Tagebuch Nr. 1 (01.06.1915-09.10.1915) von Ernst Schwalm (1854-1924), item 25

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[left side]


die Russen etwas Raum gewonnen. Die Gesamtlage ist dort unverändert. O.Hlt.W.T.B.

Oestr. Ung. Bericht. Wien, 16. Juni: In Galizien konnten die Russen den

allgemeinen Angriff der verbündeten Armeen trotz zähester Gegenwehr

nicht standhalten. Von unsern siegreichen Truppen verfolgt, warfen die Rester

des geschlagenen russ. Korps über Cewkow, Lubaczow u. Jaworow zurück.

Südlich der Lemberger Straße hat die Armee Boehm-Ermolli heute nacht

die russischen Stellungen auf der ganzen Front erstürmt und den Feind über Sa-

dowa-Wisznia u. Rudki zurückgeworfen. Südl. des Dnjestr wird im

Vorfelde der Brückenköpfe gekämpft. Truppen der Armee Pflanzer haben gestern

früh Nizniow genommen. Die bisherigen Schlachten u.2 Gefechte des Monats

Juni haben reiche Beute eingebracht. Vom 1.-15. Juni: 108 Offiz., 122300 Mann

Gef., 53 Gesch., 187 Maschg., 58 Munitw.. Ital. Krgssch. Die Italiener ver-

suchten nun vereinzelte Vorstöße, wurden aber allenthalben abgewiesen,

so am Isonzo, b. Monfalcone, Sagrado u. Plawa an der Kärnter Grenze

in der Gegend östl. des Plöcken, im Tiroler Grenzgeb. b. Peutelstein. v. Hoefer. W.T.B.

17/6 Westl. Krgssch. Nördl. des Deiches v. Bellewaarde wurden die vorgestern

verlorengegangenen Grabenstücke zum größten Teil zurückerobert. Die Engländer

u. Franzosen setzten gestern ihre Durchbruchsversuche fort. Nördl. des Kanals v.


[rigth side]


La-Bassé wurden die Engländer v. Westphalen u. Sachsen im Handgemenge

überwältigt u. zu beschleunigtem Rückzuge in ihre Stellungen gezwungen.

Gegen die Front v. westl. Lievien bis Arras richteten die Franzosen fortgesetzt

neue Angriffe. An der Lorettohöhe wurde ihnen eine völlig zerschossener Graben

überlassen. Südlich Souchez gelang es ihnen, in unserer Stellung in einer

Breite v. Etwa 600 Metern Fuß zu fassen. Dort wird noch gekämpft. An allen

anderen Orten wurden sie blutig abgewiesen. Die unter größten Muni-

tionseinsatz u. ohne Rücksicht auf die schwersten Verluste geführten Angriffe haben

somit wiederum mit einer Niederlage der Franzosen u. Engländer geendigt.

Die für uns siegreichen Nachkämpfe legen erneut Zeugnis ab von der glänzen-

den Tapferkeit und unerschütterlicher Ausdauer unsrer Truppen. Mit dem gleichen

Mißerfolg endigten französische Angriffe b. Moulin-sous-Touvent. Wir

nahmen dort 5 Offiz., 300 Franz. Gefangen – In den Vogesen dauerten die

lebhaften Kämpfe zwischen Fecht- und Lauchtal gestern noch an, kamen aber am

Abend zum Stillstand. Abgesehen von einem kleinen Geländeverlust nord-

westl. Metzeral haben wir alle unsere Stellungen behauptet. 100

Gefangene fielen in unsere Hände. Oestl. Krgssch. Mehrere russische Angriffe

wurden abgewiesen. Sonst keine besonderen Ereignisse. Südöstl. Krgssch.

Transcription saved

[left side]


die Russen etwas Raum gewonnen. Die Gesamtlage ist dort unverändert. O.Hlt.W.T.B.

Oestr. Ung. Bericht. Wien, 16. Juni: In Galizien konnten die Russen den

allgemeinen Angriff der verbündeten Armeen trotz zähester Gegenwehr

nicht standhalten. Von unsern siegreichen Truppen verfolgt, warfen die Rester

des geschlagenen russ. Korps über Cewkow, Lubaczow u. Jaworow zurück.

Südlich der Lemberger Straße hat die Armee Boehm-Ermolli heute nacht

die russischen Stellungen auf der ganzen Front erstürmt und den Feind über Sa-

dowa-Wisznia u. Rudki zurückgeworfen. Südl. des Dnjestr wird im

Vorfelde der Brückenköpfe gekämpft. Truppen der Armee Pflanzer haben gestern

früh Nizniow genommen. Die bisherigen Schlachten u.2 Gefechte des Monats

Juni haben reiche Beute eingebracht. Vom 1.-15. Juni: 108 Offiz., 122300 Mann

Gef., 53 Gesch., 187 Maschg., 58 Munitw.. Ital. Krgssch. Die Italiener ver-

suchten nun vereinzelte Vorstöße, wurden aber allenthalben abgewiesen,

so am Isonzo, b. Monfalcone, Sagrado u. Plawa an der Kärnter Grenze

in der Gegend östl. des Plöcken, im Tiroler Grenzgeb. b. Peutelstein. v. Hoefer. W.T.B.

17/6 Westl. Krgssch. Nördl. des Deiches v. Bellewaarde wurden die vorgestern

verlorengegangenen Grabenstücke zum größten Teil zurückerobert. Die Engländer

u. Franzosen setzten gestern ihre Durchbruchsversuche fort. Nördl. des Kanals v.


