Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (3), item 60

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linke Seite 

8. X. 15

Auf Posten.

Aus unermessenen Weiten

Leuchtet der Sterne Heer.

Ich gehe mit meiner Flinte

Einsam darunter her.


Aus dunklem Erdenschosse

Bricht es jetzt leuchtend hervor.

Wie ein Gruss zu den fernen Welten

Steigen Feuerkugeln empor.


Und in das Weltenschweigen

Mischt scharf sich Knall um Knall.

Vom Russengraben drüben

Bellt dumpfer Widerhall.


Dann plötzlich die alte Stille...

War alles Traum und Wahn?

Die Sterne brennen hernieder

Und wandern ihre Bahn.


 Rechte Seite 

13. X. 15

Briefschreiben, Zeitungslesen, Faulenzen.

Sonniger, aber kühler Tag.

Brief von zu Haus.


14. X

Aufbruch von Gariczyn in kalter,

sternenklarer Nacht. Stellung einige

km weiter nach Norden. Sonniger,

aber kühler Tag. Bauen uns in

4 Stunden geräumigen Unterstand,

von unserem eisernen Ofen behaglich

erwärmt. Das Leben in der Batterie

kennzeichnet sich bisher durch

Begrenztheit des Horizontes. Die Batterie

fährt eben möglichst in den

Mulden auf, um Deckung zu

haben. Ich beobachte an mir die

Neigung, in der warmen Höhle zu

bleiben, soweit die Erfordernisse

des Lebens mich nicht heraustreiben.

Transcription saved

 Linke Seite 

8. X. 15

Auf Posten.

Aus unermessenen Weiten

Leuchtet der Sterne Heer.

Ich gehe mit meiner Flinte

Einsam darunter her.


Aus dunklem Erdenschosse

Bricht es jetzt leuchtend hervor.

Wie ein Gruss zu den fernen Welten

Steigen Feuerkugeln empor.


Und in das Weltenschweigen

Mischt scharf sich Knall um Knall.

Vom Russengraben drüben

Bellt dumpfer Widerhall.


Dann plötzlich die alte Stille...

War alles Traum und Wahn?

Die Sterne brennen hernieder

Und wandern ihre Bahn.


 Rechte Seite 

13. X. 15

Briefschreiben, Zeitungslesen, Faulenzen.

Sonniger, aber kühler Tag.

Brief von zu Haus.


14. X

Aufbruch von Gariczyn in kalter,

sternenklarer Nacht. Stellung einige

km weiter nach Norden. Sonniger,

aber kühler Tag. Bauen uns in

4 Stunden geräumigen Unterstand,

von unserem eisernen Ofen behaglich

erwärmt. Das Leben in der Batterie

kennzeichnet sich bisher durch

Begrenztheit des Horizontes. Die Batterie

fährt eben möglichst in den

Mulden auf, um Deckung zu

haben. Ich beobachte an mir die

Neigung, in der warmen Höhle zu

bleiben, soweit die Erfordernisse

des Lebens mich nicht heraustreiben.


Transcription history
  • June 30, 2018 17:06:17 Eva Anna Welles (AUT)

     Linke Seite 

    8. X. 15

    Auf Posten.

    Aus unermessenen Weiten

    Leuchtet der Sterne Heer.

    Ich gehe mit meiner Flinte

    Einsam darunter her.


    Aus dunklem Erdenschosse

    Bricht es jetzt leuchtend hervor.

    Wie ein Gruss zu den fernen Welten

    Steigen Feuerkugeln empor.


    Und in das Weltenschweigen

    Mischt scharf sich Knall um Knall.

    Vom Russengraben drüben

    Bellt dumpfer Widerhall.


    Dann plötzlich die alte Stille...

    War alles Traum und Wahn?

    Die Sterne brennen hernieder

    Und wandern ihre Bahn.


     Rechte Seite 

    13. X. 15

    Briefschreiben, Zeitungslesen, Faulenzen.

    Sonniger, aber kühler Tag.

    Brief von zu Haus.


    14. X

    Aufbruch von Gariczyn in kalter,

    sternenklarer Nacht. Stellung einige

    km weiter nach Norden. Sonniger,

    aber kühler Tag. Bauen uns in

    4 Stunden geräumigen Unterstand,

    von unserem eisernen Ofen behaglich

    erwärmt. Das Leben in der Batterie

    kennzeichnet sich bisher durch

    Begrenztheit des Horizontes. Die Batterie

    fährt eben möglichst in den

    Mulden auf, um Deckung zu

    haben. Ich beobachte an mir die

    Neigung, in der warmen Höhle zu

    bleiben, soweit die Erfordernisse

    des Lebens mich nicht heraustreiben.

