Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 19

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

17. Româncuță

Româncută mândră albă

Mult ești tinerilor dragă

Ca și roua florilor

Ca lunca păstorilor

Și ce maică ai avut

Căci frumoasă tea făcut

Și tea știut lengăna

Când încep a săruta

Nu mă mai pot sătura

Ca de vin dulce toamna

Și de somn primăvara


„Româncuța mea

„Româncuța mea

„          „                „

„Româncuța mea

„Româncuța mea

„         „                 „

„Româncuța mea

„      „                   „

„Româncuța mea

„          „               „

„Româncuța mea

Întocmită de D. Nistor și P. Frunza

18. Serenadă

left side

I

Tu nu dormi amorul meu.

Te cuprinde somnul greu.

Ieși de-mi dă a ta guriță

Voi să dorm în brațul tău.

II

Eu nu voi veni curând

Pân ce-a trece puțin timp.

Ieși de-mi dă a ta guriță

Voi să dorm în brațul tău

right side

III

Dormi frumoasă copiliță

Dormi și nu te întrista

Dormi și-mi dă a ta guriță

Dulce-i a o săruta

IV

Rămâi scumpă sănătoase

Copilița mea frumoasă

Noapte bună Noapte bună

Somn ușor și visuri line

(Tine spavas.) Cântare traduse de pe Sârbește de D.Nistor si A. Petco

Transcription saved

17. Româncuță

Româncută mândră albă

Mult ești tinerilor dragă

Ca și roua florilor

Ca lunca păstorilor

Și ce maică ai avut

Căci frumoasă tea făcut

Și tea știut lengăna

Când încep a săruta

Nu mă mai pot sătura

Ca de vin dulce toamna

Și de somn primăvara


„Româncuța mea

„Româncuța mea

„          „                „

„Româncuța mea

„Româncuța mea

„         „                 „

„Româncuța mea

„      „                   „

„Româncuța mea

„          „               „

„Româncuța mea

Întocmită de D. Nistor și P. Frunza

18. Serenadă

left side

I

Tu nu dormi amorul meu.

Te cuprinde somnul greu.

Ieși de-mi dă a ta guriță

Voi să dorm în brațul tău.

II

Eu nu voi veni curând

Pân ce-a trece puțin timp.

Ieși de-mi dă a ta guriță

Voi să dorm în brațul tău

right side

III

Dormi frumoasă copiliță

Dormi și nu te întrista

Dormi și-mi dă a ta guriță

Dulce-i a o săruta

IV

Rămâi scumpă sănătoase

Copilița mea frumoasă

Noapte bună Noapte bună

Somn ușor și visuri line

(Tine spavas.) Cântare traduse de pe Sârbește de D.Nistor si A. Petco


Transcription history
  • March 24, 2017 21:06:22 Homner Cintya

    17. Româncuță

    Româncută mândră albă

    Mult ești tinerilor dragă

    Ca și roua florilor

    Ca lunca păstorilor

    Și ce maică ai avut

    Căci frumoasă tea făcut

    Și tea știut lengăna

    Când încep a săruta

    Nu mă mai pot sătura

    Ca de vin dulce toamna

    Și de somn primăvara


    „Româncuța mea

    „Româncuța mea

    „          „                „

    „Româncuța mea

    „Româncuța mea

    „         „                 „

    „Româncuța mea

    „      „                   „

    „Româncuța mea

    „          „               „

    „Româncuța mea

    Întocmită de D. Nistor și P. Frunza

    18. Serenadă

    left side

    I

    Tu nu dormi amorul meu.

    Te cuprinde somnul greu.

    Ieși de-mi dă a ta guriță

    Voi să dorm în brațul tău.

    II

    Eu nu voi veni curând

    Pân ce-a trece puțin timp.

    Ieși de-mi dă a ta guriță

    Voi să dorm în brațul tău

    right side

    III

    Dormi frumoasă copiliță

    Dormi și nu te întrista

    Dormi și-mi dă a ta guriță

    Dulce-i a o săruta

    IV

    Rămâi scumpă sănătoase

    Copilița mea frumoasă

    Noapte bună Noapte bună

    Somn ușor și visuri line

    (Tine spavas.) Cântare traduse de pe Sârbește de D.Nistor si A. Petco

  • March 24, 2017 21:02:35 Homner Cintya

    17. Româncuță

    Româncută mândră albă

    Mult ești tinerilor dragă „Româncuța mea

    Ca și roua florilor „        „           „

    Ca lunca păstorilor „Româncuța mea

    Și ce maică ai avut „Româncuța mea

    Căci frumoasă tea făcut „         „          „

    Și tea știut lengăna „Româncuța mea

    Când încep a săruta „         „           „

    Nu mă mai pot sătura „Româncuța mea

    Ca de vin dulce toamna „     „         „

    Și de somn primăvara „Româncuța mea


    „Româncuța mea

    Întocmită de D. Nistor și P. Frunza

    18. Serenadă

    left side

    I

    Tu nu dormi amorul meu.

    Te cuprinde somnul greu.

