Tagebuch Nr. 1 (01.06.1915-09.10.1915) von Ernst Schwalm (1854-1924), item 23

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[left side]


die Czerwona-Gora u. die Brücke östl. davon im Sturm zu

nehmen; bisher an dieser Stelle 325 gefangene Russen. Feindliche

Angriffe gegen unsere Einbruchsstelle nördl. Bolimow

scheiterten. Südöstl. Krgssch. Dem in der Schlacht am 13. u. 14. Juni

von der Armee des Generalobersten Mackensen geschlagenen

Gegner ist es nicht gelungen, in seiner rückwärtigen, vorbe-

reiteten Stellung nordwestl. v. Jaworow Fuß zu fassen. Der

Feind wurde geworfen, wie er sich stellte. Die Beute mehr sich.

Durch die scharfe Verfolgung sind auch die russischen Truppen südlich

der Bahn Przemysl-Lemberg zum Rückzug gezwungen.

Truppen des Generals v. Marwitz nahmen gestern Mosciska.

Der rechte Flügel des Generals v. Linsingen stürmte die Höhen

westl. Jezupol; ihre Kavallerie erreichte die Gegend südlich von

Mariampol. O. Heereslt. W.T.B. Oestr.- ung. Bericht. Wien;

15. Juni Durch den Angriff der verbündeten Armeen haben

sich nahezu an der ganzen Front in Galizien heftige Kämpfe ent-

wickelt. Truppen der Armee des Erzherzogs Joseph Ferdinand dringen

nach Besitznahme Sieniawa am Ostufer des San in nördl. u. nordöstl. Rich-

tung vor


[rigth side]


Schloß u. Maierhof Piskorowice wurden gestern erstürmt, zahlreiche

Gefangene gemacht. Unter erbitterten Kämpfen dringt die Armee des

Generalobersten Mackensen beiderseits Krakowiec u. auf Oleszyče

vor. Anschließend greifen die Truppen des Generals Böehm-Ermolli

die Russen östl. u. südöstl. Mosciska an, wo neue feindl. Stellungen

die Richtung auf Grodeck decken. Südöstl. des oberen Dnjestr halten star-

ke russische Kräfte die Brückenköpfe Mikolajew, Zydaczow u. Halicz

gegen die vorrückenden verbündeten Truppen der Armee Linsingen, während

flußabwärts die Truppen des Generals Pflanzer-Blatin vor Nizniow u.

Czernelica stehen u. das eroberte Zaleszezyki gegen alle russischen An-

griffe halten. Teile dieser Armee haben in Bessarabien zwischen Dnjestr

u. Pruth die dort stehenden russischen Kräfte erneut zum Rückzug gezwungen

u. sie gegen Chotin u. entlang des Pruth zurückgedrängt. Die Zahl der

in galizischen Kämpfen seit 12. Juni eingebrachten Gefangenen hat sich

gestern wieder um einige Tausend erhöht. Ital. Krgssch.Neuer-

liche Versuche der Italiener, an unsere Stellungen b. Tolmein u. Plawa

heranzukommen, blieben wieder ohne Erfolg. Gestern herrschte wieder

an einzelnen Abschnitten der Isonzofront Ruhe. Die durch einen italienischen

Transcription saved

[left side]


die Czerwona-Gora u. die Brücke östl. davon im Sturm zu

nehmen; bisher an dieser Stelle 325 gefangene Russen. Feindliche

Angriffe gegen unsere Einbruchsstelle nördl. Bolimow

scheiterten. Südöstl. Krgssch. Dem in der Schlacht am 13. u. 14. Juni

von der Armee des Generalobersten Mackensen geschlagenen

Gegner ist es nicht gelungen, in seiner rückwärtigen, vorbe-

reiteten Stellung nordwestl. v. Jaworow Fuß zu fassen. Der

Feind wurde geworfen, wie er sich stellte. Die Beute mehr sich.

Durch die scharfe Verfolgung sind auch die russischen Truppen südlich

der Bahn Przemysl-Lemberg zum Rückzug gezwungen.

Truppen des Generals v. Marwitz nahmen gestern Mosciska.

