Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (3), item 93

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 .linke Seite. 

War der Kaffee gar zu dünn

hollahi, hollaho

Schmissen wir den Schiller rin  = rein, hinein 

Hollahi, haho

Und als Schillerkaffee dann

Hollahi, Hollaho

Er in unsern Magen rann

Hollahi, haho.

19/I

Schneeschippen. Abend setzt

Tauwetter und Regen ein. Heute

heben wir unseren lieben Schilling

zum letzten Male bei uns. Er

kommt mit Andern nach Jüterbog

zurück, um mit einer

neuen Batterie wieder ins Feld

zu rücken. Uns allen tut die

Trennung leid von dem geraden,


 .rechte Seite. 

aufrichtigen Menschen, der so tapfer

trotz seiner Jugend seine Soldaten-

pflichten erfüllte.

20/I

In früher Morgenstunde nimmt

Schilling Abschied. Schneeschippen.

21/I

Schneeschippen, das aber meist Schneeballgefechten

 Platz macht, Dabei

alle möglichen  komischen  Bilder ,

wie  z.B. unser Sanitäter missing

mit einem eroberten Ofen in sei-

nen Stand will und von der gan-

zen Batterie nicht herein gelassen 

wird oder wie der Unteroffizier

Broddle unserm vor ihm flüchtenden

Geschützführer  Hammelreth

auf Holzpantoffeln ("Pantinen")

nachrast. Vom Lachen und Werfen

Transcription saved

 .linke Seite. 

War der Kaffee gar zu dünn

hollahi, hollaho

Schmissen wir den Schiller rin  = rein, hinein 

Hollahi, haho

Und als Schillerkaffee dann

Hollahi, Hollaho

Er in unsern Magen rann

Hollahi, haho.

19/I

Schneeschippen. Abend setzt

Tauwetter und Regen ein. Heute

heben wir unseren lieben Schilling

zum letzten Male bei uns. Er

kommt mit Andern nach Jüterbog

zurück, um mit einer

neuen Batterie wieder ins Feld

zu rücken. Uns allen tut die

Trennung leid von dem geraden,


 .rechte Seite. 

aufrichtigen Menschen, der so tapfer

trotz seiner Jugend seine Soldaten-

pflichten erfüllte.

20/I

In früher Morgenstunde nimmt

Schilling Abschied. Schneeschippen.

21/I

Schneeschippen, das aber meist Schneeballgefechten

 Platz macht, Dabei

alle möglichen  komischen  Bilder ,

wie  z.B. unser Sanitäter missing

mit einem eroberten Ofen in sei-

nen Stand will und von der gan-

zen Batterie nicht herein gelassen 

wird oder wie der Unteroffizier

Broddle unserm vor ihm flüchtenden

Geschützführer  Hammelreth

auf Holzpantoffeln ("Pantinen")

nachrast. Vom Lachen und Werfen


Transcription history
  • July 30, 2018 16:23:44 Eva Anna Welles (AUT)

     .linke Seite. 

    War der Kaffee gar zu dünn

    hollahi, hollaho

    Schmissen wir den Schiller rin  = rein, hinein 

    Hollahi, haho

    Und als Schillerkaffee dann

    Hollahi, Hollaho

    Er in unsern Magen rann

    Hollahi, haho.

    19/I

    Schneeschippen. Abend setzt

    Tauwetter und Regen ein. Heute

    heben wir unseren lieben Schilling

    zum letzten Male bei uns. Er

    kommt mit Andern nach Jüterbog

    zurück, um mit einer

    neuen Batterie wieder ins Feld

    zu rücken. Uns allen tut die

    Trennung leid von dem geraden,


     .rechte Seite. 

    aufrichtigen Menschen, der so tapfer

    trotz seiner Jugend seine Soldaten-

    pflichten erfüllte.

    20/I

    In früher Morgenstunde nimmt

    Schilling Abschied. Schneeschippen.

    21/I

    Schneeschippen, das aber meist Schneeballgefechten

     Platz macht, Dabei

    alle möglichen  komischen  Bilder ,

    wie  z.B. unser Sanitäter missing

    mit einem eroberten Ofen in sei-

    nen Stand will und von der gan-

    zen Batterie nicht herein gelassen 

    wird oder wie der Unteroffizier

    Broddle unserm vor ihm flüchtenden

    Geschützführer  Hammelreth

    auf Holzpantoffeln ("Pantinen")

    nachrast. Vom Lachen und Werfen


  • September 13, 2017 13:24:14 Georg Neuwirth

     .linke Seite. 

    War der kaffee gar zu dünn

    hollahi, hollaho

     Schmissen  wir missing

    Hollahi, hoho

    Und als Schillerkafee dann

    Hollhi, Hollaho

    Er in unseren Magen rann

    Hollahi, hoho.

    19/I

    Schneeschippen. Abend setzt

    Tauwetter und Regen ein. Heute

    heben wir unseren lieben Schilling

    zum letzten Male bei uns. Er

    kommt mit Andern nach Jüte-

    missingzurück, um mit einen 

    neuen Batterie wieder ins Feld

    zu rücken. Uns allen tut die

    Trennung leid von dem geraden,


     .rechte Seite. 

    aufrichtigen Menschen, der so tapfer

    trotz seiner Jugend seine Soldaten-

    pflichten erfüllte.

    20/I

    In früher Morgenstunde nimmt

    Schilling Abschied. Schneeschippen.

    21/I

    Schneeschippen, der aber meist missing

    missing Platz macht, Dabei

    alle möglichen missing  Bilder ,

     wie  z.B. unser Sanitäter missing

    mit einem eroberten Ofen in sei-

    nen Stand will und von der gan-

    zen Batterie nicht herein gelassen 

    wird oder wie der Unteroffizier

    Broddle unseren vor i km flüchten

    den Geschützführer missing

    auf Holzpantoffeln (" Pantinen ")

    nachrast. Von Lachen und Werfen


Description

Save description
  • 52.768429|| 21.436333||

    Lubiel am Narew

    ||1
Location(s)
  • Story location Lubiel am Narew
Login and add location


ID
839 / 3801
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmiedt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 18, 1916 – January 21, 1916
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note