Tagebuch Nr. 1 (01.06.1915-09.10.1915) von Ernst Schwalm (1854-1924), item 43

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[left side]


des Generals v. Linsingen gestern die russische Stellung östl. der Gnila Lipa

gestürmt 3 Offiziere, 2328 Mann wurden gefangen genommen und

5 Maschinengewehre erbeutet. Auch östl. v. Lemberg sind östr. ung. Truppen

in die feindl. Stellung eingedrungen. Die Armee des Generalfeldm.

v. Mackensen sind im weitern Vordringen zwischen den Bug u. der

Weichsel. Auch westl. der Weichsel weichen die Russen, teilweise nach hart-

näckigen Kämpfen. Die verbündeten Truppen drängen beiderseits des

Kamienna nach. Die Gesamtbeute vom Juni der unter Befehl des

Generals v. Linsingen, Feldmarschall v. Mackensen u. Generals b. Woyrsch

kämpfenden verbündeten Truppen beträgt: 409 Offiziere 14650 Mann,

80 Geschütze 268 Maschinengewehre. O.Herlt. Russ. Krgssch. In Ostgalizien

dauern die Kämpfe an der Gnila-Lipa u. im Raum östl. Lemberg fort.

Unsere Truppen sind an mehrern Stellen auf die Höhen östl. der Gnila-Lipa

vorgedrungen u. in die feindl. Stellungen eingebrochen, ebenso gelang

es den verbündeten Truppen abwärts Rosatyn nach erbittertem

Kampfe das Ostufer zu gewinnen. Am Dnjestr herrscht volle Ruhe.

Im Quellgebiet des Wieprz wurde Zamocz besetzt. Die Höhen

nördl. der Tanewniederung wurde in ihrer ganzen Ausdehnung


[right side]


in Besitz genommen. Westl. der Weichsel folgten unsre Truppen dem weichen-

dem Gegner bis zur Tarlow. Die Gesamtbeute der unter östr. ung. Ober-

kommando im Nordosten kämpfenden Truppen für Juni beträgt: 521 Offiz.

194000 Mann 93 Geschütze 364 Maschinengewehre, 78 Munitionswagen 100

Feldbahnwagen usw. Ital. Krgssch. Der gestern nachmittag von mehreren

feindl. Infanterie Divisionen erneuerte allgemeine Angriff gegen

unsere Stellungen am Rande des Plateaus v. Doberdo wurde überall

unter schweren Verlusten der Italiener abgeschlagen. Der Hauptstoß des

Feindes richtete sich gegen die Front Sagrado Monfalcone Cosich.

Bei Selz u. Vermegliano drangen die Italiener in unsere vordersten

Gräben ein. Ein Gegenangriff unserer tapferen Infanterie warf

jedoch den Feind wieder ins Tal zurück. Die Hänge des Monte Cosich

sind mit italienischen Leichen bedeckt. Ein abends angesetzter Vorstoß gegen

die Höhen östl. Monfalcone, ein Angriff nördl. (östl.) Sagrado u.

mehrere kleine Vorstöße gegen den Görzer Brückenkopf brachen gleichfalls

zusammen. Nach dieser Niederlage des Feindes trat Ruhe ein. Gehobener

Stimmung sind unsere unerschütterlichen Truppen im festen Besitz aller

ihrer Stellungen zu neuem Kampfe bereit. Am nördl. Isonzo Abschnitt

Transcription saved

[left side]


des Generals v. Linsingen gestern die russische Stellung östl. der Gnila Lipa

gestürmt 3 Offiziere, 2328 Mann wurden gefangen genommen und

5 Maschinengewehre erbeutet. Auch östl. v. Lemberg sind östr. ung. Truppen

in die feindl. Stellung eingedrungen. Die Armee des Generalfeldm.

v. Mackensen sind im weitern Vordringen zwischen den Bug u. der

Weichsel. Auch westl. der Weichsel weichen die Russen, teilweise nach hart-

näckigen Kämpfen. Die verbündeten Truppen drängen beiderseits des

Kamienna nach. Die Gesamtbeute vom Juni der unter Befehl des

Generals v. Linsingen, Feldmarschall v. Mackensen u. Generals b. Woyrsch

kämpfenden verbündeten Truppen beträgt: 409 Offiziere 14650 Mann,

80 Geschütze 268 Maschinengewehre. O.Herlt. Russ. Krgssch. In Ostgalizien

dauern die Kämpfe an der Gnila-Lipa u. im Raum östl. Lemberg fort.

