Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (3), item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Linkes Blatt

Brandfackeln überall am nächt-
lichen Himmel. Gutes, ausrei-
end warmes Nachtquartier
bei  Rentkowo-Wjelkje  mit den
Kameraden unter aufgeschlage-
nem Zelte und auf dicker Stroh-
auflage. Die Kameraden liehen
mir eine Decke, mit der alle
versehen sind. Schicke mir bitte
meine Kamelhaardecke. Von
Flöhen gebissen, Läuse sollen fast
alle ausserdem besitzen, ich bin
noch verschont. Aber besser von
den anderen Ungeziefer emp-
fangen als halb erfrieren.
                                  12. VIII
Weiter hinter den Russen. Doch
bald kommt Halt. Dann weiter
durch ein Dorf mit schöner neuer


Rechtes Blatt
gotischer Kirche (Susel)

hindurch. Kurz dahinter Rast.
Schon vorm Dorfe feuernde Geschütze
Überall knackt es. Die Geschütze
sind in einem lichten Kiefernwalde
aufgestellt, meist kleinere Bäume
und Büsche. Es ist etwas Grösseres
im Gange. Wir werden auch bald
zum Feuern kommen. Aber
vorher noch einmal gemütlich
gegessen und geschlafen. Der
Russe erwidert schwach, später
wird die Sache ungemütlicher.
Hier und dort schlagen Granaten
und Schrapnells ein. Die Nach-
barbatterie erhält 2 Verwundete.
Mein erstes Gefecht!! Trotzdem geht
die Sache bei der schweren Artillerie
immer merkwürdig gut aus. Seit

Transcription saved

Linkes Blatt

Brandfackeln überall am nächt-
lichen Himmel. Gutes, ausrei-
end warmes Nachtquartier
bei  Rentkowo-Wjelkje  mit den
Kameraden unter aufgeschlage-
nem Zelte und auf dicker Stroh-
auflage. Die Kameraden liehen
mir eine Decke, mit der alle
versehen sind. Schicke mir bitte
meine Kamelhaardecke. Von
Flöhen gebissen, Läuse sollen fast
alle ausserdem besitzen, ich bin
noch verschont. Aber besser von
den anderen Ungeziefer emp-
fangen als halb erfrieren.
                                  12. VIII
Weiter hinter den Russen. Doch
bald kommt Halt. Dann weiter
durch ein Dorf mit schöner neuer


Rechtes Blatt
gotischer Kirche (Susel)

hindurch. Kurz dahinter Rast.
Schon vorm Dorfe feuernde Geschütze
Überall knackt es. Die Geschütze
sind in einem lichten Kiefernwalde
aufgestellt, meist kleinere Bäume
und Büsche. Es ist etwas Grösseres
im Gange. Wir werden auch bald
zum Feuern kommen. Aber
vorher noch einmal gemütlich
gegessen und geschlafen. Der
Russe erwidert schwach, später
wird die Sache ungemütlicher.
Hier und dort schlagen Granaten
und Schrapnells ein. Die Nach-
barbatterie erhält 2 Verwundete.
Mein erstes Gefecht!! Trotzdem geht
die Sache bei der schweren Artillerie
immer merkwürdig gut aus. Seit


Transcription history
  • July 15, 2018 18:23:59 Eva Anna Welles (AUT)

    Linkes Blatt

    Brandfackeln überall am nächt-
    lichen Himmel. Gutes, ausrei-
    end warmes Nachtquartier
    bei  Rentkowo-Wjelkje  mit den
    Kameraden unter aufgeschlage-
    nem Zelte und auf dicker Stroh-
    auflage. Die Kameraden liehen
    mir eine Decke, mit der alle
    versehen sind. Schicke mir bitte
    meine Kamelhaardecke. Von
    Flöhen gebissen, Läuse sollen fast
    alle ausserdem besitzen, ich bin
    noch verschont. Aber besser von
    den anderen Ungeziefer emp-
    fangen als halb erfrieren.
                                      12. VIII
    Weiter hinter den Russen. Doch
    bald kommt Halt. Dann weiter
    durch ein Dorf mit schöner neuer