  • August 12, 2017 13:56:03 Daniela Z

     Linke Seite 

    8. X. 15

    Auf Posten.

    Aus unermessenen Weiten

    Leuchtet der Sterne Heer.

    Ich gehe mit meiner Flinte

    Einsam darunter her.


    Aus dunklem Erdenschosse

    Bricht es jetzt leuchtend hervor.

    Wie ein Gruss zu den fernen Welten

    Steigen Feuerkugeln empor.


    Und in das Weltenschweigen

    Mischt schaft sich Knall um Knall.

    Vom Russengraben düben

    Bellt dumpfer Widerhall.


    Dann plätzlich die alte Stille...

    War alles Traum und Wahn?

    Die Sterne brennen hernieder

    Und wandern ihre Bahn.


     Rechte Seite 

    13. X. 15

    Briefschreiben, Zeitungslesen, Faulenzen,

    Sonniger, aber kühler Tag.

    Brief von zu Haus.


    14. X

    Aufbruch von Gericzyn in kalter,

    sternenklarer Nacht. Stellung einige

    km weiter nach Norden. Sonniger,

    aber kühler Tag. Bauen uns in

    4 Stunden geräumigen Unterstand,

    von unserem eisternen Ofen behaglich

    erwärmt. Das Leben in der Batterie

    kennzeichnet sich bisher durch

    Begrenztheit des Horizontes. Die Batterie

    fährt eben möglichst in den

    Mulden auf, um Deckung zu

    haben. Ich beobachte an mir die

    Neigung, in der warmen Höhle zu

    bleiben, soweit die Erfordernisse

    des Lebens mit nicht heraustreiben.


  • August 12, 2017 13:53:36 Daniela Z

     Linke Seite 

    8. X. 15

    Auf Posten.

    Aus unermessenen Weiten

    Leuchtet der Sterne Heer.

    Ich gehe mit meiner Flinte

    Einsam darunter her.


    Aus dunklem Erdenschosse

    Bricht es jetzt leuchtend hervor.

    Wie ein Gruss zu den fernen Welten

    Steigen Feuerkugeln empor.


    Und in das Weltenschweigen

    Mischt schaft sich Knall um Knall.

    Vom Russengraben düben

    Bellt dumpfer Widerhall.


    Dann plätzlich die alte Stille...

    War alles Traum und Wahn?

    Die Sterne brennen hernieder

    Und wandern ihre Bahn.


     Rechte Seite 

    13. X. 15

    Briefschreiben, Zeitungslesen, Faulenzen,

    Sonniger, aber kühler Tag.

    Brief von zu Haus.


    14. X



  • August 12, 2017 13:52:54 Daniela Z

     Linke Seite 

    8. X. 15

    Auf Posten.

    Aus unermessenen Weiten

    Leuchtet der Sterne Heer.

    Ich gehe mit meiner Flinte

    Einsam darunter her.


    Aus dunklem Erdenschosse

    Bricht es jetzt leuchtend hervor.

    Wie ein Gruss zu den fernen Welten

    Steigen Feuerkugeln empor.


    Und in das Weltenschweigen

    Mischt schaft sich Knall um Knall.

    Vom Russengraben düben

    Bellt dumpfer Widerhall.


    Dann plätzlich die alte Stille...

    War alles Traum und Wahn?

    Die Sterne brennen hernieder

    Und wandern ihre Bahn.


     Rechte Seite 

    Briefschreiben


  • August 12, 2017 13:51:55 Daniela Z

     Linke Seite 

    8. X. 15

    Auf Posten.

    Aus unermessenen Weiten

    Leuchtet der Sterne Heer.

    Ich gehe mit meiner Flinte

    Einsam darunter her.


    Aus dunklem Erdenschosse

    Bricht es jetzt leuchtend hervor.

    Wie ein Gruss zu den fernen Welten

    Steigen Feuerkugeln empor.


    Und in das Weltenschweigen

    Mischt schaft sich Knall um Knall.

    Vom Russengraben düben

    Bellt dumpfer Widerhall.


    Dann plätzlich die alte Stille...

    War alles Traum und Wahn?

    Die Sterne brennen hernieder

    Und wandern ihre Bahn.


Description

Save description
  • 52.768429|| 21.436333||

    Lubiel am Narew

    ||1
Location(s)
  • Story location Lubiel am Narew
Login and add location


ID
839 / 3768
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmiedt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 13, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note