Tagebuch Nr. 1 (01.06.1915-09.10.1915) von Ernst Schwalm (1854-1924), item 15

• January 8, 2017 22:09:46 Pierre Meinig

  [left side]
  

  von Hebuterne scheiterte. Im Verlauf der letzten Kämpfe
  

  wurden dort etwa 200 Franzosen von uns gefangen. In der
  

  Chambagne setzten wir uns nach erfolgreichen Sprengungen in
  

  Gegend Souain u. nördl. v. Hurlus in Besitz mehrerer
  

  feindlicher Gräben. (Ein feindlicher Vorstoß südöstl. v. Hebu-
  

  terne scheiterte.) Gleichzeitig wurden nördl. v. Le Mesnil
  

  die französischen Stellungen in Breite von etwa 200 M erstürmt
  

  u. gegen nächtliche Gegenangriffe behauptet; 1 Maschinenge-
  

  wehr u. 4 Minenwerfer fielen dabei in unsere Hand. Im
  

  Westteile des Priesterwaldes blieb ein Grabenstück unsrer
  

  vordersten Stellung im Besitz des Gegners. Oestl. Krgssch.
  

  Südwestl. Szawle setzten die Russen gestern unserm Vorgehen
  

  heftigen Widerstand entgegen; es wurden nur kleine Fort-
  

  schritte gemacht. Die Beute der beiden letzten Tage betrug hier
  

  2250 Gefangene u. 2 Maschinengewehre. Gegen unsere Um-
  

  fassungsbewegung östl. der Dubissa setzte der Gegner aus nord-
  

  östl. Richtung Verstärkung an. Von dieser Bedrohung wurde
  

  unser Flügel, vom Feinde unbelästigt, in die Linie Batygola-
  

  [right side]
  

  Zogmie zurückgenommen. Südlich des Njemen nahmen
  

  wir bei den Angriffen u. der Verfolgung seit dem 6. Juni
  

  3020 Russen gefangen, ferner erbeuteten wir 2 Fahnen, 12
  

  Maschinengewehre, viele Feldküchen u. Fahrzeuge. Südöstl. Krgssch.
  

  Oestl. Przemysl ist die Lage unverändert. Aus der Gegend von
  

  Mikolajow-Rohatyn (südl. u. südöstl. v. Lemberg) sind neue
  

  russische Kräfte nach Süden vorgegangen. Ihr Angriff wird von
  

  Teilen der Armee des Generals v. Linsingen in Linie Litynia-
  

  Dnjestr- Abschnitt b. Zurawno abgewehrt. Oestl. v. Stanislau
  

  u. b. Halicz sind die Verfolgungskämpfe noch im Gange. WTB.
  

  Oestr.-ung.  Bericht. Wien, 10. Juni. Die Kämpfe am obern Dnjestr u.
  

  im Raume zwischen Dnjestr u. Pruth dauern fort. Die Armee
  

  Pflanzer-Baltin gewinnt weiter Raum nach Norden. Ihre An-
  

  griffskolonnen sind unter fortdauernden Kämpfen bis Obertyn u.
  

  bis auf die Höhe Horodenka vorgedrungen. Dem erfolgreichen
  

  Vorgehen des auf galizischen Boden fechtenden Teile der Armee hat
  

  sich nun auch eine Gruppe in der Bukowina angeschlossen, die
  

  gestern den Pruth überschritten u. starke russische Kräfte südwestl.
  

• January 8, 2017 22:09:14 Pierre Meinig

  [left side]
  

  von Hebuterne scheiterte. Im Verlauf der letzten Kämpfe
  

  wurden dort etwa 200 Franzosen von uns gefangen. In der
  

  Chambagne setzten wir uns nach erfolgreichen Sprengungen in
  

  Gegend Souain u. nördl. v. Hurlus in Besitz mehrerer
  

  feindlicher Gräben. (Ein feindlicher Vorstoß südöstl. v. Hebu-
  

  terne scheiterte.) Gleichzeitig wurden nördl. v. Le Mesnil
  

  die französischen Stellungen in Breite von etwa 200 M erstürmt
  

  u. gegen nächtliche Gegenangriffe behauptet; 1 Maschinenge-
  

  wehr u. 4 Minenwerfer fielen dabei in unsere Hand. Im
  

  Westteile des Priesterwaldes blieb ein Grabenstück unsrer
  

  vordersten Stellung im Besitz des Gegners. Oestl. Krgssch.
  

  Südwestl. Szawle setzten die Russen gestern unserm Vorgehen
  

  heftigen Widerstand entgegen; es wurden nur kleine Fort-
  

  schritte gemacht. Die Beute der beiden letzten Tage betrug hier
  

  2250 Gefangene u. 2 Maschinengewehre. Gegen unsere Um-
  

  fassungsbewegung östl. der Dubissa setzte der Gegner aus nord-
  

  östl. Richtung Verstärkung an. Von dieser Bedrohung wurde
  

  unser Flügel, vom Feinde unbelästigt, in die Linie Batygola-
  

  [right side]
  

  Zogmie zurückgenommen. Südlich des Njemen nahmen
  

  wir bei den Angriffen u. der Verfolgung seit dem 6. Juni
  

  3020 Russen gefangen, ferner erbeuteten wir 2 Fahnen, 12
  

  Maschinengewehre, viele Feldküchen u. Fahrzeuge. Südöstl. Krgssch.
  

