Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 126
Transcription
Transcription history
-
(48)
valoda un nesdams lielu pudeli anžas līdzi, kuru bija pie
kratišanas viena nama uzgajuši. Bet nezinu kas tur īsti bija
vainigs ka korķis ilgi neturejas virsu. Sakas noprovešana, dažs gan
teica ka neesot lietojams, bet ka par brinumu pec maza britiņa
liela trina jau tukša. Bet kas gan šo nederigo dzērienu
tik drizi iztukšoja? Laikam izgaroja no karstas izstabas gaisa,
Un no ta paša izgarojuma dažs jau rapjas par grīdu uz
četram kajam. Viens jauneklis atsedies uz grīdas sedus sauktdams
es turešos lidz beidzamam, bet kur tad vel turēties ka jau tik
drīz sēdus. Bet tas vēl butu maz kas, bet pec tam sakas ažu
dirasana. Es gan nodomaju pie sevis ka tas slikti darits ka par
to pasu galu kur iekša lejis gaž atkal lauka. Kara laika tagad šis
turas loti dargs, tapec viņu vajadzeja pamatigi nolietot bet negast tulin
uz gridas lauka. Pec ša notikuša nevareju ar vairs aizmigt bija jacelas
aukša. --- Te atkal jauna nelaime, viens pienāk pie manis un
klusam stāsta ka viņam nauda pazuduse un ta ka es rotas tiesu loceklis
lai izdarot kratišanu norādidams uz vienu ka uz to celoties aizdomas
kas anžu atnesis. Negribeju gan uzņemties domaju ka vis veltigs, bet
redzedams ka minetais to dzirdedams ka varbut saks kratišanu palika
saubigs. Tapec ņemos viņu pirmo kratit, Pec laba laicina meklešanas
ieks viņu maskas atrodu 50 rublus no kuriem 10 rubli
trūka. Liku viņu ar diviem konvojiem vest uz rotas kanceleju, Kur nolemam
vinu nodot rotas tiesai. Pec puzdienas bija jaņem daliba
pie tiesas sēdes. Pec liecinieku nopratinašanas nospriedam vinu attaisnot
Tapec ka neviena pamatigu pieradijumu nav uz kuru viņu
varetu notiesat, Lai gan aizdomas atzistam ka viņš vainigs.
-
(48)
valoda un nesdams lielu pudeli anžas līdzi, kuru bija pie
kratišanas viena nama uzgajuši. Bet nezinu kas tur īsti bija
vainigs ka korķis ilgi neturejas virsu. Sakas noprovešana, dažs gan
teica ka neesot lietojams, bet ka par brinumu pec maza britiņa
liela trina jau tukša. Bet kas gan šo nederigo dzērienu
tik drizi iztukšoja? Laikam izgaroja no karstas izstabas gaisa,
Un no ta paša izgarojuma dažs jau rapjas par grīdu uz
četram kajam. Viens jauneklis atsedies uz grīdas sedus sauktdams
es turešos lidz beidzamam, bet kur tad vel turēties ka jau tik
drīz sēdus. Bet tas vēl butu maz kas, bet pec tam sakas ažu
dirasana. Es gan nodomaju pie sevis ka tas slikti darits ka par
to pasu galu kur iekša lejis gaž atkal lauka. Kara laika tagad šis
suras loti dargs, tapec viņu vajadzeja pamatigi nolietot bet negast tulin
uz gridas lauka. Pec ša notikuša nevareju ar vairs aizmigt bija jacelas
aukša. --- Te atkal jauna nelaime, viens pienāk pie manis un
klusam stāsta ka viņam nauda pazuduse un ta ka es rotas tiesu loceklis
lai izdarot kratišanu norādidams uz vienu ka uz to celoties aizdomas
kas anžu atnesis. Negribeju gan uzņemties domaju ka vis veltigs, bet
redzedams ka minetais to dzirdedams ka varbut saks kratišanu palika
saubigs. Tapec ņemos viņu pirmo kratit, Pec laba laicina meklešanas
ieks viņu maskas atrodu 50 rublus no kuriem 10 rubli
trūka. Liku viņu ar diviem konvojiem vest uz rotas kanceleju, Kur nolemam
vinu nodot rotas tiesai. Pec puzdienas bija jaņem daliba
pie tiesas sēdes. Pec liecinieku nopratinašanas nospriedam vinu attaisnot
Tapec ka neviena pamatigu pieradijumu nav uz kuru viņu
varetu notiesat, Lai gan aizdomas atzistam ka viņš vainigs.