    Ieși de-mi dă a ta guriță

    Voi să dorm în brațul tău.

    II

    Eu nu voi veni curând

    Pân ce-a trece puțin timp.

    Ieși de-mi dă a ta guriță

    Voi să dorm în brațul tău

    right side

    III

    Dormi frumoasă copiliță

    Dormi și nu te întrista

    Dormi și-mi dă a ta guriță

    Dulce-i a o săruta

    IV

    Rămâi scumpă sănătoase

    Copilița mea frumoasă

    Noapte bună Noapte bună

    Somn ușor și visuri line

    (Tine spavas.) Cântare traduse de pe Sârbește de D.Nistor si A. Petco


  • March 24, 2017 16:22:25 Anca Lucia Sarbu

    17. Româncuță

    Româncută mândră albă „Româncuța mea

    Mult ești tinerilor dragă „Româncuța mea

    Ca și roua florilor „        „           „

    Ca lunca păstorilor „Româncuța mea

    Și ce maică ai avut „Româncuța mea

    Căci frumoasă tea făcut „         „          „

    Și tea știut lengăna „Româncuța mea

    Când încep a săruta „         „           „

    Nu mă mai pot sătura „Româncuța mea

    Ca de vin dulce toamna „     „         „

    Și de somn primăvara „Româncuța mea

    Întocmită de D. Nistor și P. Frunza

    18. Serenadă

    left side

    I

    Tu nu dormi amorul meu.

    Te cuprinde somnul greu.

    Ieși de-mi dă a ta guriță

    Voi să dorm în brațul tău.

    II

    Eu nu voi veni curând

    Pân ce-a trece puțin timp.

    Ieși de-mi dă a ta guriță

    Voi să dorm în brațul tău

    right side

    III

    Dormi frumoasă copiliță

    Dormi și nu te întrista

    Dormi și-mi dă a ta guriță

    Dulce-i a o săruta

    IV

    Rămâi scumpă sănătoase

    Copilița mea frumoasă

    Noapte bună Noapte bună

    Somn ușor și visuri line

    (Tine spavas.) Cântare traduse de pe Sârbește de D.Nistor si A. Petco


  • March 24, 2017 16:17:45 Anca Lucia Sarbu

    17. Româncuță

    Româncută mândră albă „Româncuța mea

    Mult ești tinerilor dragă „Româncuța mea

    Ca și roua florilor „        „           „

    Ca lunca păstorilor „Româncuța mea

    Și ce maică ai avut „Româncuța mea

    Căci frumoasă tea făcut „         „          „

    Și tea știut lengăna „Româncuța mea

    Când încep a săruta „         „           „

    Nu mă mai pot sătura „Româncuța mea

    Ca de vin dulce toamna „     „         „

    Și de somn primăvara „Româncuța mea

    Întocmită de D. Nistor și P. Frunza

    18. Serenadă

    left side

    I

    Tu nu dormi amorul meu.

    Te cuprinde somnul greu.

    Ieși de-mi dă a ta guriță

    Voi să dorm în brațul tău.

    II

    Eu nu voi veni curând

    Pân ce-a trece puțin timp.

    Ieși de-mi dă a ta guriță

    Voi să dorm în brațul tău

    right side

    III

    Dormi frumoasă copiliță

    Dormi și nu te întrista

    Dormi și-mi dă a ta guriță

    Dulce-i a o săruta

    IV

    Rămâi scumpă sănătoase

    Copilița mea frumoasă

    Noapte bună Noapte bună

    Somn ușor și visuri line

    (Tine spavar.) Cântare traduse de pe Sârbește de D.Nistor si A. Petco


  • March 9, 2017 11:53:39 Tatiana Danilova

    17. Româncuță

    Romândută mândră albă „Româncuța mea

    Mult ești tinerilor dragă „Româncuța mea

    Ca și roua florilor „        „           „

    Ca lunca păstorilor „Româncuța mea

    Și ce maică ai avut „Româncuța mea

    Căci frumoasă tea făcut „         „          „

    Și tea știut lengăna „Româncuța mea

    Când încep a seruta „         „           „

    Nu mă mai pot setura „Româncuța mea

    Ca de vin dulce toamna „     „         „

    Și de somn primăvara „Româncuța mea

    Întocmită de D. Nistor și P. Frunza

    18. Serenadă

    left side

    I

    Tu nu dormi amorul meu.

    Te cuprinde somnul greu.

    Ieși de-mi dă a ta guriță

    Voi să dorm în brațul teu.

    II

    EU nu voi veni curând

    Pân ce-a trece puțin timp.

    Ieși de-mi dă a ta guriță

    Voi să dorm în brațul teu

    right side

    III

    Dormi frumoasă copiliță

    Dormi și nu te întrista

    Dormi și-mi dă a ta guriță

    Dulce-i a o seruta

    IV

    Rămâi scumpă sănătoase

    Copilița mea frumoasă

    Noapte bună Noapte bună

    Somn ușor și visuri line

    (Tine spavas.) Cântare traduse de pe Sârbește de D.Nistor si A. Petca



Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 222891
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note