Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (3), item 76
Transcription
Transcription history
-
.linke Seite.
2.XII
Hole vormittags Sachen aus Marianowka
Nachts 2. Wache. Milde Luft.
Es schneit und regnet.
3.XII
Nachmittags zum Befehlsempfänger
bestimmt. Wandere durch Wald und
von tiefem Schnee bedecktes Feld
nach einer Häusergruppe südlich
der Kirche von Pugrenzine (?) Fragenzeichen in Klammer, Ortsname also ungenau
wo die Artilleriegruppe Köhler ihre
Centrale hat. Muss gleich zurück
und nochmals hin und zurück.
Besonders tief sind die Nacht-
wanderungen. Die Landschaft er-
scheint als eine Malerei in
Schwarz und Weiss. Weiss die weiten
schneebedeckten Felder, tiefschwarz
der tropfende Fichtenwald. Der
.rechte Seite.
dunkle Schneehimmel wird von Zeit
zu Zeit von den steigenden und fallen-
den Leuchtkugeln erhellt. Ein mil-
der Tauwind weht. Ich denke an
Hause. In der Nacht schlafe ich
bei den Fernsprechern im Bett aus
Zeltplanen warm, allzu warm.
In der Morgenfrühe zur Batterie
zurück.
4.XII
Als Befehlsempfänger 2 mal
nach Marianowka durch den Schnee
gewatet während die andern zu
Mittag essen. Mächtiger Kohldampf = deutsch: Hunger
Abends Briefe von Haus mit Pho-
tographie von Hei und Wawa. = Sieglerschmidts Kinder
5.XII
Vormittags mit der andern Bedie-
nung am Geschütz von einem der
-
.linke Seite.
2.XII
Hole vormittags Sachen aus Marianowka
Nachts 2. Wache. Milde Luft.
Es schneit und regnet.
3.XII
Nachmittags zum Befehlsempfänger
bestimmt. Wandere durch Wald und
von tiefem Schnee bedecktes Feld
nach einer Häusergruppe südlich
der Kirche von Pugrenzine Fragenzeichen in Klammer, Ortsname also ungenau
wo die Artilleriegruppe Köhler ihre
Centrale hat. Muss gleich zurück
und nochmals hin und zurück.
Besonders tief sind die Nacht-
wanderungen. Die Landschaft er-
scheint als eine Malerei in
Schwarz und Weiss. Weiss die weiten
schneebedeckten Felder, tiefschwarz
der tropfende Fichtenwald. Der
.rechte Seite.
dunkle Schneehimmel wird von Zeit
zu Zeit von den steigenden und fallen-
den Leuchtkugeln erhellt. Ein mil-
der Tauwind weht. Ich denke an
Hause. In der Nacht schlafe ich
bei den Fernsprechern im Bett aus
Zeltplanen warm, allzu warm.
In der Morgenfrühe zur Batterie
zurück.
4.XII
Als Befehlsempfänger 2 mal
nach Marianowka durch den Schnee
gewatet während die andern zu
Mittag essen. Mächtiger Kohldampf = deutsch: Hunger
Abends Briefe von Haus mit Pho-
tographie von Hei und Wawa. = Sieglerschmidts Kinder
5.XII
Vormittags mit der andern Bedie-
nung am Geschütz von einem der
-
.linke Seite.
2.XII
Hole vormittags Jacken aus Marianow.
Ka. Nachts 2. Wache. Milde Luft.
Es schneit und regnet.
3.XII
Nachmittags zum Befehlsempfänger
bestimmt. Wandere durch Wald und
von tiefem Schnee bedecktes Feld
nach einer Häusergruppe südlich
der Kirche von Pugrenzine (i [i mit Welle] ), wo
die Artillengruppe Köhler ihre
Centrale hat. Muss gleich zurück
und nochmals hin und zurück.
Besonders tief sind die Nacht-
wanderungen. Die Landschaft er-
zeichnet als eine Malerei in
Schwarz und Weiss. Weiss die weiten
schneebedeckten Felder, tiefschwarz
der
ende Fichtenwald. Der.rechte Seite.
dunkle Schneehimmel wird von Zeit
zu Zeit von den steigenden und fallen-
den Leuchtkugeln erhellt. Ein mil-
der Tauwind weht. Ich denke an
Hause. In der Nacht schlafe ich
beiden Fernsprechern ein Bett aus
Zeltplanen warm, allzu warm.
