Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 109

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

III                                                                       

Căci cine-i tânăr și voinic                              

Eașa noaptea la colnic                                  

Fără par fără nimic                                        

Cine-i tânăr și viteaz                                      

Bujori poartă pe obrazi

Și la patrie să arată

Peptul gol fața curată

Trei ani am fost împlinit

Cătăniea o am făcut

Acasă mam înturnat

De junie mam lăsat

Mia fost vremea de însurat

IV

Dar eram cam supărat

Vremea logodnei au sosit

Și eu mam căsătorit

La un an prunc am avut

Și nu am fost holtei mai mult

Multe mi sau dar de cap

Ca la omu însurat

Întro zi greu am aflat

Când la junie am cugetat

Cât de iute sau gătat

Au ținut păn la mireasă

Ea mia 'ngropat tinereța

Conb. de mine în Aonogahara Japaniea 1915

4.Numai una am să-mi iau de soție de DNistor

I

Spusumia frunza din vie

Că dragostea nu-i moșie

Fără dar și amărîre

Dar mia spus frunza de măr

Că până ce-i omul tânăr

Să iubească fete multe

Vorbe slabe nu asculte

Că dacă să va însura

Numai una-ș va lua

Și de ia sa sătura

Frunză verde de pe rât

II

Zâmi  .tâgane.. de învârtit

Să îmi joc mândrele mele

Ca se-mi mai treacă de jele

Floricelele acum cresc

Cât oi trăîi să trăiesc

Dacă-oi muri putrezesc

Peste mormânt crește iarbă

Nime-n lume nu mă-ntreabă

Care mândră mia fost dragă

Cât oi trăîi astă lume

Să nu mă judece nime


Transcription saved

III                                                                       

Căci cine-i tânăr și voinic                              

Eașa noaptea la colnic                                  

Fără par fără nimic                                        

Cine-i tânăr și viteaz                                      

Bujori poartă pe obrazi

Și la patrie să arată

Peptul gol fața curată

Trei ani am fost împlinit

Cătăniea o am făcut

Acasă mam înturnat

De junie mam lăsat

Mia fost vremea de însurat

IV

Dar eram cam supărat

Vremea logodnei au sosit

Și eu mam căsătorit

La un an prunc am avut

Și nu am fost holtei mai mult

Multe mi sau dar de cap

Ca la omu însurat

Întro zi greu am aflat

Când la junie am cugetat

Cât de iute sau gătat

Au ținut păn la mireasă

Ea mia 'ngropat tinereța

Conb. de mine în Aonogahara Japaniea 1915

4.Numai una am să-mi iau de soție de DNistor

I

Spusumia frunza din vie

Că dragostea nu-i moșie

Fără dar și amărîre

Dar mia spus frunza de măr

Că până ce-i omul tânăr

Să iubească fete multe

Vorbe slabe nu asculte

Că dacă să va însura

Numai una-ș va lua

Și de ia sa sătura

Frunză verde de pe rât

II

Zâmi  .tâgane.. de învârtit

Să îmi joc mândrele mele

Ca se-mi mai treacă de jele

Floricelele acum cresc

Cât oi trăîi să trăiesc

Dacă-oi muri putrezesc

Peste mormânt crește iarbă

Nime-n lume nu mă-ntreabă

Care mândră mia fost dragă

Cât oi trăîi astă lume

Să nu mă judece nime



Transcription history
  • March 23, 2017 11:54:19 Alin Burlec

    III                                                                       

    Căci cine-i tânăr și voinic                              

    Eașa noaptea la colnic                                  

    Fără par fără nimic                                        

    Cine-i tânăr și viteaz                                      

    Bujori poartă pe obrazi

    Și la patrie să arată

    Peptul gol fața curată

    Trei ani am fost împlinit

    Cătăniea o am făcut

    Acasă mam înturnat

    De junie mam lăsat

    Mia fost vremea de însurat

    IV

    Dar eram cam supărat

    Vremea logodnei au sosit

    Și eu mam căsătorit

    La un an prunc am avut

    Și nu am fost holtei mai mult

    Multe mi sau dar de cap

    Ca la omu însurat

    Întro zi greu am aflat

    Când la junie am cugetat