-
(48)
valoda un nesdams lielu pudeli anžas līdzi, kuru bija pie
kratišanas viena nama uzgajuši. Bet nezinu kas tur īsti bija
vainigs ka korķis ilgi neturejas virsu. Sakas noprovešana, dažs gan
teica ka neesot lietojams, bet ka par brinumu pec maza britiņa
liela trina jau tukša. Bet kas gan šo nederigo dzērienu
tik drizi iztukšoja? Laikam izgaroja no karstas izstabas gaisa,
Un no ta paša izgarojuma dažs jau rapjas par grīdu uz
četram kajam. Viens jauneklis atsedies uz grīdas sedus sauktdams
es turešos lidz beidzamam, bet kur tad vel turēties ka jau tik
drīz sēdus. Bet tas vēl butu maz kas, bet pec tam sakas ažu
dirasana. Es gan nodomaju pie sevis ka tas slikti darits ka par
to pasu galu kur iekša lejis gaž atkal lauka. Kara laika tagad šis
suras loti dargs, tapec viņu vajadzeja pamatigi nolietot bet negast tulin
uz gridas lauka. Pec ša notikuša nevareju ar vairs aizmigt bija jacelas
aukša. --- Te atkal jauna nelaime, viens pienāk pie manis un
klusam stāsta ka viņam nauda pazudse un ta ka es rotas tiesu loceklis
lai izdarot kratišanu norādidams uz vienu ka uz to celoties aizdomas
kas anžu atnesis.
-
(48)
valoda un nesdams lielu pudeli anžas līdzi, kuru bija pie
kratišanas viena nama uzgajuši. Bet nezinu kas tur īsti bija
vainigs ka korķis ilgi neturejas virsu. Sakas noprovešana, dažs gan
teica ka neesot lietojams, bet ka par brinumu pec maza britiņa
liela trina jau tukša. Bet kas gan šo nederigo dzērienu
tik drizi iztukšoja? Laikam izgaroja no karstas izstabas gaisa,
Un no ta paša izgarojuma dažs jau rapjas par grīdu uz
četram kajam. Viens jauneklis atsedies uz grīdas sedus sauktdams
es turešos lidz beidzamam, bet kur tad vel turēties ka jau tik
drīz sēdus. Bet tas vēl butu maz kas, bet pec tam sakas ažu
dirasana. Es gan nodomaju pie sevis ka tas slikti darits ka par
-
(48)
valoda un nesdams lielu pudeli anžas līdzi, kuru bija pie
kratišanas viena nama uzgaluši. Bet nezinu kas tur īsti bija
vainigs ka korķis ilgi neturejas virsu. Sakas noprovešana, dažs gan
teica ka neesot lietojams, bet ka par brinumu pec maza britiņa
liela trina jau tukša. Bet kas gan šo nederigo dzērienu
tik drizi iztukšoja? Laikam izgaroja no karstas izstabas gaisa,
Un no ta paša izgarojuma dažs jau rapjas par grīdu uz
četram kajam. Viens jauneklis atsedies uz grīdas sedus sauktdams
es turešos lidz beidzamam, bet kur tad vel turēties ka jau tik
drīz sēdus. Bet tas vēl butu maz kas, bet pec tam sakas ažu
dirasana. Es gan nodomaju pie sevis ka tas slikti darits ka par
Description
Save description- 57.776041||26.00283890000003||
Valka
- 56.8231847||24.23225780000007||||1
Ķekavas
Location(s)
Story location Ķekavas
Document location Valka
- ID
- 21035 / 240864
- Contributor
- The Latvian War museum
Login to edit the languages
- Latviešu
Login to edit the fronts
- Eastern Front
Login to add keywords
Login to leave a note