Familientagebuch (1917-1922) von Gustav Braune (1870-1954), item 36

• October 11, 2017 15:31:02 Daniela Z

   linke Seite 

  Heimwärts mit der letzten Trambahn
  

  gefahren, die um 3/4 7 Uhr vom Waldhaus
  

  zurückfährt. Seit langem ist auf
  

  den äußeren Linien nach Oberzell und
  

  "in den Wald" nur am Sonntag Nachmittag
  

  u. da nur alle 1/2 - 1 Stunde Trambahnverkehr.
  

  Der Wagen wird immer beinahe
  

  gestürmt. - Mein Pate Gustav
  

  von Cham schreibt seinen ersten Brief
  

  aus dem Feld, datiert Pommereuil
  

  25. 9. 18. Er beschreibt seinen Ausmarsch
  

  ins Feld von Ingolstadt über Würzburg,
  

  Bingerbrück, Coblenz, dann die
  

  Ahr aufwärts, schließlich die Fahrt durch
  

  Belgien über Lüttich, Namur, Maubeuge.
  

  Das Ende der Bahnfahrt war

  Bussigny, dann gings zu Fuß in
  

  d. Richtung auf  Candrai meint wohl Cambrai, nahe Pommereuil  . Sie sehen den
  

  ersten Fliegerkampf, bei dem ein
  

  englischer Flieger "unter starker Rauchentwicklung
  

  abstürzt." Gustav ist beim
  

  21. bayr. Inf Reg II. Bat. 2. Masch.
  

  Gew. Komp und bereits Gefreiter.
  

  - Wir haben jetzt wöchentlich 3 S.-Zungen
  

  statt 2: Dienstag, Donnerstag u.
  

  Samstag.
  

  XL. 6. - 12. Oktober. - Im Westen müssen
  

  wir vor der zahlenmäßigen Überlegenheit
  

  der vereinigten Engländer, Franzosen
  

   rechte Seite 

  und Amerikaner unsere Linien zurücknehmen.
  

  Das am 6. Oktober von den Deutschen an den

  Präsidenten Wilson gerichtete Waffenstillstandsangebot
  

  erregt alle Gemüter.
  

  Bulgarien ist von uns abgefallen, Zar
  

  Ferdinand hat abgedankt. Die Türkei ist
  

  am Zusammenbruch, Palästina ist in
  

  den Händen der Engländer. Aber trotz allem,
  

  Gott wird weiter mit uns sein, des
  

  bin ich fröhlich. - In den Amtsstuben beginnt
  

  das Heizen. Ernst hat letzten
  

  Samstag mit seinem jetzigen Lehrer Schreiber
  

  einen großen Ausflug in den Guttenberger
  

  Wald gemacht u. sich dabei erkältet,
  

  sodaß er diese Woche über das Haus hüten

  muß. Margaret bringt von Oberhohenried
  

  eine Gans mit, welche die Kleinigkeit
  

  von 25 M kostet; trotzdem zeigt sie
  

  keine Spur von Fettansatz. Die Postgebühr
  

  hat neuerdings aufgeschlagen, ein Brief
  

  kostet jetzt 20 Pfg. [ Anmerkung über der Zeile: unrichtig ] statt 15 und eine Postkarte
  

  10 statt 7 1/2 Pfg. Theodor Übelhör, der älteste
  

  Sohn von Konph. Ü., Professor an der Oberrealschule,
  

  ist nun auch gefallen bei den letzten
  

  großen Kämpfen.
  

  XLI. 13. - 19. Okt. Die Grippe oder spanische
  

  Krankheit tritt böstartig auf. Unsere Margaret
  

  wird so plötzlich davon überfallen,
  

  daß sie sich gleich ins Bett legen muß u.
  

  von Sonntag bis Samstag liegt.
  

