Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 134

• November 24, 2016 15:58:47 Anita Rasmane (LNB)

  (56)

  tautas dēleem maz zeedojuši savu dzivibu un mazums kas mēs

  vēl atlikuši. Bet tomēr mēs beidzot visu visu zaudejam, savu beidzamo

  zemes stūriti, Mūms jaklist plaša Kreevija. Tur palika mūsu

  dzimtenes kalni, dzimtenes strauti, vis, vis zudis un izpostits, kur

  tagad vaimanas un asaras plust.

  ------------------------------------------------------------------

  Petrogradē. 10 marta.

  Gribu atkal atzimet dažas ridiņas. Tagad bija peenacis tas

  laiks kad vareju tikt atlaists no deenasta. Domaju saņemt no

  polku papirus un celas naudu un tad eestatees dzelceļu apsargašanas

  nodala, kur dabutu 900 rublus menesi, Bet atkal jaunas

  klizmas! Stabs kas mums peeņēma aizbraucis uz Maskavu

  un mums leek gaidit kādas 5 deenas kamer bušot dabut no tureenes

  paziņojumu. Bet celas jautajeens no ko lai to laiku uztiktu jo

  no polku jau bijam izslegt, palikam driz bezizejas stavokli.

  Šodeen no rītu sarunajam vairaki beedri braukt uz Omsku uz

  kureni mums bija izdoti papiri, bet atkal velak pardomajam

  tik tālu celu braukt, bez ka kas preekša butu zinam ar deezgan

  šaubigi. Ta cits nekas neatlika ka pieteiktees polka no

  jauna un pagaidit kas notiks, varbut ka driz noslegs meeru

  un bus eespejams atgreestees dzimtenē. Tad bus atkal darbs

  un maize, nebus vairs jacees trūkums un bads.

• November 24, 2016 15:50:49 Anita Rasmane (LNB)

  (56)

  tautas dēleem maz zeedojuši savu dzivibu un mazums kas mēs

  vēl atlikuši. Bet tomēr mēs beidzot visu visu zaudejam, savu beidzamo

  zemes stūriti, Mūms jaklist plaša Kreevija. Tur palika mūsu

  dzimtenes kalni, dzimtenes strauti, vis, vis zudis un izpostits, kur

  tagad vaimanas un asaras plust.

  ------------------------------------------------------------------

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description