Tagebuch Nr. 1 (01.06.1915-09.10.1915) von Ernst Schwalm (1854-1924), item 14

• January 8, 2017 21:49:07 Pierre Meinig

  [left side]
  

  Südlich des Njemen treten die Russen nach hartnäckigen Kämpfen
  

  bei Dambawa Ruda und Kozliszki den Rückzug auf Kowno an.
  

  300  Gefangene,  2 Maschinengewehre wurden erbeutet. Bei der wei-
  

  teren Verfolgung gewannen wir unter Sicherung gegen Kowno die
  

  Straße Mariampol-Kowno- Südöstl. Krgssch. Oestl. Przemysl ist die
  

  Lage unverändert. Nordöstl. Zurawno brachten die Truppen des Gene-
  

  rals v. Linsingen einen russischen Gegenangriff zum Stehen. Weiter
  

  südlich wird um die Höhen westl. Halicz u. westl. Jezupol noch
  

  gekämpft. Stanislau ist bereits in unserem Besitz. Es wurden 7500
  

  Gefangene gemacht u. 13 Maschinengewehre erbeutet. O. Her. Lt. WTB.
  

  Der öster. ung. Bericht. Wien, 9. Juni. Südlich des Dnjestr verloren die
  

  Russen neuerdings an Boden. Unter vielfachen Verfolgungskämpfen
  

  siegreich vordringend, erreichten die Verbündeten gestern nördlich
  

  Kolomea die Linie Kularczkowce-Korszow, gewannen die Höhe
  

  v. Ottynia, nahmen abends Stanislau in besitz u. drangen weiter
  

  gegen Halicz vor. Der Tag brachte 5570 Gefangene. An der übrigen
  

  Front in Galizien u. Polen hat sich nichts Wesentliches ereignet.
  

  Ital. Krgssch. Der erste größere Angriff des Feindes gestern nachmittag
  

  [right side]
  

  von Truppen in der beiläufigen Stärke einer Infanteriedivision, gegen
  

  den Görzer Brückenkopf angesetzt, wurde unter schweren Verlusten
  

  der Italiener abgeschlagen. Diese fluteten im Artilleriefeuer zurück
  

  u. mußten mehrere Geschütze stehenlassen. Das gleiche Geschick ereilte
  

  feindliche Angriffsversuche b. Gradiska u. Monfalcone. Die
  

  Kämpfe an der Kärtner Grenze, östl. des Plöckenpasses, u.
  

  das beiderseitige Geschützfeuer im Gebiete unsrer Kärtner und
  

  Tiroler Sperrbefestigungen dauern fort. Balkan-Kriegssch.
  

  An der serbischen Grenze fanden da u. dort Plänkeleien u. auch
  

  Artilleriegefechte ohne Bedeutung statt. Bei Korito wurde
  

  eine montenigrinische Bande in öster. ung. Uniformen versprengt. v. Hoefer WTB
  

  10.6. Westl. Krgssch. Die Kämpfe b. Souchez u. Neuville dauern
  

  an. Nordwestl. v. Souchez wurden alle Angriffsversuche der
  

  Franzosen im Keim erstickt. Westl. v. Souchez, in der Gegend
  

  der Zuckerfabrik erlangten die Franzosen kleine Vorteile. Feind-
  

  liche Angriffe gegen unsere Stellungen nördlich v. Neuville
  

  brachen zusammen. Im Grabenkampf südlich v. Neuville be-
  

  hielten wir die Oberhand. Ein feindlicher Vorstoß südöstl. von
  

• January 8, 2017 21:47:48 Pierre Meinig

  [left side]
  

  Südlich des Njemen treten die Russen nach hartnäckigen Kämpfen
  

  bei Dambawa Ruda und Kozliszki den Rückzug auf Kowno an.
  

  300  Gefangene,  2 Maschinengewehre wurden erbeutet. Bei der wei-
  

  teren Verfolgung gewannen wir unter Sicherung gegen Kowno die
  

  Straße Mariampol-Kowno- Südöstl. Krgssch. Oestl. Przemysl ist die
  

  Lage unverändert. Nordöstl. Zurawno brachten die Truppen des Gene-
  

  rals v. Linsingen einen russischen Gegenangriff zum Stehen. Weiter
  

  südlich wird um die Höhen westl Halicz u. westl. Jezupol noch
  

  gekämpft. Stanislau ist bereits in unserem Besitz. Es wurden 7500
  

  Gefangene gemacht u. 13 Maschinengewehre erbeutet. O. her. Lt. WTB.
  

  Der öster. ung. Bericht. Wien, 9. Juni. Südlich des Dnjestr verloren die
  

  Russen neuerdings an Boden. Unter vielfachen Verfolgungskämpfen
  

  siegreich vordringend, erreichten die Verbündeten gestern nördlich
  

  Kolomea die Linie Kularczkowce-Korszow, gewannen die Höhe
  

  v. Ottynia, nahmen abends Stanislau in besitz u. drangen weiter
  

  gegen Halicz vor. Der Tag brachte 5570 Gefangene. An der übrigen
  

  Front in Galizien u. Polen hat sich nichts Wesentliches ereignet.
  

  Ital. Krgssch. Der erste größere Angriff des Feindes gestern nachmittag
  

  [right side]
  

  von Truppen in der beiläufigen Stärke einer Infanteriedivision, gegen
  

  den Görzer Brückenkopf angesetzt, wurde unter schweren Verlusten
  

  der Italiener abgeschlagen. Diese fluteten im Artilleriefeuer zurück
  

  u. mußten mehrere Geschütze stehenlassen. Das gleiche Geschick ereilte
  

  feindliche Angriffsversuche b. Gradiska u. Monfalcone. Die
  

  Kämpfe an der Kärtner Grenze, östl. des Plöckenpasses, u.
  

  das beiderseitige Geschützfeuer im Gebiete unsrer Kärtner und
  

  Tiroler Sperrbefestigungen dauern fort. Balkan-Kriegssch.
  

  An der serbischen Grenze fanden da u. dort Plänkeleien u. auch
  

  Artilleriegefechte ohne Bedeutung statt. Bei Korito wurde
  

  eine montenigrinische Bande in öster. ung. Uniformen versprengt. v. Hoefer WTB
  

  10.6. Westl. Krgssch. Die Kämpfe b. Souchez u. Neuville dauern
  

  an. Nordwestl. v. Souchez wurden alle Angriffsversuche der
  

  Franzosen im Keim erstickt. Westl. v. Souchez, in der Gegend
  

  der Zuckerfabrik erlangten die Franzosen kleine Vorteile. Feind-
  

  liche Angriffe gegen unsere Stellungen nördlich v. Neuville
  

  brachen zusammen. Im Grabenkampf südlich v. Neuville be-
  

  hielten wir die Oberhand. Ein feindlicher Vorstoß südöstl. von
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description