[rigth side]


La-Bassé wurden die Engländer v. Westphalen u. Sachsen im Handgemenge

überwältigt u. zu beschleunigtem Rückzuge in ihre Stellungen gezwungen.

Gegen die Front v. westl. Lievien bis Arras richteten die Franzosen fortgesetzt

neue Angriffe. An der Lorettohöhe wurde ihnen eine völlig zerschossener Graben

überlassen. Südlich Souchez gelang es ihnen, in unserer Stellung in einer

Breite v. Etwa 600 Metern Fuß zu fassen. Dort wird noch gekämpft. An allen

anderen Orten wurden sie blutig abgewiesen. Die unter größten Muni-

tionseinsatz u. ohne Rücksicht auf die schwersten Verluste geführten Angriffe haben

somit wiederum mit einer Niederlage der Franzosen u. Engländer geendigt.

Die für uns siegreichen Nachkämpfe legen erneut Zeugnis ab von der glänzen-

den Tapferkeit und unerschütterlicher Ausdauer unsrer Truppen. Mit dem gleichen

Mißerfolg endigten französische Angriffe b. Moulin-sous-Touvent. Wir

nahmen dort 5 Offiz., 300 Franz. Gefangen – In den Vogesen dauerten die

lebhaften Kämpfe zwischen Fecht- und Lauchtal gestern noch an, kamen aber am

Abend zum Stillstand. Abgesehen von einem kleinen Geländeverlust nord-

westl. Metzeral haben wir alle unsere Stellungen behauptet. 100

Gefangene fielen in unsere Hände. Oestl. Krgssch. Mehrere russische Angriffe

wurden abgewiesen. Sonst keine besonderen Ereignisse. Südöstl. Krgssch.


Transcription history
  • December 24, 2017 16:08:30 Pierre Meinig

    [left side]


    die Russen etwas Raum gewonnen. Die Gesamtlage ist dort unverändert. O.Hlt.W.T.B.

    Oestr. Ung. Bericht. Wien, 16. Juni: In Galizien konnten die Russen den

    allgemeinen Angriff der verbündeten Armeen trotz zähester Gegenwehr

    nicht standhalten. Von unsern siegreichen Truppen verfolgt, warfen die Rester

    des geschlagenen russ. Korps über Cewkow, Lubaczow u. Jaworow zurück.

    Südlich der Lemberger Straße hat die Armee Boehm-Ermolli heute nacht

    die russischen Stellungen auf der ganzen Front erstürmt und den Feind über Sa-

    dowa-Wisznia u. Rudki zurückgeworfen. Südl. des Dnjestr wird im

    Vorfelde der Brückenköpfe gekämpft. Truppen der Armee Pflanzer haben gestern

    früh Nizniow genommen. Die bisherigen Schlachten u.2 Gefechte des Monats

    Juni haben reiche Beute eingebracht. Vom 1.-15. Juni: 108 Offiz., 122300 Mann

    Gef., 53 Gesch., 187 Maschg., 58 Munitw.. Ital. Krgssch. Die Italiener ver-

    suchten nun vereinzelte Vorstöße, wurden aber allenthalben abgewiesen,

    so am Isonzo, b. Monfalcone, Sagrado u. Plawa an der Kärnter Grenze

    in der Gegend östl. des Plöcken, im Tiroler Grenzgeb. b. Peutelstein. v. Hoefer. W.T.B.

    17/6 Westl. Krgssch. Nördl. des Deiches v. Bellewaarde wurden die vorgestern

    verlorengegangenen Grabenstücke zum größten Teil zurückerobert. Die Engländer

    u. Franzosen setzten gestern ihre Durchbruchsversuche fort. Nördl. des Kanals v.


    [rigth side]


    La-Bassé wurden die Engländer v. Westphalen u. Sachsen im Handgemenge

    überwältigt u. zu beschleunigtem Rückzuge in ihre Stellungen gezwungen.

    Gegen die Front v. westl. Lievien bis Arras richteten die Franzosen fortgesetzt

    neue Angriffe. An der Lorettohöhe wurde ihnen eine völlig zerschossener Graben

    überlassen. Südlich Souchez gelang es ihnen, in unserer Stellung in einer

    Breite v. Etwa 600 Metern Fuß zu fassen. Dort wird noch gekämpft. An allen

    anderen Orten wurden sie blutig abgewiesen. Die unter größten Muni-

    tionseinsatz u. ohne Rücksicht auf die schwersten Verluste geführten Angriffe haben

    somit wiederum mit einer Niederlage der Franzosen u. Engländer geendigt.

    Die für uns siegreichen Nachkämpfe legen erneut Zeugnis ab von der glänzen-

    den Tapferkeit und unerschütterlicher Ausdauer unsrer Truppen. Mit dem gleichen

    Mißerfolg endigten französische Angriffe b. Moulin-sous-Touvent. Wir

    nahmen dort 5 Offiz., 300 Franz. Gefangen – In den Vogesen dauerten die

    lebhaften Kämpfe zwischen Fecht- und Lauchtal gestern noch an, kamen aber am

    Abend zum Stillstand. Abgesehen von einem kleinen Geländeverlust nord-

    westl. Metzeral haben wir alle unsere Stellungen behauptet. 100

    Gefangene fielen in unsere Hände. Oestl. Krgssch. Mehrere russische Angriffe

    wurden abgewiesen. Sonst keine besonderen Ereignisse. Südöstl. Krgssch.

Description

Save description
  • 51.21199||10.820339999999987||

    Hornsömmern bei Bad Langensalza

    ||1
Location(s)
  • Story location Hornsömmern bei Bad Langensalza
Login and add location


ID
1849 / 21699
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Urte Bünning
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 15, 1915 – June 16, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note