Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 144
Transcription
Transcription history
-
Rezerves zemnica svedeen 18 zep.
Ak Atkal svedeenas vakars atkal zemes
buda, deena bija deezgan nepatikams
laiks, Puzdeena uznaca leetus no nobira
daži graudi krusa. Tagad vakars eekš
savas zemes budas eedzeru teju, so to sava
starpa sarunajos ar saviem draugiem. Sedu
pee maza galdina un eerakstu šas rindiņas
Jaleekas atkal uz gulu pee saveem beedreem,
aizmigu atkal salda miega tad aizmirsees
atkal ikdeenas rupes un raizes kas man
speež ikdeenas grutais liktenis ilgi
igstošas kars kur tagad jau trešo gads
eesakts. Ag migšu salda meega telosees
meega dažadas ainas kuras ta pec teikšu
ar Deevu ši deena rupes un raizes
meklešu meega atspirdzinasanu redzes
ko dos un liks peedzivot nakoša
deena
-
Rezerves zemnica svedeen 18 zep.
Ak Atkal svedeenas vakars atkal zemes
buda, deena bija deezgan nepatikams
laiks, Puzdeena uznaca leetus no nobira
daži graudi krusa. Tagad vakars eekš
savas zemes budas eedzeru teju, so to sava
starpa sarunajos ar saviem draugiem. Sedu
pee maza galdina un eerakstu šas rindiņas
Jaleekas atkal uz gulu pee saveem beedreem,
aizmigu atkal salda miega tad aizmirsees
atkal ikdeenas rupes un raizes kas
-
Rezerves zemnica svedeen 18 zep.
Ak Atkal svedeenas vakars atkal zemes
buda, deena bija deezgan nepatikams
laiks, Puzdeena uznaca leetus no nobira
daži graudi krusa. Tagad vakars eekš
savas zemes budas eedzeru teju, so to sava
starpa sarunajos ar saviem draugiem. Sedu
Description
Save description- 56.8231847||24.23225780000007||||1
Ķekavas
Location(s)
Story location Ķekavas
- ID
- 21035 / 240882
- Contributor
- The Latvian War museum
Login to edit the languages
- Latviešu
Login to edit the fronts
- Eastern Front
Login to add keywords
Login to leave a note