Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 135

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

In cutre'n tral doilea rând

Un Stabs-Arst ma visitat

Și tauglich a cuvântat

De pe măsură mau trimis

La masă de miam subscris

Numele meu cu ceruză

Și să mă las de drăguță

Iar eu asta auzind

Că am să fiu soldat curînd

La inimă mă străpunge

Că a mea mândră cu-i ajunge

Jelemi și'mi pare rău

Pe acui samă am crescut eu

Mi jele și reu îmi pare

Pe a cui samă am crescut eu

Mi jele și reu îmi pare

Pe a cui samă am crescut mare

Ba termin încă neo dat

După ce ni-au asentat

Să mai stăm în civilie

Două luni și zece zile

Când acasă am venit

La mândră iam povestit

Soarta mea ce mă așteaptă

Pe toamnă eu merg cătană

Dar mândra mea tinerea

Ce-i spunemeu nu credea

Iacă timpul au sosit

Și eu am de a porni

La mândră am alergat

Și pe urmă o am serutat

Ziua bună miam luat

Și din gură am cuvântat

Rămas bun drăgușa mea

Nuștiu de troi mai vedea

Știe bunul Dumnezeu

Mai vedemmioi satul meu

Tto am zis mândră mă duc

Și tu mândră nu ai crezut

Tot ai zis că doră doră

Pân ce-ai văzut că mă joră

Dar acum mândră mă crez

Patru ani nu mă mai vezi

Că mă duc în țări străine

Unde nu cunosc pre nime

Numai soarele și lun

Care e pe totă lumea

Plânge frunza pe alțari

Că eu merg la mărinari

De soldat pe patru ani

Și de a fi să vin vreo-dată

Știu că nu teoi găsi fată

Transcription saved

In cutre'n tral doilea rând

Un Stabs-Arst ma visitat

Și tauglich a cuvântat

De pe măsură mau trimis

La masă de miam subscris

Numele meu cu ceruză

Și să mă las de drăguță

Iar eu asta auzind

Că am să fiu soldat curînd

La inimă mă străpunge

Că a mea mândră cu-i ajunge

Jelemi și'mi pare rău

Pe acui samă am crescut eu

Mi jele și reu îmi pare

Pe a cui samă am crescut eu

Mi jele și reu îmi pare

Pe a cui samă am crescut mare

Ba termin încă neo dat

După ce ni-au asentat

Să mai stăm în civilie

Două luni și zece zile

Când acasă am venit

La mândră iam povestit

Soarta mea ce mă așteaptă

Pe toamnă eu merg cătană

Dar mândra mea tinerea

Ce-i spunemeu nu credea

Iacă timpul au sosit

Și eu am de a porni

La mândră am alergat

Și pe urmă o am serutat

Ziua bună miam luat

Și din gură am cuvântat

Rămas bun drăgușa mea

Nuștiu de troi mai vedea

Știe bunul Dumnezeu

Mai vedemmioi satul meu

Tto am zis mândră mă duc

Și tu mândră nu ai crezut

Tot ai zis că doră doră

Pân ce-ai văzut că mă joră

Dar acum mândră mă crez

Patru ani nu mă mai vezi

Că mă duc în țări străine

Unde nu cunosc pre nime

Numai soarele și lun

Care e pe totă lumea

Plânge frunza pe alțari

Că eu merg la mărinari

De soldat pe patru ani

Și de a fi să vin vreo-dată

Știu că nu teoi găsi fată


Transcription history
  • March 23, 2017 13:21:13 Bianca Tarfulea

    In cutre'n tral doilea rând

    Un Stabs-Arst ma visitat

    Și tauglich a cuvântat

    De pe măsură mau trimis

    La masă de miam subscris

    Numele meu cu ceruză

    Și să mă las de drăguță

    Iar eu asta auzind

    Că am să fiu soldat curînd

    La inimă mă străpunge

    Că a mea mândră cu-i ajunge

    Jelemi și'mi pare rău

    Pe acui samă am crescut eu

    Mi jele și reu îmi pare

    Pe a cui samă am crescut eu

    Mi jele și reu îmi pare

    Pe a cui samă am crescut mare

    Ba termin încă neo dat

    După ce ni-au asentat

    Să mai stăm în civilie

    Două luni și zece zile

    Când acasă am venit

    La mândră iam povestit

    Soarta mea ce mă așteaptă

    Pe toamnă eu merg cătană

    Dar mândra mea tinerea

    Ce-i spunemeu nu credea

    Iacă timpul au sosit

    Și eu am de a porni

    La mândră am alergat

    Și pe urmă o am serutat

    Ziua bună miam luat

    Și din gură am cuvântat

    Rămas bun drăgușa mea

    Nuștiu de troi mai vedea

    Știe bunul Dumnezeu

    Mai vedemmioi satul meu

    Tto am zis mândră mă duc

    Și tu mândră nu ai crezut

    Tot ai zis că doră doră

    Pân ce-ai văzut că mă joră

    Dar acum mândră mă crez

    Patru ani nu mă mai vezi

    Că mă duc în țări străine

    Unde nu cunosc pre nime

    Numai soarele și lun

    Care e pe totă lumea

    Plânge frunza pe alțari

    Că eu merg la mărinari

    De soldat pe patru ani

    Și de a fi să vin vreo-dată

    Știu că nu teoi găsi fată

Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 223007
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note