Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 22

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

(20)
Nº 23.

Še kur lihgo preežu mezchi
Esmu dahrgam saitem seets
Še ir mana tahwu zeme
Esmu dzimis Alojeets

Swešas malas esot jauki
Daudz un daili brihnumi
Augsti kalni plašas lejas
Greznam pukem rotatas

Bet kas swešas zemes salas
Man ar sawu greznumu
Kad es še pie Ihges malas
Dzirdu latwju walodu

Sweika Ihge pluhsti knaši
Tur kur Salacs upe eet
Gadu simteneem lai braši
Latwju tauta zel un zeed.

G. A.
Transcription saved
(20)
Nº 23.

Še kur lihgo preežu mezchi
Esmu dahrgam saitem seets
Še ir mana tahwu zeme
Esmu dzimis Alojeets

Swešas malas esot jauki
Daudz un daili brihnumi
Augsti kalni plašas lejas
Greznam pukem rotatas

Bet kas swešas zemes salas
Man ar sawu greznumu
Kad es še pie Ihges malas
Dzirdu latwju walodu

Sweika Ihge pluhsti knaši
Tur kur Salacs upe eet
Gadu simteneem lai braši
Latwju tauta zel un zeed.

G. A.

Transcription history
  • November 19, 2016 14:55:55 Anita Rasmane (LNB)
    (20)
    Nº 23.

    Še kur lihgo preežu mezchi
    Esmu dahrgam saitem seets
    Še ir mana tahwu zeme
    Esmu dzimis Alojeets

    Swešas malas esot jauki
    Daudz un daili brihnumi
    Augsti kalni plašas lejas
    Greznam pukem rotatas

    Bet kas swešas zemes salas
    Man ar sawu greznumu
    Kad es še pie Ihges malas
    Dzirdu latwju walodu

    Sweika Ihge pluhsti knaši
    Tur kur Salacs upe eet
    Gadu simteneem lai braši
    Latwju tauta zel un zeed.

    G. A.
  • November 9, 2016 10:14:06 Anita Rasmane (LNB)
    Nº 23.

    Še kur lihgo preežu mezchi
    Esmu dahrgam saitem seets
    Še ir mana tahwu zeme
    Esmu dzimis Alojeets

    Swešas malas esot jauki
    Daudz un daili brihnumi
    Augsti kalni plašas lejas
    Greznam pukem rotatas

    Bet kas swešas zemes salas
    Man ar sawu greznumu
    Kad es še pie Ihges malas
    Dzirdu latwju walodu

    Sweika Ihge pluhsti knaši
    Tur kur Salacs upe eet
    Gadu simteneem lai braši
    Latwju tauta zel un zeed.

    G. A.
  • November 8, 2016 11:28:15 Anita Rasmane (LNB)
    Nº 23.

    Še kur lihgo preežu meschi
    Esmu dahrgam saitem seets
    Še ir mana tahwu seme
    Esmu dzimis Alojeets

    Swešas malas esot jauki
    Daudz un daili brihnumi
    Augsti kalni plašas lejas
    Gresnam pukem rotatas

    Bet kas swešas zemes salas
    Man ar sawu greznumu
    Kad es še pie Ihges malas
    Dzirdu latwju walodu

    Sweika Ihge pluhsti knaši
    Tur kur Salacs upe eet
    Gadu simteneem lai braši
    Latwju tauta zel un zeed.

    G. A.
  • November 7, 2016 19:39:49 Anita Rasmane (LNB)
    No 23.

    Še kur lihgo preežu meschi
    Esmu dahrgam saitem seets
    Še ir mana tahwu seme
    Esmu dzimis Alojeets

    Swešas malas esot jauki
    Daudz un daili brihnumi
    Augsti kalni plašas lejas
    Gresnam pukem rotatas

    Bet kas swešas zemes salas
    Man ar sawu greznumu
    Kad es še pie Ihges malas
    Dzirdu latwju walodu

    Sweika Ihge pluhsti knaši
    Tur kur Salacs upe eet
    Gadu simteneem lai braši
    Latwju tauta zel un zeed.

    G. A.

Description

Save description
  • 56.8231847||24.23225780000007||

    Ķekavas

    ||1
Location(s)
  • Story location Ķekavas
Login and add location

ID
21035 / 240708
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
The Latvian War museum
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Login to edit the languages
  • Latviešu
Login to edit the fronts
  • Eastern Front
Login to add keywords
Login and add links
Share
+1

Notes and questions

Login to leave a note