Der rechte Flügel des Generals v. Linsingen stürmte die Höhen

westl. Jezupol; ihre Kavallerie erreichte die Gegend südlich von

Mariampol. O. Heereslt. W.T.B. Oestr.- ung. Bericht. Wien;

15. Juni Durch den Angriff der verbündeten Armeen haben

sich nahezu an der ganzen Front in Galizien heftige Kämpfe ent-

wickelt. Truppen der Armee des Erzherzogs Joseph Ferdinand dringen

nach Besitznahme Sieniawa am Ostufer des San in nördl. u. nordöstl. Rich-

tung vor


[rigth side]


Schloß u. Maierhof Piskorowice wurden gestern erstürmt, zahlreiche

Gefangene gemacht. Unter erbitterten Kämpfen dringt die Armee des

Generalobersten Mackensen beiderseits Krakowiec u. auf Oleszyče

vor. Anschließend greifen die Truppen des Generals Böehm-Ermolli

die Russen östl. u. südöstl. Mosciska an, wo neue feindl. Stellungen

die Richtung auf Grodeck decken. Südöstl. des oberen Dnjestr halten star-

ke russische Kräfte die Brückenköpfe Mikolajew, Zydaczow u. Halicz

gegen die vorrückenden verbündeten Truppen der Armee Linsingen, während

flußabwärts die Truppen des Generals Pflanzer-Blatin vor Nizniow u.

Czernelica stehen u. das eroberte Zaleszezyki gegen alle russischen An-

griffe halten. Teile dieser Armee haben in Bessarabien zwischen Dnjestr

u. Pruth die dort stehenden russischen Kräfte erneut zum Rückzug gezwungen

u. sie gegen Chotin u. entlang des Pruth zurückgedrängt. Die Zahl der

in galizischen Kämpfen seit 12. Juni eingebrachten Gefangenen hat sich

gestern wieder um einige Tausend erhöht. Ital. Krgssch.Neuer-

liche Versuche der Italiener, an unsere Stellungen b. Tolmein u. Plawa

heranzukommen, blieben wieder ohne Erfolg. Gestern herrschte wieder

an einzelnen Abschnitten der Isonzofront Ruhe. Die durch einen italienischen


Transcription history
  • December 24, 2017 15:19:19 Pierre Meinig

    [left side]


    die Czerwona-Gora u. die Brücke östl. davon im Sturm zu

    nehmen; bisher an dieser Stelle 325 gefangene Russen. Feindliche

    Angriffe gegen unsere Einbruchsstelle nördl. Bolimow

    scheiterten. Südöstl. Krgssch. Dem in der Schlacht am 13. u. 14. Juni

    von der Armee des Generalobersten Mackensen geschlagenen

    Gegner ist es nicht gelungen, in seiner rückwärtigen, vorbe-

    reiteten Stellung nordwestl. v. Jaworow Fuß zu fassen. Der

    Feind wurde geworfen, wie er sich stellte. Die Beute mehr sich.

    Durch die scharfe Verfolgung sind auch die russischen Truppen südlich

    der Bahn Przemysl-Lemberg zum Rückzug gezwungen.

    Truppen des Generals v. Marwitz nahmen gestern Mosciska.

    Der rechte Flügel des Generals v. Linsingen stürmte die Höhen

    westl. Jezupol; ihre Kavallerie erreichte die Gegend südlich von

    Mariampol. O. Heereslt. W.T.B. Oestr.- ung. Bericht. Wien;

    15. Juni Durch den Angriff der verbündeten Armeen haben

    sich nahezu an der ganzen Front in Galizien heftige Kämpfe ent-

    wickelt. Truppen der Armee des Erzherzogs Joseph Ferdinand dringen

    nach Besitznahme Sieniawa am Ostufer des San in nördl. u. nordöstl. Rich-

    tung vor


    [rigth side]


    Schloß u. Maierhof Piskorowice wurden gestern erstürmt, zahlreiche

    Gefangene gemacht. Unter erbitterten Kämpfen dringt die Armee des

    Generalobersten Mackensen beiderseits Krakowiec u. auf Oleszyče

    vor. Anschließend greifen die Truppen des Generals Böehm-Ermolli

    die Russen östl. u. südöstl. Mosciska an, wo neue feindl. Stellungen

    die Richtung auf Grodeck decken. Südöstl. des oberen Dnjestr halten star-

    ke russische Kräfte die Brückenköpfe Mikolajew, Zydaczow u. Halicz

    gegen die vorrückenden verbündeten Truppen der Armee Linsingen, während

    flußabwärts die Truppen des Generals Pflanzer-Blatin vor Nizniow u.

