Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 15

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

9. Năcazul copilei

Fóie verde de săcară, mânios badia de asară

Pân ce nu-am eșit afară „Măi dorule măi”

Nu-am eșit că nu-am putut, ma pus maica la cernut

Și miau dat o sâtă deasă „Măi dorule măi

Să nu pot ieși din casă Măi dorule măi

Da-mi luai o sâtă rară și-am eșit la badea afară

Când au fost la sărutat Măi dorule măi

Mau chemat la frământat Măi dorule măi

Când au fost să-mi stâmpăr dorul, Măi dorule măi

Mau chemat să aprind cuptorul Măi dorule măi

de la P. Frunza

10. Asta lume nu-i a mea

left side

Asta lume nu-i amea

Ceialaltă nici așa

Asta lume nu-i dreptate

Cel sărac more de fome

Asta lume o-am beut

Ceialaltă o-am perdut

Nici-a asta nu-i dreptate

Nu crede frate la frate

right side

II

Nici la cămeșa din spate

Că și aceia zice odată

Că trebe să fiu spălată

De-oi muri mă-or îngropa

Nu-ma plânge nevasta

Ci mă-or plânge fetele

Oi și dragi nevestele

Crâșmariul și glăjile

de la P. Frunza

S.M.S. Kaiserin Elisabeth.

in China. Asia

Transcription saved

9. Năcazul copilei

Fóie verde de săcară, mânios badia de asară

Pân ce nu-am eșit afară „Măi dorule măi”

Nu-am eșit că nu-am putut, ma pus maica la cernut

Și miau dat o sâtă deasă „Măi dorule măi

Să nu pot ieși din casă Măi dorule măi

Da-mi luai o sâtă rară și-am eșit la badea afară

Când au fost la sărutat Măi dorule măi

Mau chemat la frământat Măi dorule măi

Când au fost să-mi stâmpăr dorul, Măi dorule măi

Mau chemat să aprind cuptorul Măi dorule măi

de la P. Frunza

10. Asta lume nu-i a mea

left side

Asta lume nu-i amea

Ceialaltă nici așa

Asta lume nu-i dreptate

Cel sărac more de fome

Asta lume o-am beut

Ceialaltă o-am perdut

Nici-a asta nu-i dreptate

Nu crede frate la frate

right side

II

Nici la cămeșa din spate

Că și aceia zice odată

Că trebe să fiu spălată

De-oi muri mă-or îngropa

Nu-ma plânge nevasta

Ci mă-or plânge fetele

Oi și dragi nevestele

Crâșmariul și glăjile

de la P. Frunza

S.M.S. Kaiserin Elisabeth.

in China. Asia


Transcription history
  • March 24, 2017 16:10:07 Anca Lucia Sarbu

    9. Năcazul copilei

    Fóie verde de săcară, mânios badia de asară

    Pân ce nu-am eșit afară „Măi dorule măi”

    Nu-am eșit că nu-am putut, ma pus maica la cernut

    Și miau dat o sâtă deasă „Măi dorule măi

    Să nu pot ieși din casă Măi dorule măi

    Da-mi luai o sâtă rară și-am eșit la badea afară

    Când au fost la sărutat Măi dorule măi

    Mau chemat la frământat Măi dorule măi

    Când au fost să-mi stâmpăr dorul, Măi dorule măi

    Mau chemat să aprind cuptorul Măi dorule măi

    de la P. Frunza

    10. Asta lume nu-i a mea

    left side

    Asta lume nu-i amea

    Ceialaltă nici așa

    Asta lume nu-i dreptate

    Cel sărac more de fome

    Asta lume o-am beut

    Ceialaltă o-am perdut

    Nici-a asta nu-i dreptate

    Nu crede frate la frate

    right side

    II

    Nici la cămeșa din spate

    Că și aceia zice odată

    Că trebe să fiu spălată

    De-oi muri mă-or îngropa

    Nu-ma plânge nevasta

    Ci mă-or plânge fetele

    Oi și dragi nevestele

    Crâșmariul și glăjile

    de la P. Frunza

    S.M.S. Kaiserin Elisabeth.

    in China. Asia

  • March 24, 2017 15:59:34 Anca Lucia Sarbu

    9. Năcazul copilei

    Foie verde de săcară, mânios badia de asară

    Pân ce nu-am eșit afară „Măi dorule măi”

    Nu-am eșit că nu-am putut, ma pus maica la cernut

    Și miau dat o sâtă deasă „Măi dorule măi

    Să nu pot ieși din casă Măi dorule măi

    Da-mi luai o sâtă rară și-am eșit la badea afară

    Când au fost la sărutat Măi dorule măi

    Mau chemat la frământat Măi dorule măi

    Când au fost să-mi stâmpăr dorul, Măi dorule măi

    Mau chemat să aprind cuptorul Măi dorule măi

    de la P. Frunza

    10. Asta lume nu-i a mea

    left side

    Asta lume nu-i amea

    Ceialaltă nici așa

    Asta lume nu-i dreptate

    Cel sărac more de fome

    Asta lume o-am beut

    Ceialaltă o-am perdut

    Nici-a asta nu-i dreptate

    Nu crede frate la frate

    right side

    II

    Nici la cămeșa din spate

    Că și aceia zice odată

    Că trebe să fiu spălată

    De-oi muri mă-or îngropa

    Nu-ma plânge nevasta

    Ci mă-or plânge fetele

    Oi și dragi nevestele

    Crâșmariul și glăjile

    de la P. Frunza

    S.M.S. Kaiserin Elisabeth.

    in China. Asia


  • March 8, 2017 22:53:04 Tatiana Danilova

    9. Năcazul copilei

    Foie verde de săcară, mânios badia de asară

    Pân ce nu-am eșit afară „Măi dorule măi”

    Nu-am eșit că nu-am putut, ma pus maica la cernut

    Și miau dat o sâtă deasă „Măi dorule măi

    Să nu pot ieși din casă Măi dorule măi

    Da-mi luai o sâtă rară și-am eșit la badea afară

    Când au fost la sărutat Măi dorule măi

    Mau chemat la frământat Măi dorule măi

    Când au fost să-mi stâmpăr dorul „Măi dorule măi

    Mau chemat să aprind cuptorul Măi dorule măi

    de la P. Frunza

    10. Asta lume nu-i a mea

    left side

    Asta lume nu-i amea

    Ceialaltă nici așa

    Asta lume nu-i dreptate

    Cel sărac more de fome

    Asta lume o-am beut

    Ceialaltă o-am perdut

    Nici-a asta nu-i dreptate

    Nu crede frate la frate

    right side

    II

    Nici la cămeșa din spate

    Că și aceia zice odată

    Că trebe să fiu spălată

    De-oi muri mă-or îngropa

    Nu-ma plânge nevasta

    Ci mă-or plânge fetele

    Oi și dragi nevestele

    Crâșmariul și glăjile

    de la P. Frunza

    S.M.S. Kaiserin Elisabeth.

    in China. Asia


Description

Save description
  • 34.901248024356576||134.943175455664||

    Aonogahara, 青野ヶ原

    ||1
Location(s)
  • Story location Aonogahara, 青野ヶ原
Login and add location


ID
19586 / 222887
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note