    Rechtes Blatt
    gotischer Kirche (Susel)

    hindurch. Kurz dahinter Rast.
    Schon vorm Dorfe feuernde Geschütze
    Überall knackt es. Die Geschütze
    sind in einem lichten Kiefernwalde
    aufgestellt, meist kleinere Bäume
    und Büsche. Es ist etwas Grösseres
    im Gange. Wir werden auch bald
    zum Feuern kommen. Aber
    vorher noch einmal gemütlich
    gegessen und geschlafen. Der
    Russe erwidert schwach, später
    wird die Sache ungemütlicher.
    Hier und dort schlagen Granaten
    und Schrapnells ein. Die Nach-
    barbatterie erhält 2 Verwundete.
    Mein erstes Gefecht!! Trotzdem geht
    die Sache bei der schweren Artillerie
    immer merkwürdig gut aus. Seit


  • July 15, 2018 18:20:13 Eva Anna Welles (AUT)

    Linkes Blatt

    Brandfackeln überall am nächt-
    lichen Himmel. Gutes, ausrei-
    end warmes Nachtquartier
    bei Rentkowo-Wjelkje mit den
    Kameraden unter aufgeschlage-
    nem Zelte und auf dicker Stroh-
    auflage. Die Kameraden liehen
    mir eine Decke, mit der alle
    versehen sind. Schicke mir bitte
    meine Kamelhaardecke. Von
    Flöhen gebissen, Läuse sollen fast
    alle ausserdem besitzen, ich bin
    noch verschont. Aber besser von
    den anderen Ungeziefer emp-
    fangen als halb erfrieren.
                                      12. VIII
    Weiter hinter den Russen. Doch
    bald kommt Halt. Dann weiter
    durch ein Dorf mit schöner neuer


    Rechtes Blatt
    gotischer Kirche (Susel)

    hindurch. Kurz dahinter Rast.
    Schon vorm Dorfe feuernde Geschütze
    Überall knackt es. Die Geschütze
    sind in einem lichten Kiefernwalde
    aufgestellt, meist kleinere Bäume
    und Büsche. Es ist etwas Grösseres
    im Gange. Wir werden auch bald
    zum Feuern kommen. Aber
    vorher noch einmal gemütlich
    gegessen und geschlafen. Der
    Russe erwidert schwach, später
    wird die Sache ungemütlicher.
    Hier und dort schlagen Granaten
    und Schrapnells ein. Die Nach-
    barbatterie erhält 2 Verwundete.
    Mein erstes Gefecht!! Trotzdem geht
    die Sache bei der schweren Artillerie
    immer merkwürdig gut aus. Seit


  • May 29, 2017 16:14:04 Monika Buck

    Linkes Blatt

    Brandfackeln überall am nächt-
    lichen Himmel. Gutes, ausrei-
    end warmes Nachtquartier
    bei Rentkowo-Wjellije mit den
    Kameraden unter aufgeschlage-
    nem Zelte und auf dicker Stroh-
    auflage. Die Kameraden liehen
    mir eine Decke, mit der alle
    versehen sind. Schicke mir bitte
    meine Kamelhaardecke. Von
    Flöhen gebissen, Läuse sollen fast
    alle ausserdem besitzen, ich bin
    noch verschont. Aber besser von
    den anderen Ungeziefer emp-
    fangen als halb erfrieren.
                                      12. VIII
    Weiter hinter den Russen. Doch
    bald kommt Halt. Dann weiter
    durch ein Dorf mit schöner neuer


    Rechtes Blatt
    gotischer Kirche (Susel)

    hindurch. Kurz dahinter Rast.
    Schon vorm Dorfe feuernde Geschütze
    Überall knackt es. Die Geschütze
    sind in einem lichten Kiefernwalde
    aufgestellt, meist kleinere Bäume
    und Büsche. Es ist etwas grösseres
    im Gange. Wir werden auch bald
    unter Feuern kommen. Aber
    vorher noch einmal gemütlich
    gegessen und geschlafen. Der
    Russe erwidert schach, später
    wird die Sache ungemütlicehr
    Hier und dort schlagen Granaten
    und Schrapnelle ein. Die Nach-
    barbatterie erhält 2 Verwundete.
    Mein erstes Gefecht!! Trotzdem geht
    die Sache bei der schweren Artillerie
    immer merkwürdig gut aus. Seit