    Czernelica stehen u. das eroberte Zaleszezyki gegen alle russischen An-

    griffe halten. Teile dieser Armee haben in Bessarabien zwischen Dnjestr

    u. Pruth die dort stehenden russischen Kräfte erneut zum Rückzug gezwungen

    u. sie gegen Chotin u. entlang des Pruth zurückgedrängt. Die Zahl der

    in galizischen Kämpfen seit 12. Juni eingebrachten Gefangenen hat sich

    gestern wieder um einige Tausend erhöht. Ital. Krgssch.Neuer-

    liche Versuche der Italiener, an unsere Stellungen b. Tolmein u. Plawa

    heranzukommen, blieben wieder ohne Erfolg. Gestern herrschte wieder

    an einzelnen Abschnitten der Isonzofront Ruhe. Die durch einen italienischen

  • December 24, 2017 15:17:12 Pierre Meinig

    [left side]


    die Czerwona-Gora u. die Brücke östl. davon im Sturm zu

    nehmen; bisher an dieser Stelle 325 gefangene Russen. Feindliche

    Angriffe gegen unsere Einbruchsstelle nördl. Bolimow

    scheiterten. Südöstl. Krgssch. Dem in der Schlacht am 13. u. 14. Juni

    von der Armee des Generalobersten Mackensen geschlagenen

    Gegner ist es nicht gelungen, in seiner rückwärtigen, vorbe-

    reiteten Stellung nordwestl. v. Jaworow Fuß zu fassen. Der

    Feind wurde geworfen, wie er sich stellte. Die Beute mehr sich.

    Durch die scharfe Verfolgung sind auch die russischen Truppen südlich

    der Bahn Przemysl-Lemberg zum Rückzug gezwungen.

    Truppen des Generals v. Marwitz nahmen gestern Mosciska.

    Der rechte Flügel des Generals v. Linsingen stürmte die Höhen

    westl. Jezupol; ihre Kavallerie erreichte die Gegend südlich von

    Mariampol. O. Heereslt. W.T.B. Oestr.- ung. Bericht. Wien;

    15. Juni Durch den Angriff der verbündeten Armeen haben

    sich nahezu an der ganzen Front in Galizien heftige Kämpfe ent-

    wickelt. Truppen der Armee des Erzherzogs Joseph Ferdinand dringen

    nach Besitznahme Sieniawa am Ostufer des San in nördl. u. nordöstl. Rich-

    tung vor


    [rigth side]


    Schloß u. Maierhof Piskorowice wurden gestern erstürmt, zahlreiche

    Gefangene gemacht. Unter erbitterten Kämpfen dringt die Armee des

    Generalobersten Mackensen beiderseits Krakowiec u. auf Oleszyče

    vor. Anschließend greifen die Truppen des Generals Böehm-Ermolli

    die Russen östl. u. südöstl. Mosciska an, wo neue feindl. Stellungen

    die Richtung auf Grodeck decken. Südöstl. des oberen Dnjestr halten star-

    ke russische Kräfte die Brückenköpfe Mikolajew, Zydaczow u. Halicz

    gegen die vorrückenden verbündeten Truppen der Armee Linsingen, während

    flußabwärts die Truppen des Generals Pflanzer-Blatin vor Nizniow u.

