Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 142

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Să am se mă jeluiesc 72

Cum în lume mai trăiesc

Jeluimaș nam cui

Jeluimaș codrului

Codru-i jalnic ca și mine

Vara trece tomna vine

Cu crengi veștede rămâne

Străin sunt străin mă cheamă

Străin sunt de bună seamă

De urât de astă dată

Voi scrie o carte la Maică

Măicuță dragă măicuță

Mă dore la inimuță

Cartea mea gasască mi te-n pace

Dar Dumitrul Dtale zace

Rău la inimă mă dore

Pentru că-s îndepărtare

Și nam pre nime cu drag

Să-mi pună mână subt cap

Să mă-ntrebe de ce zac

Nici nam pre nime cu dor

Sămă pună mâna subt țol

Să mă-ntrebe de ce mor

Ah maică de mai vedea

Ți sar frânge inima


Cum zac cu fața la pământ

Cu gura arsă de vânt

Cu fața cătră părete

Cu gura arsă de sete

Eu maică nu teoi uita

Pân ce gropa mi vor săpa

Căci miai fos bună măicuță

Mai iubit din inimuță

Ah măicuță cum ai plânge

Să vezi dorul cum mă-nvinge

Din om tânăr și frumos

Cum zac azi în pat morbos

Nime-n lume nu mă cată

Ori să-mi dea puțină apă

Cum zic eu măicuță dragă

Plângeai zi și noaptea-ntreagă

Să mă vezi cât sunt de sclab

De când zav morbos în pat

Nu țaș scrie eu așa

Să-ți amărăsc viața

Dar mă dore inima

Când mă văz înstrăinat

De cătră toți lepădat

Eu maică îți zic așa

Nice atunci nu teoi uita

Transcription saved

Să am se mă jeluiesc 72

Cum în lume mai trăiesc

Jeluimaș nam cui

Jeluimaș codrului

Codru-i jalnic ca și mine

Vara trece tomna vine

Cu crengi veștede rămâne

Străin sunt străin mă cheamă

Străin sunt de bună seamă

De urât de astă dată

Voi scrie o carte la Maică

Măicuță dragă măicuță

Mă dore la inimuță

Cartea mea gasască mi te-n pace

Dar Dumitrul Dtale zace

Rău la inimă mă dore

Pentru că-s îndepărtare

Și nam pre nime cu drag

Să-mi pună mână subt cap

Să mă-ntrebe de ce zac

Nici nam pre nime cu dor

Sămă pună mâna subt țol

Să mă-ntrebe de ce mor

Ah maică de mai vedea

Ți sar frânge inima


Cum zac cu fața la pământ

Cu gura arsă de vânt

Cu fața cătră părete

Cu gura arsă de sete

Eu maică nu teoi uita

Pân ce gropa mi vor săpa

Căci miai fos bună măicuță

Mai iubit din inimuță

Ah măicuță cum ai plânge

Să vezi dorul cum mă-nvinge

Din om tânăr și frumos

Cum zac azi în pat morbos

Nime-n lume nu mă cată

Ori să-mi dea puțină apă

Cum zic eu măicuță dragă

Plângeai zi și noaptea-ntreagă

Să mă vezi cât sunt de sclab

De când zav morbos în pat

Nu țaș scrie eu așa

Să-ți amărăsc viața

Dar mă dore inima

Când mă văz înstrăinat

De cătră toți lepădat

Eu maică îți zic așa

Nice atunci nu teoi uita


Transcription history
  • March 25, 2017 09:11:55 Bianca Tarfulea

    Să am se mă jeluiesc 72

    Cum în lume mai trăiesc

    Jeluimaș nam cui

    Jeluimaș codrului

    Codru-i jalnic ca și mine

    Vara trece tomna vine

    Cu crengi veștede rămâne

    Străin sunt străin mă cheamă

    Străin sunt de bună seamă

    De urât de astă dată

    Voi scrie o carte la Maică

    Măicuță dragă măicuță

    Mă dore la inimuță

    Cartea mea gasască mi te-n pace

    Dar Dumitrul Dtale zace

    Rău la inimă mă dore

    Pentru că-s îndepărtare

    Și nam pre nime cu drag

    Să-mi pună mână subt cap

    Să mă-ntrebe de ce zac

    Nici nam pre nime cu dor

    Sămă pună mâna subt țol

    Să mă-ntrebe de ce mor

    Ah maică de mai vedea

    Ți sar frânge inima


    Cum zac cu fața la pământ

    Cu gura arsă de vânt

    Cu fața cătră părete

    Cu gura arsă de sete

    Eu maică nu teoi uita

    Pân ce gropa mi vor săpa

    Căci miai fos bună măicuță

    Mai iubit din inimuță

    Ah măicuță cum ai plânge

    Să vezi dorul cum mă-nvinge

    Din om tânăr și frumos

    Cum zac azi în pat morbos

    Nime-n lume nu mă cată

    Ori să-mi dea puțină apă

    Cum zic eu măicuță dragă

    Plângeai zi și noaptea-ntreagă

    Să mă vezi cât sunt de sclab

    De când zav morbos în pat

    Nu țaș scrie eu așa

    Să-ți amărăsc viața

    Dar mă dore inima

    Când mă văz înstrăinat

    De cătră toți lepădat

    Eu maică îți zic așa

    Nice atunci nu teoi uita

  • March 25, 2017 09:11:51 Bianca Tarfulea
  • March 23, 2017 19:21:11 Homner Cintya