  • May 29, 2017 16:07:27 Monika Buck

    Linkes Blatt

    Brandfackeln überall am nächt-
    lichen Himmel. Gutes, ausrei-
    end warmes Nachtquartier
    bei Rentkovo-Wjellije mit den
    Kameraden unter aufgeschlage-
    nem Zelte und auf dicker Stroh-
    auflage. Die Kameraden liehen
    mir eine Decke, mit der alle
    versehen sind. Schicke mir bitte
    meine Kamelhaardecke. Von
    Flöhen gebissen, Läuse sollen fast
    alle ausserdem besitzen, ich bin
    noch verschont. Aber besser von
    den anderen Ungeziefer emp-
    fangen als halb erfrieren.
                                      12. VIII
    Weiter hinter den Russen. Doch
    bald kommt Halt. Dann weiter
    durch ein Dorf mit schöner neuer


    Rechtes Blatt
    gotischer Kirche (Susel...)

    hindurch. Kurz dahinter Rast.
    Schon vorm Dorfe feuernde Geschütze
    Überall knackt es. Die Geschütze
    sind in einem lichten Kiefernwalde
    aufgestellt, meist kleinere Bäume
    und Büsche. Es ist etwas grösseres
    im Gange. Wir werden auch bald
    unter Feuern kommen. Aber
    vorher noch einmal gemütlich
    gegessen und geschlafen. Der
    Russe erwidert schach, später
    wird die Sache ungemütlicehr
    Hier und dort schlagen Granaten
    und Schrapnelle ein. Die Nach-
    barbatterie erhält 2 Verwundete.
    Mein erstes Gefecht!! Trotzdem geht
    die Sache bei der schweren Artillerie
    immer merkwürdig gut aus. Seit


  • November 11, 2016 13:58:50 Frank _von Hagel
    Linkes BlattBrandfackeln überall am nächt-
    lichen Himmerl. Gutes ausrei-
    end warmes Nachtquartier
    bei Rentkovo-Wjellije mit den
    Kameraden unter aufgeschlage-
    nem Zelte und auf dicker Stroh-
    auflage. Die Kameraden liehen
    mir eine Decke, mit der alle
    versehen sind. Schicke mir bitte
    meine Kamelhaardecke. Von
    Flöhen gebissen, Läuse sollen fast
    alöle ausserdem besitzen, ich bin
    noch verschont. Aber besser von
    den anderen Ungeziefer emp-
    fangen als halbe erfrieren.
    ...12.III
    Weiter hinter den Russen. Doch
    bald kommt Halt. Dann weiter
    und ein Dorf mit schöner neuer
    Rechtes Blatt
    gotischer Kirche (Susel...)
    .... Kurz dahinter Rast.
    Schon vom dorfe feuernde Geschütze
    Überall knallt es. Die Geschütze
    sind in einem lichten Kiefernwalde
    aufgestellt, meist kleinere Bäume
    und Büsche. Es ist etwas grösseres
    im Gange. Wir werden auch bald
    unter Feuern kommen. Aber
    vorher noch einmal gemütlich
    gegessen und geschlafen. Der
    Russe erwidert schach, später
    wird die Sache ungemütlicehr
    Hier und dort schlagen Granaten
    und Schrapnelle ein. Die Nach-
    batterie erhält 2 Verwundete.
    beim ersten Gefecht !! Trotzdem geht
    die Sache bei der schweren Artillerie
    immer merkwürdkig gut aus. Seit

  • November 11, 2016 13:48:32 Frank _von Hagel
    Brandfackeln überall am nächt-
    lichen Himmerl. Gutes ausrei-
    end warmes Nachtquartier
    bei Rentkovo-Wjellije mit den
    Kameraden unter aufgeschlage-
    nem Zelte und auf dicker Stroh-
    auflage. Die Kameraden liehen
    mir eine Decke, mit der alle
    versehen sind. Schicke mir bitte
    meine Kamelhaardecke. Von
    Flöhen gebissen, Läuse sollen fast
    alöle ausserdem besitzen, ich bin
    noch verschont. Aber besser von
    den anderen Ungeziefer emp-
    fangen als halbe erfrieren.
    ...12.III
    Weiter hinter den Russen. Doch
    bald kommt Halt. Dann weiter
    und ein Dorf mit schöner neuer

Description

Save description
  • 52.768429|| 21.436333||

    Lubiel am Narew

    ||1
Location(s)
  • Story location Lubiel am Narew
Login and add location


ID
839 / 3715
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmiedt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 12, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note