    Czernelica stehen u. das eroberte Zaleszezyki gegen alle russischen An-

    griffe halten. Teile dieser Armee haben in Bessarabien zwischen Dnjestr

    u. Pruth die dort stehenden russischen Kräfte erneut zum Rückzug gezwungen

    u. sie gegen Chotin u. entlang des Pruth zurückgedrängt. Die Zahl der

    in galizischen Kämpfen seit 12. Juni eingebrachten Gefangenen hat sich

    gestern wieder um einige Tausend erhöht. Ital. Krgssch.Neuer-

    liche Versuche der Italiener, an unsere Stellungen b. Tolmein u. Plawa

    heranzukommen, blieben wieder ohne Erfolg. Gestern herrschte wieder

    an einzelnen Abschnitten der Isonzofront Ruhe. Die durch eine italienische


  • December 24, 2017 15:14:09 Pierre Meinig

    [left side]


    die Czerwona-Gora u. die Brücke östl. davon im Sturm zu

    nehmen; bisher an dieser Stelle 325 gefangene Russen. Feindliche

    Angriffe gegen unsere Einbruchsstelle nördl. Bolimow

    scheiterten. Südöstl. Krgssch. Dem in der Schlacht am 13. u. 14. Juni

    von der Armee des Generalobersten Mackensen geschlagenen

    Gegener ist es nicht gelungen, in seiner rückwärtigen, vorbe-

    reiteten Stellung nordwestl. v. Jaworow Fuß zu fassen. Der

    Feind wurde geworfen, wie er sich stellte. Die Beute mehr sich.

    Durch die scharfe Verfolgung sind auch die russischen Truppen südlich

    der Bahn Przemysl-Lemberg zum Rückzug gezwungen.

    Truppen des Generals v. Marwitz nahmen gestern Mosciska.

    Der rechte Flügel des Generals v. Linsingen stürmte die Höhen

    westl. Jezupol; ihre Kavallerie erreichte die Gegend südlich von

    Mariampol. O. Heereslt. W.T.B. Oestr.- ung. Bericht. Wien;

    15. Juni Durch den Angriff der verbündeten Armeen haben

    sich nahezu an der ganzen Front in Galizien heftige Kämpfe ent-

    wickelt. Truppen der Armee des Erzherzogs Joseph Ferdinand dringen

    nach Besitznahme Sieniawa am Ostufer des San in nördl. u. nordöstl. Rich-

    tung vor


    [rigth side]


    Schloß u. Maierhof Piskorowice wurden gestern erstürmt, zahlreiche

    Gefangene gemacht. Unter erbitterten Kämpfen dringt die Armee des

    Generalobersten Mackensen beiderseits Krakowiec u. auf Oleszyče

    vor. Anschließend greifen die Truppen des Generals Böehm-Ermolli

    die Russen östl. u. südöstl. Mosciska an, wo neue feindl. Stellungen

    die Richtung auf Grodeck decken. Südöstl. des oberen Dnjestr halten star-

    ke russische Kräfte die Brückenköpfe Mikolajew, Zydaczow u. Halicz

    gegen die vorrückenden verbündeten Truppen der Armee Linsingen, während

    flußabwärts die Truppen des Generals Pflanzer-Blatin vor Nizniow u.

    Czernelica stehen u. das eroberte Zaleszezyki gegen alle russischen An-

    griffe halten. Teile dieser Armee haben in Bessarabien zwischen Dnjestr

    u. Pruth die dort stehenden russischen Kräfte erneut zum Rückzug gezwungen

    u. sie gegen Chotin u. entlang des Pruth zurückgedrängt. Die Zahl der

    in galizischen Kämpfen seit 12. Juni eingebrachten Gefangenen hat sich

    gestern wieder um einige Tausend erhöht. Ital. Krgssch.Neuer-

    liche Versuche der Italiener, an unsere Stellungen b. Tolmein u. Plawa

    heranzukommen, blieben wieder ohne Erfolg. Gestern herrschte wieder

    an einzelnen Abschnitten der Isonzofront Ruhe. Die durch eine italienische


Description

Save description
  • 51.21199||10.820339999999987||

    Hornsömmern bei Bad Langensalza

    ||1
Location(s)
  • Story location Hornsömmern bei Bad Langensalza
Login and add location


ID
1849 / 21697
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Urte Bünning
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 14, 1915 – June 15, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note