Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 184

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

55. In zori de diuă primăvară în luna lui Mai 

.Sus pe ceri pe boalta vinețîie                                                                                   de DNistor

.La răsărit lucește găiinușa auriie

.Prin sat să aud cântând cocoși’n fală

.Aierul e lin blând de primăvară


.Ceriul să’n roșește cătră răsărit

.Pintre bradi lucește un glob întraurit

.E vătavul soare iată’l sa ivit

.Stelele privindul sau și nimicit


.Pasările cântă prin arbori ’nfloriți

.Dealuri mari și munți să par că’s auriți

.Pintre flori și frunză sclipesc mărgăritare

.Aceastaeroua privind la mândru soare


.Pe dealuri pe poteci vedi tot alb mișcând

.Cum ies bieți plugari din sat la lucru’n câmp

.Fluieră și cântă de par’ căi un cori

.Eșind pe deal în sus fete și ficiori


.Vântul bate lin florile mărunte

.Ear ciobanu’ș paște turma sa pe munte

.Curge’n clocot dulce părăuașu’n vale

.Tot e lin și vesel în zori de primăvară

                     Comb. de mine in Aonogahara 1916. Japan.

Transcription saved

55. In zori de diuă primăvară în luna lui Mai 

.Sus pe ceri pe boalta vinețîie                                                                                   de DNistor

.La răsărit lucește găiinușa auriie

.Prin sat să aud cântând cocoși’n fală

.Aierul e lin blând de primăvară


.Ceriul să’n roșește cătră răsărit

.Pintre bradi lucește un glob întraurit

.E vătavul soare iată’l sa ivit

.Stelele privindul sau și nimicit


.Pasările cântă prin arbori ’nfloriți

.Dealuri mari și munți să par că’s auriți

.Pintre flori și frunză sclipesc mărgăritare

.Aceastaeroua privind la mândru soare


.Pe dealuri pe poteci vedi tot alb mișcând

.Cum ies bieți plugari din sat la lucru’n câmp

.Fluieră și cântă de par’ căi un cori

.Eșind pe deal în sus fete și ficiori


.Vântul bate lin florile mărunte

.Ear ciobanu’ș paște turma sa pe munte

.Curge’n clocot dulce părăuașu’n vale

.Tot e lin și vesel în zori de primăvară

                     Comb. de mine in Aonogahara 1916. Japan.


Transcription history
  • March 24, 2017 10:36:16 Ioan Tomoiaga

    55. In zori de diuă primăvară în luna lui Mai 

    .Sus pe ceri pe boalta vinețîie                                                                                   de DNistor

    .La răsărit lucește găiinușa auriie

    .Prin sat să aud cântând cocoși’n fală

    .Aierul e lin blând de primăvară


    .Ceriul să’n roșește cătră răsărit

    .Pintre bradi lucește un glob întraurit

    .E vătavul soare iată’l sa ivit

    .Stelele privindul sau și nimicit


    .Pasările cântă prin arbori ’nfloriți

    .Dealuri mari și munți să par că’s auriți

    .Pintre flori și frunză sclipesc mărgăritare

    .Aceastaeroua privind la mândru soare


    .Pe dealuri pe poteci vedi tot alb mișcând

    .Cum ies bieți plugari din sat la lucru’n câmp

    .Fluieră și cântă de par’ căi un cori

    .Eșind pe deal în sus fete și ficiori


    .Vântul bate lin florile mărunte

    .Ear ciobanu’ș paște turma sa pe munte

    .Curge’n clocot dulce părăuașu’n vale

    .Tot e lin și vesel în zori de primăvară

                         Comb. de mine in Aonogahara 1916. Japan.

  • March 24, 2017 06:25:31 Raluca Man

    55. In zori de diuă primăvară în luna lui Mai 

    .Sus pe ceri pe boalta vinețîie                                                                                   de DNistor

    .La răsărit lucește găiinușa auriie

    .Prin sat să aud cântând cocoși’n fală

    .Aierul e lin blând de primăvară


    .Ceriul să’n roșește cătră răsărit

    .Pintre bradi lucește un glob întraurit

    .E vătavul soare iată’l sa ivit

    .Stelele privindul sau și nimicit


    .Pasările cântă prin arbori ’nfloriți

    .Dealuri mari și munți să par că’s auriți

    .Pintre flori și frunză sclipesc mărgăritare

    .Aceastaeroua privind la mândru soare


    .Pe dealuri pe poteci vedi tot alb mișcând

    .Cum ies bieți plugari din sat la lucru’n câmp

    .Fluieră și cântă de par’ căi un cori

    .Eșind pe deal în sus fete și ficiori


    .Vântul bate lin florile mărunte

    .Ear ciobanu’ș paște turma sa pe munte

    .Curge’n clocot dulce părăuașu’n vale

    .Tot e lin și vesel în zori de primăvară

                         Comb. de mine in Aonogahara 1916. Japan.


  • March 22, 2017 09:12:00 Raluca Man

    55. In zori de diuă primăvară în luna lui Mai 

    de DNistor

    .Sus pe ceri pe boalta vinețîie

    .La răsărit lucește găinușa aurie

    .Prin sat să aud cântând cocoși’n fală

    .Aierul e lin blând de primăvară


    .Ceriul să’n roșește cătră răsărit

    .Printre bradi lucește un glob întraurit

    .E vătavul soare iatăl sa ivit

    .Stelele privindul sau și nimicit


    .Pasările cântă prin arbori ’nfloriți

    .Dealuri mari și munți să par că’s auriți

    .Printre flori și frunză sclipesc mărgăritare

    .Aceastaeroua privind la mândru soare


    .Pe dealuri pe poteci cedi tot alb mișcând

    .Cum ies bieți plugari din sat la lucru’n câmp

    .Fluieră și cântă de par’ căi un cori

    .Eșind pe deal în sus fete și ficiori


    .Vântul bate lin florile mărunte

    .Ear ciobanu’ș paște turma sa pe munte

    .Curge’n clocot dulce părăuașu’n vale

    .Tot e lin și vesel în zori de primăvară

                         Comb. de mine in Aonogahara 1916. Japan.


Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 223056
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note