In der Morgenräte zur Batterie
zurück.
4.XII
Als Befehlsempfänger 2 mal
nach Marianovalla durch den Schnee
gewatet während die andren zu
Mittag essen. Mächtiger Kohldampf.
Abends Briefe von Haus mit Pho-
tographie von Hei und Wa
a.5.XII
Vormittags mit der anderen Bedie-
nung am Geschütz von einem der
-
2.12 .römische Ziffer [1915]
Hole vormittags Jackeen aus Marianow.
Ka.... Nachts 2. Wache. Milde Luft.
Es schneit und regnet.
3.12 .römische Ziffer.. [19]15
Nachmittags zum Befehlsempfänger
bestimmt. Wandere durch Wald und
von tiefem Schnee bedecktes Feld
nach einer Häusergruppe südlich
der Kirche von Pugrenzine (i[i mit Welle]), wo
die Artillengruppe Kökler ihre
Centrale hat. Muss gleich zurück
und nochmals hin und zurück.
Besonders tief sind die Nacht-
wanderungen. Die Landschaft er-
zeichnet als eine Malerei in
Schwarz und Weiss. Weiss die weiten
schneebedeckten Felder, tiefschwarz
der [...]ende Fichtenwald. Der
dunkle Schneehimmel wird von Zeit
zu Zeit von den steigenden und fallen-
den Leuchtkugeln erhellt. Ein mil-
der Tauwind weht. Ich [...] an
Hause. In der Nacht [...] ich
beiden Fernsprechern ein Bett aus
Zeltplanen wann, allzu warm.
In der Morgenräte zur Batterie
zurück.
4.12 .römische Ziffer..
Als Befehlsempfänger 2 mal
nach Marianovalla durch den Schnee
gewatet [...]hrend die andren zu
Mittag essen. Mächtiger Kohldampf.
[...] Briefe von Haus mit Pho-
tographie von Hei und Wa[...]a.
5.12 .römische Ziffer..
Vormittags mit der anderen Bedie-
nung am [...]tz von einem der
-
2.12 .römische Ziffer [1915]
Hole vormittags Jackeen aus Marianow.
Ka.... Nachts 2. Wache. Milde Luft.
Es schneit und regnet.
3.12 .römische Ziffer.. [19]15
Nachmittags zum Befehlsempfänger
bestimmt. Wandere durch Wald und
von tiefem Schnee bedecktes Feld
nach einer Häusergruppe südlich
der Kirche von Pugrenzine (i[i mit Welle]), wo
die Artillengruppe Kökler ihre
Centrale hat. Muss gleich zurück
und nochmals hin und zurück.
Besonders tief sind die Nacht-
wanderungen. Die Landschaft er-
zeichnet als eine Malerei in
Schwarz und Weiss. Weiss die weiten
schneebedeckten Felder, tiefschwarz
der [...]ende Fichtenwald. Der
[...] Schneehimmel wird von Zeit
zu Zeit von den steigenden und fallen-
den Leuchtkugeln erhellt. Ein mil-
der Tauwind weht. Ich [...] an
Hause. In der Nacht [...] ich
beiden Fernsprechern ein Bett aus
Zeltplanen wann, allzu warm.
In der Morgenräte zur Batterie
zurück.
4.12 .römische Ziffer..
Als Befehlsempfänger 2 mal
nach Marianovalla durch den Schnee
gewatet [...]hrend die andren zu
Mittag essen. Mächtiger Kohldampf.
[...] Briefe von Haus mit Pho-
tographie von Hei und Wa[...]a.
5.12 .römische Ziffer..
Vormittags mit der anderen Bedie-
nung am [...]tz von einem der
Description
Save description- 52.768429|| 21.436333||||1
Lubiel am Narew
Location(s)
Story location Lubiel am Narew
- ID
- 839 / 3784
- Contributor
- Jörn Sieglerschmiedt
December 2, 1915 – December 5, 1915
Login to edit the languages
- Deutsch
Login to edit the fronts
- Balkans
- Eastern Front
- Western Front
Login to add keywords
Login to leave a note