Diary of Gotholds Apsitis-the medical orderly of the 6th Tukums Latvian Rifleman Regiment. May 1916-1919, page 18

• November 19, 2016 14:53:38 Anita Rasmane (LNB)
  (16)
  Nº 19.
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Ka tewis mihletu
  Ar kahdu karstu juhtu
  Pee sirds tew peespeestu
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Cik jauka dziwiba
  Tad ta preekš manis kluhtu
  Tu meitiņ jaukaka.
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Sirds mihla meitiņa
  Šos wahrdus pee sew juhtu
  Uznem tos sirsniņa.
  
  Nº 20.
  
  Reiz liktens man bij lehmis
  Eemihlet meitiņas
  Tas roku man peeškiris
  Un winas sirsniņu
  
  Es tešam laimigs biju
  Pat ruhpes aizmirsu
  
• November 9, 2016 10:01:54 Anita Rasmane (LNB)
  Nº 19.
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Ka tewis mihletu
  Ar kahdu karstu juhtu
  Pee sirds tew peespeestu
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Cik jauka dziwiba
  Tad ta preekš manis kluhtu
  Tu meitiņ jaukaka.
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Sirds mihla meitiņa
  Šos wahrdus pee sew juhtu
  Uznem tos sirsniņa.
  
  Nº 20.
  
  Reiz liktens man bij lehmis
  Eemihlet meitiņas
  Tas roku man peeškiris
  Un winas sirsniņu
  
  Es tešam laimigs biju
  Pat ruhpes aizmirsu
  
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 8, 2016 11:30:05 Anita Rasmane (LNB)
  Nº 19.
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Ka tewis mihletu
  Ar kahdu karstu juhtu
  Pee sirds tew peespeestu
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Cik jauka dziwiba
  Tad ta preekš manis kluhtu
  Tu meitiņ jaukaka.
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Sirds mihla meitiņa
  Šos wahrdus pee sew juhtu
  Uznem tos sirsniņa.
  
  Nº 20.
  
  Reis liktens man bij lehmis
  Eemihlet meitiņas
  Tas roku man peeškiris
  Un winas sirsniņu
  
  Es tešam laimigs biju
  Pat ruhpes aizmirsu
  
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 7, 2016 18:59:15 Anita Rasmane (LNB)
  No 19.
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Ka tewis mihletu
  Ar kahdu karstu juhtu
  Pee sirds tew peespeestu
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Cik jauka dziwiba
  Tad ta preekš manis kluhtu
  Tu meitiņ jaukaka.
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Sirds mihla meitiņa
  Šos wahrdus pee sew juhtu
  Uznem tos sirsniņa.
  
  No 20.
  
  Reis liktens man bij lehmis
  Eemihlet meitiņas
  Tas roku man peeškiris
  Un winas sirsniņu
  
  Es tešam laimigs biju
  Pat ruhpes aizmirsu
  
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• November 7, 2016 18:56:52 Anita Rasmane (LNB)
  No 19.
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Ka tewis mihletu
  Ar kahdu karstu juhtu
  Pee sirds tew peespeestu
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Cik jauka dziwiba
  Tad ta preekš manis kluhtu
  Tu meitiņ jaukaka.
  
  Ak kaut tu mana buhtu
  Sirds mihla meitiņa
  Šos wahrdus pee sew juhtu
  Uznem tos sirsniņa.
  
  
  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description