    Să am se mă jeluiesc 72

    Cum în lume mai trăiesc

    Jeluimaș nam cui

    Jeluimaș codrului

    Codru-i jalnic ca și mine

    Vara trece tomna vine

    Cu crengi veștede rămâne

    Străin sunt străin mă cheamă

    Străin sunt de bună seamă

    De urât de astă dată

    Voi scrie o carte la Maică

    Măicuță dragă măicuță

    Mă dore la inimuță

    Cartea mea gasască mi te-n pace

    Dar Dumitrul Dtale zace

    Rău la inimă mă dore

    Pentru că-s îndepărtare

    Și nam pre nime cu drag

    Să-mi pună mână subt cap

    Să mă-ntrebe de ce zac

    Nici nam pre nime cu dor

    Sămă pună mâna subt țol

    Să mă-ntrebe de ce mor

    Ah maică de mai vedea

    Ți sar frânge inima


    Cum zac cu fața la pământ

    Cu gura arsă de vânt

    Cu fața cătră părete

    Cu gura arsă de sete

    Eu maică nu teoi uita

    Pân ce gropa mi vor săpa

    Căci miai fos bună măicuță

    Mai iubit din inimuță

    Ah măicuță cum ai plânge

    Să vezi dorul cum mă-nvinge

    Din om tânăr și frumos

    Cum zac azi în pat morbos

    Nime-n lume nu mă cată

    Ori să-mi dea puțină apă

    Cum zic eu măicuță dragă

    Plângeai zi și noaptea-ntreagă

    Să mă vezi cât sunt de sclab

    De când zav morbos în pat

    Nu țaș scrie eu așa

    Să-ți amărăsc viața

    Dar mă dore inima

    Când mă văz înstrăinat

    De cătră toți lepădat

    Eu maică îți zic așa

    Nice atunci nu teoi uita


  • March 23, 2017 19:15:07 Homner Cintya

    Să am se mă jeluiesc 72

    Cum în lume mai trăiesc

    Jeluimaș nam cui

    Jeluimaș codrului

    Codru-i jalnic ca și mine

    Vara trece tomna vine

    Cu crengi veștede rămâne

    Străin sunt străin mă cheamă

    Străin sunt de bună seamă

    De urât de astă dată

    Voi scrie o carte la Maică

    Măicuță dragă măicuță

    Mă dore la inimuță

    Cartea mea gasască mi te-n pace

    Dar Dumitrul Dtale zace

    Rău la inimă mă dore

    Pentru că-s îndepărtare

    Și nam pre nime cu drag

    Să-mi pună mână subt cap

    Să mă-ntrebe de ce zac

    Nici nam pre nime cu dor

    Sămă pună mâna subt țol

    Să mă-ntrebe de ce mor

    Ah maică de mai vedea

    Ți sar frânge inima


    Cum zac cu fața la pământ

    Cu gura arsă de vânt

    Cu fața cătră părete

    Cu gura arsă de sete

    Eu maică nu teoi uita

    Pân ce gropa mi vor săpa



  • March 23, 2017 19:13:30 Homner Cintya

    Să am se mă jeluiesc

    Cum în lume mai trăiesc

    Jeluimaș nam cui

    Jeluimaș codrului

    Codru-i jalnic ca și mine

    Vara trece tomna vine

    Cu crengi veștede rămâne

    Străin sunt străin mă cheamă

    Străin sunt de bună seamă

    De urât de astă dată

    Voi scrie o carte la Maică

    Măicuță dragă măicuță

    Mă dore la inimuță

    Cartea mea gasască mi te-n pace

    Dar Dumitrul Dtale zace

    Rău la inimă mă dore

    Pentru că-s îndepărtare

    Și nam pre nime cu drag

    Să-mi pună mână subt cap

    Să mă-ntrebe de ce zac

    Nici nam pre nime cu dor

    Sămă pună mâna subt țol

    Să mă-ntrebe de ce mor

    Ah maică de mai vedea

    Ți sar frânge inima




  • March 23, 2017 19:12:14 Homner Cintya

    Să am se mă jeluiesc

    Cum în lume mai trăiesc

    Jeluimaș nam cui

    Jeluimaș codrului

    Codru-i jalnic ca și mine

    Vara trece tomna vine

    Cu crengi veștede rămâne

    Străin sunt străin mă cheamă

    Străin sunt de bună seamă

    De urât de astă dată

    Voi scrie o carte la Maică

    Măicuță dragă măicuță

    Mă dore la inimuță

    Cartea mea gasască mi te-n pace

    Dar Dumitrul Dtale zace

    Rău la inimă mă dore

    Pentru că-s îndepărtare

    Și nam pre nime cu drag

    Să-mi pună mână subt cap



  • March 23, 2017 19:11:08 Homner Cintya

    Să am se mă jeluiesc

    Cum în lume mai trăiesc

    Jeluimaș nam cui

    Jeluimaș codrului

    Codru-i jalnic ca și mine

    Vara trece tomna vine

    Cu crengi veștede rămâne

    Străin sunt străin mă cheamă

    Străin sunt de bună seamă

    De urât de astă dată

    Voi scrie o carte la Maică

    Măicuță dragă măicuță

    Mă dore la inimuță

    Cartea mea gasască mi te-n pace

    Dar Dumitrul Dtale zace


  • March 23, 2017 19:09:56 Homner Cintya

    Să am se mă jeluiesc

    Cum în lume mai trăiesc

    Jeluimaș nam cui

    Jeluimaș codrului

    Codru-i jalnic ca și mine

    Vara trece tomna vine

    Cu crengi veștede rămâne

    Străin sunt străin mă cheamă

    Străin sunt de bună seamă

    De urât de astă dată


Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 223014
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note