Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 124

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

15. Nevasta vicleană    de DNisto

Sus la munte'n verde codru 

Acolo şede şi doru

Subt umbra de stăjerel

Zace un tânăr voinicel 

Cu nevasta lângă el 

Dar nevasta cam mişea

Cătră el astfel grăia 

Mori bărbate ori te scolă

Ori îmi dă şi mie o bolă

Scolăte dragă bărbate

Numai tot zace pe spate 

Că miam urât zilele

Mutând capătâiile 

Când la umbră când la sore

Când la cap când la picioare

Oh scumpa nevasta mea 

Nu pot dragă şi de aş vrea

Bola mea nu se va duce 

Pân ce tu nu mi aduce

De pe munte'n timp de iarnă

Mure albastră şi amară 

Sloi de ghiaţă'n mez de vară 

Iar nevasta cea vicleană 

Ii şi dă răspuns de grabă 

Oh drăguţi bărbatul meu

Ajutaţar Dumnezeu

Ea toţi munţi iam călcat 

Mure albastră nam aflat

Sloi de ghiaţă nam găsit 

Că pământul sa'ncălzit

Iar atunci al său bărbat 

Îi răspunde supărat 

O nevastă pomă bună

Prefaceteai praf cenuşe 

Pentru ce teai şi trudit

Căci eu tote leam găsit

Mure albastră's ochi tăi 

Ce mă ucid forte rău

Sloi de ghiaţă netopită 

E chiar inima'ţi răcită 

Şi de mine despărţită

Iar ea asta auzind

Pe bărbatul ei zicând 

Începe de loc a plânge

Suspinând cătră el zice

Of bărbat puiuţi iubit

Pe min aşa mai ţinut

Iar bărbatul îi răspunde 

Lasămă şi mergi tu vulpe 

comb. de mine in Aonagahara 1915

 

Transcription saved

15. Nevasta vicleană    de DNisto

Sus la munte'n verde codru 

Acolo şede şi doru

Subt umbra de stăjerel

Zace un tânăr voinicel 

Cu nevasta lângă el 

Dar nevasta cam mişea

Cătră el astfel grăia 

Mori bărbate ori te scolă

Ori îmi dă şi mie o bolă

Scolăte dragă bărbate

Numai tot zace pe spate 

Că miam urât zilele

Mutând capătâiile 

Când la umbră când la sore

Când la cap când la picioare

Oh scumpa nevasta mea 

Nu pot dragă şi de aş vrea

Bola mea nu se va duce 

Pân ce tu nu mi aduce

De pe munte'n timp de iarnă

Mure albastră şi amară 

Sloi de ghiaţă'n mez de vară 

Iar nevasta cea vicleană 

Ii şi dă răspuns de grabă 

Oh drăguţi bărbatul meu

Ajutaţar Dumnezeu

Ea toţi munţi iam călcat 

Mure albastră nam aflat

Sloi de ghiaţă nam găsit 

Că pământul sa'ncălzit

Iar atunci al său bărbat 

Îi răspunde supărat 

O nevastă pomă bună

Prefaceteai praf cenuşe 

Pentru ce teai şi trudit

Căci eu tote leam găsit

Mure albastră's ochi tăi 

Ce mă ucid forte rău

Sloi de ghiaţă netopită 

E chiar inima'ţi răcită 

Şi de mine despărţită

Iar ea asta auzind

Pe bărbatul ei zicând 

Începe de loc a plânge

Suspinând cătră el zice

Of bărbat puiuţi iubit

Pe min aşa mai ţinut

Iar bărbatul îi răspunde 

Lasămă şi mergi tu vulpe 

comb. de mine in Aonagahara 1915

 


Transcription history
  • March 23, 2017 13:26:39 Octavia Berbec

    15. Nevasta vicleană    de DNisto

    Sus la munte'n verde codru 

    Acolo şede şi doru

    Subt umbra de stăjerel

    Zace un tânăr voinicel 

    Cu nevasta lângă el 

    Dar nevasta cam mişea

    Cătră el astfel grăia 

    Mori bărbate ori te scolă

    Ori îmi dă şi mie o bolă

    Scolăte dragă bărbate

    Numai tot zace pe spate 

    Că miam urât zilele

    Mutând capătâiile 

    Când la umbră când la sore

    Când la cap când la picioare

    Oh scumpa nevasta mea 

    Nu pot dragă şi de aş vrea

    Bola mea nu se va duce 

    Pân ce tu nu mi aduce

    De pe munte'n timp de iarnă

    Mure albastră şi amară 

    Sloi de ghiaţă'n mez de vară 

    Iar nevasta cea vicleană 

    Ii şi dă răspuns de grabă 

    Oh drăguţi bărbatul meu

    Ajutaţar Dumnezeu

    Ea toţi munţi iam călcat 

    Mure albastră nam aflat

    Sloi de ghiaţă nam găsit 

    Că pământul sa'ncălzit

    Iar atunci al său bărbat 

    Îi răspunde supărat 

    O nevastă pomă bună

    Prefaceteai praf cenuşe 

    Pentru ce teai şi trudit

    Căci eu tote leam găsit

    Mure albastră's ochi tăi 

    Ce mă ucid forte rău

    Sloi de ghiaţă netopită 

    E chiar inima'ţi răcită 

    Şi de mine despărţită

    Iar ea asta auzind

    Pe bărbatul ei zicând 

    Începe de loc a plânge

    Suspinând cătră el zice

    Of bărbat puiuţi iubit

    Pe min aşa mai ţinut

    Iar bărbatul îi răspunde 

    Lasămă şi mergi tu vulpe 

    comb. de mine in Aonagahara 1915

     

  • March 23, 2017 13:00:43 Octavia Berbec

    15. Nevasta vicleană    de DNisto

    Sus la munte



Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 222996
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note