Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 163
Transcription
Transcription history
-
Musu oficeri nopratina gusteknus un vinus parmekleja.
Ja teešam ta bija baiga naktis un saušmu pilnas deenas
kuras neilgi atpakal pavadijam Gaidijām zeemas svetkus
atputu. Bet kādi viņi peenaca, tee nebija mums preeka
svetki atputa. Bet musu uzdevums bija dotees cina pret
nikno eenaidneeku uz varet vaij mirt. Nebija nekur
nekur redzams svetku svinibas. Tai kaujas sauceeni ceešanas
un vaidi atskan no eevainoteem, visur kur veen acis raugas
baismas svelp lodes plist šarapneli un granātas. Te tu
esi dzivs, bet pec maza britina vairs neesi starp dzivajiem.
Ta lidz ar svetku rītu daudz strauju pukstošu sirdis beidz
davu dzīves gaitu, vinu strauji ritošas asinis sastinkst un
pamazam izdzeest uz auksta sniega
Sanitari nes eevainotus un dazi gul uz sneega un
gaida pec palidzibas. Tadi bija mūsu zeemas svetki, ceesanas
un sapju pilni. Svētku videenas vakara mūsu polks pargaja
uz eenemta Ložmetaju kalnu, tur bija breesmigas leetas
Nesagraujamas blindazas ar desmit kartam balkeem
ar cuguna steeneem un cementa. Bet tomer musu smagee
12 colligee lādini daudzus bija sagravuši. daža aprakti
visi karevji. dazas blindazas atkal aizdedzees
Tas bedres kur bija kritis vareja vest 5-6 zirgus ar visu
pajugu eekša. Dazas blindazas atkal bija palicis dažads
-
Musu oficeri nopratina gusteknus un vinus parmekleja.
Ja teešam ta bija baiga naktis un saušmu pilnas deenas
kuras neilgi atpakal pavadijam Gaidijām zeemas svetkus
atputu. Bet kādi viņi peenaca, tee nebija mums preeka
svetki atputa. Bet musu uzdevums bija dotees cina pret
nikno eenaidneeku uz varet vaij mirt. Nebija nekur
nekur redzams svetku zvinibas. Tai kaujas sauceeni ceešanas
un vaidi atskan no eevainoteem, visur kur veen acis raugas
baismas svelp lodes plist šarapneli un granātas. Te tu
esi dzivs, bet pec maza britina vairs neesi starp dzivajiem.
Ta lidz ar svetku rītu daudz strauju pukstošu sirdis beidz
davu dzīves gaitu, vinu strauji ritošos asinis sastinkst un
pamazam izdzeest uz auksta sniega
Sanitari nes eevainotus un dazi gl uz sneega n
gaida pec palidzibas. Tadi bija mūsu zeemas svetki, ceesanas
un sapju pilni. Svētku videenas vakara mūsu polks pargaja
uz eenemta Ložmetaju kalnu, tur bija breesmigas leetas
Nesagraujamas blindazas ar desmit kartam balkeem
ar cuguna steeneem un cementa. Bet tomer musu smagee
12 colligee lādini daudzus bija sagravuši. daža apraksti
visi karevji. dazas blindazas atkal aizdedzees
Tas bedres kr bija kritis vareja vest 5-6 zirgus ar visu
pajugu eekša. Dazas blindazas atkal bija palicis sažads
-
Musu oficeri nopratina gusteknus un vinus parmekleja.
Ja teešam ta bija baiga naktis un saušmu pilnas deenas
kuras neilgi atpakal pavadijam Gaidijām zeemas svetkus
atputu. Bet kādi viņi peenaca, tee nebija mums preeka
svetki atputa. Bet musu uzdevums bija dotees cina pret
nikno eenaidneeku uz varet vaij mirt. Nebija nekur
nekur redzams svetku zvinibas. Tai kaujas sauceeni ceešanas
un vaidi atskan no eevainoteem, visur kur veen acis raugas
baismas svelp lodes plist šarapneli un granātas. Te tu
-
Musu aficeri nopratina gusteknus un vinus parmekleja.
Ja teešam ta bija baiga naktis un saušmu pilnas deenas
kuras neilgi atpakal pavadijam Gaidijām zeemas svetkus
atputu. Bet kādi viņi peenaca, tee nebija mums preeka
svetki atputa. Bet musu uzdevums bija dotees cina pret
nikno eenaidneeku uz varet vaij mirt. Nebija nekur
nekur redzams svetku svinibas. Taikaujas sauceeni ceešanas
un vaidi atskan no eevainoteem, visur kur veen acis raugas
briesmas svelp lodes plist šarapneli un granātas. Te tu
Description
Save description- 56.86536050434648||23.65586347421879||
Ložmetējkalns
- 56.8231847||24.23225780000007||||1
Ķekavas
Location(s)
Story location Ķekavas
Document location Ložmetējkalns
- ID
- 21035 / 240901
- Contributor
- The Latvian War museum
Login to edit the languages
- Latviešu
Login to edit the fronts
- Eastern Front
Login to add keywords
Login to leave a note