Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 141

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Căci nime-n lume nu mă știe

Câte am răbdat pentru tine

Pentru că tu miai fost drag

Știindute deal nostru neam

Fată de Italian

Te-am amăgit patru ani


Te-am învățat a iubi

Și te-am lăsat a dori

Rău mă dore inima

După scumpă mândra mea

Adio mândră adio

Adio Elvira adio

din Pola Elvira DNistor Luiza din Șang-hai


26 Străinul de Nistor

Arzăte foul urât

Căci miai fost mie npărțit

Decând maica ma născut

Tot de mine te-ai ținut

Cât ce am crescut ficior mareMi teai urcat în spinare

Și mai scs din tra mea țară

Din Ardealul cel plăcut

Să trăiesc tot cu urât

De când Ardealul lam lăsat

Am trăit tot cu bănat

Ah ardeai străinătate

Mult miai fost soră și frate

Miai mâncat din sănătate

Când de acasă am plecat

Eram tinerel băiat


Fără barbă și musteață

Ca șio copilă la față

Dar acum între străini

Dorm și noptea ca pe spini

Aiua umblu supărat

Ne văzând omeni din sat

La față mă nbătrânesc

Nici prânzesc nice cinez

Ca eu să nu lăcrămez

Și gândesc și zi și nopte

Să scap din străinătate

Că la inimă mă arde

Vazândumă așa departe

De ies sara la preumblare

Nimeni nu-mi iese în cale


Transcription saved

Căci nime-n lume nu mă știe

Câte am răbdat pentru tine

Pentru că tu miai fost drag

Știindute deal nostru neam

Fată de Italian

Te-am amăgit patru ani


Te-am învățat a iubi

Și te-am lăsat a dori

Rău mă dore inima

După scumpă mândra mea

Adio mândră adio

Adio Elvira adio

din Pola Elvira DNistor Luiza din Șang-hai


26 Străinul de Nistor

Arzăte foul urât

Căci miai fost mie npărțit

Decând maica ma născut

Tot de mine te-ai ținut

Cât ce am crescut ficior mareMi teai urcat în spinare

Și mai scs din tra mea țară

Din Ardealul cel plăcut

Să trăiesc tot cu urât

De când Ardealul lam lăsat

Am trăit tot cu bănat

Ah ardeai străinătate

Mult miai fost soră și frate

Miai mâncat din sănătate

Când de acasă am plecat

Eram tinerel băiat


Fără barbă și musteață

Ca șio copilă la față

Dar acum între străini

Dorm și noptea ca pe spini

Aiua umblu supărat

Ne văzând omeni din sat

La față mă nbătrânesc

Nici prânzesc nice cinez

Ca eu să nu lăcrămez

Și gândesc și zi și nopte

Să scap din străinătate

Că la inimă mă arde

Vazândumă așa departe

De ies sara la preumblare

Nimeni nu-mi iese în cale



Transcription history
  • March 23, 2017 18:51:51 Homner Cintya

    Căci nime-n lume nu mă știe

    Câte am răbdat pentru tine

    Pentru că tu miai fost drag

    Știindute deal nostru neam

    Fată de Italian

    Te-am amăgit patru ani


    Te-am învățat a iubi

    Și te-am lăsat a dori

    Rău mă dore inima

    După scumpă mândra mea

    Adio mândră adio

    Adio Elvira adio

    din Pola Elvira DNistor Luiza din Șang-hai


    26 Străinul de Nistor

    Arzăte foul urât

    Căci miai fost mie npărțit

    Decând maica ma născut

    Tot de mine te-ai ținut

    Cât ce am crescut ficior mareMi teai urcat în spinare

    Și mai scs din tra mea țară

    Din Ardealul cel plăcut

    Să trăiesc tot cu urât

    De când Ardealul lam lăsat

    Am trăit tot cu bănat

    Ah ardeai străinătate

    Mult miai fost soră și frate

    Miai mâncat din sănătate

    Când de acasă am plecat

    Eram tinerel băiat


    Fără barbă și musteață

    Ca șio copilă la față

    Dar acum între străini

    Dorm și noptea ca pe spini

    Aiua umblu supărat

    Ne văzând omeni din sat

    La față mă nbătrânesc

    Nici prânzesc nice cinez

    Ca eu să nu lăcrămez

    Și gândesc și zi și nopte

    Să scap din străinătate

    Că la inimă mă arde

    Vazândumă așa departe

    De ies sara la preumblare

    Nimeni nu-mi iese în cale


  • March 23, 2017 18:47:45 Homner Cintya

    Căci nime-n lume nu mă știe

    Câte am răbdat pentru tine

    Pentru că tu miai fost drag

    Știindute deal nostru neam

    Fată de Italian

    Te-am amăgit patru ani


    Te-am învățat a iubi

    Și te-am lăsat a dori

    Rău mă dore inima

    După scumpă mândra mea

    Adio mândră adio

    Adio Elvira adio

    din Pola Elvira DNistor Luiza din Șang-hai


    26 Străinul de Nistor

    Arzăte foul urât

    Căci miai fost mie npărțit

    Decând maica ma născut

    Tot de mine te-ai ținut

    Cât ce am crescut ficior mareMi teai urcat în spinare

    Și mai scs din tra mea țară

    Din Ardealul cel plăcut

    Să trăiesc tot cu urât

    De când Ardealul lam lăsat

    Am trăit tot cu bănat

    Ah ardeai străinătate

    Mult miai fost soră și frate

    Miai mâncat din sănătate

    Când de acasă am plecat

    Eram tinerel băiat





  • March 23, 2017 18:38:54 Homner Cintya

    Căci nime-n lume nu mă știe

    Câte am răbdat pentru tine

    Pentru că tu miai fost drag

    Știindute deal nostru neam

    Fată de Italian

    Te-am amăgit patru ani


    Te-am învățat a iubi

    Și te-am lăsat a dori

    Rău mă dore inima

    După scumpă mândra mea

    Adio mândră adio

    Adio Elvira adio

    din Pola Elvira DNistor Luiza din Șang-hai




Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 223013
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note