FRBNFM-141 Jules Lutz et le frère de sa belle-fille, Roger-Frédéric Marchal, item 12

• January 24, 2017 20:43:16 David Gadiou (FR)

  page left

  - 10 -
  

  Sans date.
  
  Mes chers parents,
  
  La vie se continue ici, monotone et triste :
  l'aspect désolé des foyers abandonnés fait
  sentir, plus que jamais, les tristes moments
  que nous passons.
  Il y a comme un nuage qui pèse sur le
  cœur de chacun; les visages ont trouvé une
  sérénité quasi religieuse.
  Les rires n’ont pas cessé, mais pour certains

  ils ont l’air de finir en un sanglot.
  Je ne sais rien de neuf.
  Mon cœur passe mut le temps chez vous
  et c'est mon seul tourment. Maintenant,
  maman sera à l‘abri, et je souhaite que papa
  fasse de même.
  Je vous embrasse comme je vous aime.
  
  Votre Rol.

  -----
  right page
  

  - 11 -
  

  Mon cher papa,
  
  Je reçois Des bonnes lettres, j’en suis très
  heureux, c'est pour moi quelques instants
  passés dans la famille et, si courts soient-ils,
  cela met du baume nu cœur.
  Je crois qu’il serait préférable que tu
  quittes Épinal : les duretés d’un siège... et
  puis maman et Ninette seraient moins isolées.
  Le pauvre Fernand devait être bien désolé
  de laisser Thérèse seule. C‘est si triste de
  voir parmi toute notre jeunesse des réservistes

  de quarante-quatre ans, ils parlent de
  leurs petits, et malgré le sentiment du devoir
  que I'on a, il vous vient je ne sais quel amer
  dégoût envers la société.
  On entend beaucoup d'histoires, je ne sais
  que croire.....
  J‘espère du moins que nous ne nous
  sommes pas engagés à la légère et que le
  sacrifice de tant de vies humaines servira à
  notre cher pays.
  Puissions-nous après ces temps troublés
  voir naître une époque féconde en progrès
  moraux.
  Travaille-t-on dans notre maison, j‘aurais
  
  

  
  

  • Revert to this revision
• January 24, 2017 20:42:30 David Gadiou (FR)

  - 10 -
  

  Sans date.
  
  Mes chers parents,
  
  La vie se continue ici, monotone et triste :
  l'aspect désolé des foyers abandonnés fait
  sentir, plus que jamais, les tristes moments
  que nous passons.
  Il y a comme un nuage qui pèse sur le
  cœur de chacun; les visages ont trouvé une
  sérénité quasi religieuse.
  Les rires n’ont pas cessé, mais pour certains

  ils ont l’air de finir en un sanglot.
  Je ne sais rien de neuf.
  Mon cœur passe mut le temps chez vous
  et c'est mon seul tourment. Maintenant,
  maman sera à l‘abri, et je souhaite que papa
  fasse de même.
  Je vous embrasse comme je vous aime.
  
  Votre Rol.

  -----
  right page
  

  - 11 -
  

  Mon cher papa,
  
  Je reçois Des bonnes lettres, j’en suis très
  heureux, c'est pour moi quelques instants
  passés dans la famille et, si courts soient-ils,
  cela met du baume nu cœur.
  Je crois qu’il serait préférable que tu
  quittes Épinal : les duretés d’un siège... et
  puis maman et Ninette seraient moins isolées.
  Le pauvre Fernand devait être bien désolé
  de laisser Thérèse seule. C‘est si triste de
  voir parmi toute notre jeunesse des réservistes

  de quarante-quatre ans, ils parlent de
  leurs petits, et malgré le sentiment du devoir
  que I'on a, il vous vient je ne sais quel amer
  dégoût envers la société.
  On entend beaucoup d'histoires, je ne sais
  que croire.....
  J‘espère du moins que nous ne nous
  sommes pas engagés à la légère et que le
  sacrifice de tant de vies humaines servira à
  notre cher pays.
  Puissions-nous après ces temps troublés
  voir naître une époque féconde en progrès
  moraux.
  Travaille-t-on dans notre maison, j‘aurais
  
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description