  Oestl. Przemysl ist die Lage unverändert. Aus der Gegend von
  

  Mikolajow-Rohatyn (südl. u. südöstl. v. Lemberg) sind neue
  

  russische Kräfte nach Süden vorgegangen. Ihr Angriff wird von
  

  Teilen der Armee des Generals v. Linsingen in Linie Litynia-
  

  Dnjestr- Abschnitt b. Zurawno abgewehrt. Oestl. v. Stanislau
  

  u. b. Halicz sind die Verfolgungskämpfe noch im Gange. WTB.
  

  Oestr.-ung.  Bericht. Wien, 10. Juni. Die Kämpfe am obern Dnjestr u.
  

  im Raume zwischen Dnjestr u. Pruth dauern fort. Die Armee
  

  Pflanzer-Baltin gewinnt weiter Raum nach Norden. Ihre An-
  

  griffskolonnen sind unter fortdauernden Kämpfen bis Obertyna
  

  bis auf die Höhe Horodenka vorgedrungen. Dem erfolgreichen
  

  Vorgehen des auf galizischen Boden fechtenden Teile der Armee hat
  

  sich nun auch eine Gruppe in der Bukowina angeschlossen, die
  

  gestern den Pruth überschritten u. starke russische Kräfte südwestl.
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• January 8, 2017 22:08:10 Pierre Meinig

  [left side]
  

  von Hebuterne scheiterte. Im Verlauf der letzten Kämpfe
  

  wurden dort etwa 200 Franzosen von uns gefangen. In der
  

  Chambagne setzten wir uns nach erfolgreichen Sprengungen in
  

  Gegend Souain u. nördl. v. Hurlus in Besitz mehrerer
  

  feindlicher Gräben. (Ein feindlicher Vorstoß südöstl. v. Hebu-
  

  terne scheiterte.) Gleichzeitig wurden nördl. v. Le Mesnil
  

  die französischen Stellungen in Breite von etwa 200 M erstürmt
  

  u. gegen nächtliche Gegenangriffe behauptet; 1 Maschinenge-
  

  wehr u. 4 Minenwerfer fielen dabei in unsere Hand. Im
  

  Westteile des Priesterwaldes blieb ein Grabenstück unsrer
  

  vordersten Stellung im Besitz des Gegners. Oestl. Krgssch.
  

  Südwestl. Szawle setzten die Russen gestern unserm Vorgehen
  

  heftigen Widerstand entgegen; es wurden nur kleine Fort-
  

  schritte gemacht. Die Beute der beiden letzten Tage betrug hier
  

  2250 Gefangene u. 2 Maschinengewehre. Gegen unsere Um-
  

  fassungsbewegung östl. der Dubissa setzte der Gegner aus nord-
  

  östl. Richtung Verstärkung an. Von dieser Bedrohung wurde
  

  unser Flügel, vom Feinde unbelästigt, in die Linie Batygola-
  

  [right side]
  

  Zogmie zurückgenommen. Südlich des Njemen nahmen
  

  wir bei den Angriffen u. der Verfolgung seit dem 6. Juni
  

  3020 Russen gefangen, ferner erbeuteten wir 2 Fahnen, 12
  

  Maschinengewehre, viele Feldküchen u. Fahrzeuge. Südöstl. Krgssch.
  

  Oestl. Przemysl ist die Lage unverändert. Aus der Gegend von
  

  Mikolajow-Rohatyn (südl. u. südöstl. v. Lemberg) sind neue
  

  russische Kräfte nach Süden vorgegangen. Ihr Angriff wird von
  

  Teilen der Armee des Generals v. Linsingen in Linie Litynia-
  

  Dnjestr- Abschnitt b. Zurawno abgewehrt. Oestl. v. Stanislau
  

  u. b. Halicz sind die Verfolgungskämpfe noch im Gange. WTB.
  

  Oestr.-ung.  Bericht. Wien, 10. Juni. Die Kämpfe am obern Dnjestr u.
  

  im Raume zwischen Dnjestr u. Pruth dauern fort. Die Armee
  

  Pflanzer-Baltin gewinnt weiter Raum nach Norden. Ihre An-
  

  griffeskolonnen sind unter fortdauernden Kämpfen bis Obertyna
  

  bis auf die Höhe Horodenka vorgedrungen. Dem erfolgreichen
  

  Vorgehen des auf galizischen Boden fechtenden Teile der Armee hat
  

  sich nun auch eine Gruppe in der Bukowina angeschlossen, die
  

  gestern den Pruth überschritten u. starke russische Kräfte südwestl.
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description