 21 J. geworden.


 .rechte Seite. 

Unser Nesthäkchen ist der ehemalige 

Sekundaner Kriegsfreiwillige Schilling

aus Danzig, jetzt erst 17 Jahre alt,

aber tüchtig im Dienst. Mit

seinen Geschossen - er ist Kanonier 5

weiss er umzugehen und auch

sonst kräftig zuzufassen. Es

ist schwer ein Bild von seiner

seelischen Beschaffenheit zu ge-

winnen, da er den Tag über wenig

spricht, herumsitzt oder auf der seiner

Falle  = im oder auf dem Bett  liegt. Ich frage mich

manchmal was er sich wohl in

diesen Stunden denkt, dieser

Jüngling, der in einem Alter in den

Krieg herausgerissen worden ist,

in welchem sich das Verständnis

für das Leben als Ganzes erst ent-

wickelt. Mit den Menschen weiss

Transcription saved

 .linke Seite. 

ist er Kanonier 4.

Sein Nachbar am Lafettenschwanz

ist Otto Stelzer aus Weissenfels

a.d. Saale. In vieler Beziehung

stellt er den echten sächsischen

Typus dar. Er ist mächtig

"helle", die Schnelligkeit der

Auffassung ist für einen Arbei-

ter erstaunlich. Er besitzt aus-

gesprochenen Sinn für Humor.

Dazu hat er  noch einen besonde-

ren Vorzug: er ist wirklich mu-

sikalisch. Wie viele Sachsen ver-

sucht er seinen Geist auch in

kleinen Schweinigelein. Bei

richtiger Behandlung ist er aber

sonst ein ganz guter Kerl. Er

ist wesentlich jünger als die

beiden andern, jetzt 21 J. geworden.


 .rechte Seite. 

Unser Nesthäkchen ist der ehemalige 

Sekundaner Kriegsfreiwillige Schilling

aus Danzig, jetzt erst 17 Jahre alt,

aber tüchtig im Dienst. Mit

seinen Geschossen - er ist Kanonier 5

weiss er umzugehen und auch

sonst kräftig zuzufassen. Es

ist schwer ein Bild von seiner

seelischen Beschaffenheit zu ge-

winnen, da er den Tag über wenig

spricht, herumsitzt oder auf der seiner

Falle  = im oder auf dem Bett  liegt. Ich frage mich

manchmal was er sich wohl in

diesen Stunden denkt, dieser

Jüngling, der in einem Alter in den

Krieg herausgerissen worden ist,

in welchem sich das Verständnis

für das Leben als Ganzes erst ent-

wickelt. Mit den Menschen weiss


Transcription history
  • July 30, 2018 15:53:20 Eva Anna Welles (AUT)

     .linke Seite. 

    ist er Kanonier 4.

    Sein Nachbar am Lafettenschwanz

    ist Otto Stelzer aus Weissenfels

    a.d. Saale. In vieler Beziehung

    stellt er den echten sächsischen

    Typus dar. Er ist mächtig

    "helle", die Schnelligkeit der

    Auffassung ist für einen Arbei-

    ter erstaunlich. Er besitzt aus-

    gesprochenen Sinn für Humor.

    Dazu hat er  noch einen besonde-

    ren Vorzug: er ist wirklich mu-

    sikalisch. Wie viele Sachsen ver-

    sucht er seinen Geist auch in

    kleinen Schweinigelein. Bei

    richtiger Behandlung ist er aber

    sonst ein ganz guter Kerl. Er

    ist wesentlich jünger als die

    beiden andern, jetzt 21 J. geworden.


     .rechte Seite. 

    Unser Nesthäkchen ist der ehemalige 

    Sekundaner Kriegsfreiwillige Schilling

    aus Danzig, jetzt erst 17 Jahre alt,

    aber tüchtig im Dienst. Mit

    seinen Geschossen - er ist Kanonier 5

    weiss er umzugehen und auch

    sonst kräftig zuzufassen. Es

    ist schwer ein Bild von seiner

    seelischen Beschaffenheit zu ge-

    winnen, da er den Tag über wenig

    spricht, herumsitzt oder auf der seiner

    Falle  = im oder auf dem Bett  liegt. Ich frage mich

    manchmal was er sich wohl in

    diesen Stunden denkt, dieser

    Jüngling, der in einem Alter in den

    Krieg herausgerissen worden ist,

    in welchem sich das Verständnis

    für das Leben als Ganzes erst ent-

    wickelt. Mit den Menschen weiss

  • September 13, 2017 11:01:14 Georg Neuwirth

     .linke Seite. 

    ist er Kanonier 4.

    Sein Nachbar am Lafettenschwanz

    ist Ott Stelzer aus Weissenfels

    a.d. Saale. In vieler Beziehung

    stellt er den echten sächsischen

    Typus dar. Er ist mächtig

    "helle", die Schnelligkeit der

    Auffassung ist für einen Arbei-

    ter erstaunlich. Er besitzt aus-

    gesprochenen Sinn für Humor.

    Dann hat er und einne besonde-

    ren Vorzug: er ist wirklich mu-

    sikalisch. Wie viele Sachen ver-

    sucht er seinen Geist auch in

    kleinen Schweinigelein. Bei

    richtiger Behandlung ist er aber

    sonst ein ganz guter Kerl. Er

    ist wesetlich jünger als ide

    beiden andern, jetzt 21 J. geworden.


     .rechte Seite. 

    Unser Nesthäkchen ist der ehemalige 

    missing Kriegsfreiwillige Schilling

    aus Danzig, jetzt erst 17 Jahre alt,

    aber tüchtig im Dienst. Mit

    seinen Geschossen - er ist Kanonier 5

    weiss er umzugehen und auch

    sonst kräftig zuzufassen. Es

    ist schwer ein Bild von seiner

    seelischen Beschaffenheit zu ge-

    winnen, da er den Tag über wenig

    spricht, herumsitzt oder auf  seine  der

    Falle liegt. Ich frage mich manch

    manchmal was er sich wohl in

    diesen Stunden denkt, dieser Züg

    ling, der in einem Alter in den

    Krieg herausgerissen worden ist,

    in welchen sich das Verständnis

    für das Leben als Ganzes erst ent-

    wickelt. Mit den Menschen weiss



Description

Save description
  • 52.768429|| 21.436333||

    Lubiel am Narew

    ||1
Location(s)
  • Story location Lubiel am Narew
Login and add location


ID
839 / 3798
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmiedt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 16, 1916
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note