Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (3), item 122

• August 12, 2018 11:22:16 Eva Anna Welles (AUT)

   linke Seite 

  weil das gefallene Laub ihren
  

  Boden bedeckt. Bei Tremcsen
  

  grüssen die Trümmer einer
  

  starken Feste herab. Das Flüsschen
  

  erreicht jetzt bald eine stattliche
  

  Brücke.
  

                                         18/XI
  

  Erwachen am Morgen vor Budapest.
  

  Stundenlanges Warten vor der
  

  Stadt, von welcher wir nur vorstädtische
  

  Fabriken zu sehen
  

  bekommen, Weiterfahrt nach Süden
  

  nach Belgrad zu ; Nebel
  

  hüllt das bereifte Land ein.
  

  Es ist flach wie ein Tisch, waldlos
  

  teilweise fruchtbarer Acker, die
  

  Häuschen mit steinernem Unterbau,
  

  mit Ziegeln oder Stroh bedeckt.
  

  Von Bäumen bemerkt man am

  
  

   rechte Seite 

  häufigsten Pappeln, auch viel Robinien,
  

  Witterung wie in Polen
  

  recht kalt, doch fehlt zunächst
  

  der Schnee. Vor Maria-Theresiopul
  

  Weinfelder. Es fängt an zu schneien.
  

  Ankunft in der Stadt in der
  

  Dämmerung. Gute Verpflegung,
  

  nachdem wir bis dahin heute
  

  nichts empfangen hatten.
  

                                            19/XI
  

  Nächtliche Verpflegung in  Neusatz.
  

  Es regnet bei recht gemütlicher Tem-

  peratur. Wir bleiben auch am Tage
  

  nahe dem Städtchen liegen. Das
  

  Wetter ist regnerisch, teilweise sonnig
  

  warm. Man kommt direkt
  

  ins Schwitzen. Welche Unterschiede!
  

  Die Häuser des Städtchens zum
  

  grossen Teil dörflich, aber auch
  

• March 12, 2018 13:08:48 Georg Neuwirth

   linke Seite 

  
  

  weil das gefallene Lauf ihren
  

  Boden bedeckt. Bei Tremesen
  

  grüssen die Trümmer einer
  

  starken Feste herab. Das Flüsschen
  

  erreicht jetzt bald eine stattliche
  

  Brücke.
  

                                         18/XI
  

  Erwachen am Morgen vor Budapest.
  

  Stundenlanges Warten vor der
  

  Stadt, von welcher wir nur vorstädtliche
  

  Fabriken zu sehen
  

  bekommen, Weiterfahrt nach Süden
  

  nach Belgrad zu ; Nebel
  

  hüllt das bereifte Land ein.
  

  Es ist flach wie ein Tisch, waldlos
  

  teilweise fruchtbarer Acker, die
  

  Häuschen mit steinernem Unterbau,
  

  mit Ziegeln oder Stroh bedeckt.
  

  Von Bäumen bemerkt man am

  
  

   rechte Seite 

  häufigsten Pappeln, auch viel Robinien,
  

  Witterung wie in Polen
  

  recht kalt, doch fehlt zunächst
  

  der Schnee. Vor Maria-Theresiopel
  

  Weinfelder. Es fängt an zu schneien.
  

  Ankunft in der Stadt in der
  

  Dämmerung. Gute Verpflegung,
  

  nachdem wir bis dahin heute
  

  nichts empfangen hatten.
  

                                            19/XI
  

  Nächtliche Verpflegung in .
  

  Es regnet bei recht gemütlicher Tem-

  peratur. Wir bleiben auch am Tage
  

  nahe dem Städtchen liegen. Das
  

  Wetter ist regnerisch, teilweise sonnig
  

  warm. Man kommt direkt
  

  ins Schwitzen. Welche Unterschiede!
  

  Die Häuser des Städtchens zum
  

  grossen Teil dörflich, aber auch
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 4, 2017 10:48:29 Nina Stellmann

   linke Seite 

  
  

  weil das gefallene Lauf ihren
  

  Boden bedeckt. Bei Tremesen
  

  grüssen die Trümmer einer
  

  starken Feste herab. Das Flüsschen
  

  erreicht jetzt bald eine stattliche
  

  Brücke.
  

                                         18/XI
  

  Erwachen am Morgen vor Budapest.
  

  Stundenlanges Warten vor der
  

  Stadt, von welcher wir nur vorstädtliche
  

  Fabriken zu sehen
  

  bekommen, Weiterfahrt nach Süden
  

  nach Belgrad zu ; Nebel
  

  hüllt das bereifte Land ein.
  

  Es ist flach wie ein Tisch, waldlos
  

  teilweise fruchtbarer Acker, die
  

  Häuschen mit steinernem Unterbau,
  

  mit Ziegeln oder Stroh bedeckt.
  

  Von Bäumen bemerkt man am

  
  

   rechte Seite 

  häufigsten Pappeln, auch viel Robinien,
  

  Witterung wie in Polen
  

  recht kalt, fehlt zunächst
  

  der Schnee. Vor Maria-Theresiopel
  

  Weinfelder. Es fängt an zu schneien.
  

  Ankunft in der Stadt in der
  

  Dämmerung. Gute Verpflegung,
  

  nachdem wir bis heute
  

  nachts empfangen hatten.
  

                                            19/XI
  

  Nächtliche Verpflegung in .
  

  Es regnet bei recht gemütlicher Temperatur.
  

  Wir bleiben und am Tage
  

  nahe dem Städtchen . Das
  

  Wetter ist regnerisch, teilweise sonnig
  

  warm. Man kommt direkt
  

  ins Schwitzen. Welche Unterschiede!
  

  Die Häuser des Städtchens zum
  

  grossen Teil dörflich, aber auch
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description