  Die Mutter pflegt sie; dann fährt sie auf
  

   Bleistiftnotiz am unteren Rand: Pfeil nach unten, daneben   19. 10. 18
  

  
  

  • Revert to this revision
• October 11, 2017 15:04:34 Daniela Z

   linke Seite 

  Heimwärts mit der letzten Trambahn
  

  gefahren, die um 3/4 7 Uhr vom Waldhaus
  

  zurückfährt. Seit langem ist auf
  

  den äußeren Linien nach Oberzell und
  

  "in den Wald" nur am Sonntag Nachmittag
  

  u. da nur alle 1/2 - 1 Stunde Trambahnverkehr.
  

  Der Wagen wird immer beinahe
  

  gestürmt. - Mein Pate Gustav
  

  von Cham schreibt seinen ersten Brief
  

  aus dem Feld, datiert  Pommereuil 
  

  25. 9. 18. Er beschreibt seinen Ausmarsch
  

  ins Feld von Ingolstadt über Würzburg,
  

   Bingerbrück , Coblenz, dann die
  

   Ahr  aufwärts, schließlich die Fahrt durch
  

  Belgien über  Lütbih, Namur, Maubeuge .
  

  Das Ende der Bahnfahrt war

   Bussiguy , dann gings zu Fuß in
  

  d. Richtung auf  Candrai . Sie sehen den
  

  ersten Fliegerkampf, bei dem ein
  

  englischer Flieger "unter starker Rauchentwicklung
  

  abstürzt." Gustav ist beim
  

  21. bayr. Inf Reg II. Bat. 2.  Mnsch .
  

   Gew. Kamp  und bereits Gefreiter.
  

  - Wir haben jetzt wöchentlich 3 S.-Zungen
  

  statt 2: Dienstag, Donnerstag u.
  

  Samstag.
  

  XL. 6. - 12. Oktober. - Im Westen müssen
  

  wir vor der zahlenmäßigen Überlegenheit
  

  der vereinigten Engländer, Franzosen
  

   rechte Seite 

  und Amerikaner unsere Linien zurücknehmen.
  

  Das am 6. Oktober von den Deutschen an den

  Präsidenten Wilson gerichtete Waffenstillstandsangebot
  

  erregt alle Gemüter.
  

  Bulgarien ist von uns abgefallen, Zar
  

  Ferdinand hat abgedankt. Die Türkei ist
  

  am Zusammenbruch, Palästina ist in
  

  den Händen der Engländer. Aber trotz allem,
  

  Gott wird weiter mit uns sein, des
  

  bin ich fröhlich. - In den Amtsstuben beginnt
  

  das Heizen. Ernst hat letzten
  

  Samstag mit seinem jetzigen Lehrer Schreiber
  

  einen großen Ausflug in den Guttenberger
  

  Wald gemacht u. sich dabei erkältet,
  

  sodaß er diese Woche über das Haus hüten

  muß. Margaret bringt von  Oberhohenried 
  

  eine Gans mit, welche die Kleinigkeit
  

  von 25 M kostet; trotzdem zeigt sie
  

  keine Spur von Fettansatz. Die Postgebühr
  

  hat neuerdings aufgeschlagen, ein Brief
  

  kostet jetzt 20 Pfg. [ Anmerkung über der Zeile: unrichtig ] statt 15 und eine Postkarte
  

  10 statt 7 1/2 Pfg. Theodor  Übelkör , der älteste
  

  Sohn von Konph. Ü., Professor an der Oberrealschule,
  

  ist nun auch gefallen bei den letzten
  

  großen Kämpfen.
  

  XLI. 13. - 19. Okt. Die Grippe oder spanische
  

  Krankheit tritt böstartig auf. Unsere Margaret
  

  wird so plötzlich davon überfallen,
  

  daß sie sich gleich ins Bett legen muß u.
  

  von Sonntag bis Samstag liegt.
  

  Die Mutter pflegt sie; dann fährt sie auf
  

   Bleistiftnotiz am unteren Rand: Pfeil nach unten, daneben   19. 10. 18
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description