    Cât de iute sau gătat

    Au ținut păn la mireasă

    Ea mia 'ngropat tinereța

    Conb. de mine în Aonogahara Japaniea 1915

    4.Numai una am să-mi iau de soție de DNistor

    I

    Spusumia frunza din vie

    Că dragostea nu-i moșie

    Fără dar și amărîre

    Dar mia spus frunza de măr

    Că până ce-i omul tânăr

    Să iubească fete multe

    Vorbe slabe nu asculte

    Că dacă să va însura

    Numai una-ș va lua

    Și de ia sa sătura

    Frunză verde de pe rât

    II

    Zâmi  .tâgane.. de învârtit

    Să îmi joc mândrele mele

    Ca se-mi mai treacă de jele

    Floricelele acum cresc

    Cât oi trăîi să trăiesc

    Dacă-oi muri putrezesc

    Peste mormânt crește iarbă

    Nime-n lume nu mă-ntreabă

    Care mândră mia fost dragă

    Cât oi trăîi astă lume

    Să nu mă judece nime


  • March 23, 2017 11:50:20 Alin Burlec

    III                                                                       

    Căci cine-i tânăr și voinic                              

    Eașa noaptea la colnic                                  

    Fără par fără nimic                                        

    Cine-i tânăr și viteaz                                      

    Bujori poartă pe obrazi

    Și la patrie să arată

    Peptul gol fața curată

    Trei ani am fost împlinit

    Cătăniea o am făcut

    Acasă mam înturnat

    De junie mam lăsat

    Mia fost vremea de însurat

    IV

    Dar eram cam supărat

    Vremea logodnei au sosit

    Și eu mam căsătorit

    La un an prunc am avut

    Și nu am fost holtei mai mult

    Multe mi sau dar de cap

    Ca la omu însurat

    Întro zi greu am aflat

    Când la junie am cugetat

    Cât de iute sau gătat

    Au ținut păn la mireasă

    Ea mia 'ngropat tinereța

    Conb. de mine în Aonogahara Japaniea 1915

    4.Numai una am să-mi iau de soție de DNistor

    I

    Spusumia frunza din vie

    Că dragostea nu-i moșie

    Fără dar și amărîre

    Dar mia spus frunza de măr

    Că până ce-i omul tânăr

    Să iubească fete multe

    Vorbe slabe nu asculte

    Că dacă să va însura

    Numai una-ș va lua

    Și de ia sa sătura

    Frunză verde de pe rât

    II

    Zâmi  .tâgane.. de învârtit

    Să îmi joc mândrele mele

    Ca se-mi mai treacă de jele

    Floricelele acum cresc



  • March 23, 2017 11:50:04 Alin Burlec

    III                                                                       

    Căci cine-i tânăr și voinic                              

    Eașa noaptea la colnic                                  

    Fără par fără nimic                                        

    Cine-i tânăr și viteaz                                      

    Bujori poartă pe obrazi

    Și la patrie să arată

    Peptul gol fața curată

    Trei ani am fost împlinit

    Cătăniea o am făcut

    Acasă mam înturnat

    De junie mam lăsat

    Mia fost vremea de însurat

    IV

    Dar eram cam supărat

    Vremea logodnei au sosit

    Și eu mam căsătorit

    La un an prunc am avut

    Și nu am fost holtei mai mult

    Multe mi sau dar de cap

    Ca la omu însurat

    Întro zi greu am aflat

    Când la junie am cugetat

    Cât de iute sau gătat

    Au ținut păn la mireasă

    Ea mia 'ngropat tinereța

    Conb. de mine în Aonogahara Japaniea 1915

    4.Numai una am să-mi iau de soție de DNistor

    I

    Spusumia frunza din vie

    Că dragostea nu-i moșie

    Fără dar și amărîre

    Dar mia spus frunza de măr

    Că până ce-i omul tânăr

    Să iubească fete multe

    Vorbe slabe nu asculte

    Că dacă să va însura

    Numai una-ș va lua

    Și de ia sa sătura

    Frunză verde de pe rât

    II

    Zâmi  .tâgane.. de învârtit

    Să îmi joc mândrele mele

    Ca se-mi mai treacă de jele

    Floricelele acum



Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 222981
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note