Unsere Truppen sind an mehrern Stellen auf die Höhen östl. der Gnila-Lipa

vorgedrungen u. in die feindl. Stellungen eingebrochen, ebenso gelang

es den verbündeten Truppen abwärts Rosatyn nach erbittertem

Kampfe das Ostufer zu gewinnen. Am Dnjestr herrscht volle Ruhe.

Im Quellgebiet des Wieprz wurde Zamocz besetzt. Die Höhen

nördl. der Tanewniederung wurde in ihrer ganzen Ausdehnung


[right side]


in Besitz genommen. Westl. der Weichsel folgten unsre Truppen dem weichen-

dem Gegner bis zur Tarlow. Die Gesamtbeute der unter östr. ung. Ober-

kommando im Nordosten kämpfenden Truppen für Juni beträgt: 521 Offiz.

194000 Mann 93 Geschütze 364 Maschinengewehre, 78 Munitionswagen 100

Feldbahnwagen usw. Ital. Krgssch. Der gestern nachmittag von mehreren

feindl. Infanterie Divisionen erneuerte allgemeine Angriff gegen

unsere Stellungen am Rande des Plateaus v. Doberdo wurde überall

unter schweren Verlusten der Italiener abgeschlagen. Der Hauptstoß des

Feindes richtete sich gegen die Front Sagrado Monfalcone Cosich.

Bei Selz u. Vermegliano drangen die Italiener in unsere vordersten

Gräben ein. Ein Gegenangriff unserer tapferen Infanterie warf

jedoch den Feind wieder ins Tal zurück. Die Hänge des Monte Cosich

sind mit italienischen Leichen bedeckt. Ein abends angesetzter Vorstoß gegen

die Höhen östl. Monfalcone, ein Angriff nördl. (östl.) Sagrado u.

mehrere kleine Vorstöße gegen den Görzer Brückenkopf brachen gleichfalls

zusammen. Nach dieser Niederlage des Feindes trat Ruhe ein. Gehobener

Stimmung sind unsere unerschütterlichen Truppen im festen Besitz aller

ihrer Stellungen zu neuem Kampfe bereit. Am nördl. Isonzo Abschnitt


Transcription history
  • December 31, 2017 19:08:30 Pierre Meinig

    [left side]


    des Generals v. Linsingen gestern die russische Stellung östl. der Gnila Lipa

    gestürmt 3 Offiziere, 2328 Mann wurden gefangen genommen und

    5 Maschinengewehre erbeutet. Auch östl. v. Lemberg sind östr. ung. Truppen

    in die feindl. Stellung eingedrungen. Die Armee des Generalfeldm.

    v. Mackensen sind im weitern Vordringen zwischen den Bug u. der

    Weichsel. Auch westl. der Weichsel weichen die Russen, teilweise nach hart-

    näckigen Kämpfen. Die verbündeten Truppen drängen beiderseits des

    Kamienna nach. Die Gesamtbeute vom Juni der unter Befehl des

    Generals v. Linsingen, Feldmarschall v. Mackensen u. Generals b. Woyrsch

    kämpfenden verbündeten Truppen beträgt: 409 Offiziere 14650 Mann,

    80 Geschütze 268 Maschinengewehre. O.Herlt. Russ. Krgssch. In Ostgalizien

    dauern die Kämpfe an der Gnila-Lipa u. im Raum östl. Lemberg fort.

    Unsere Truppen sind an mehrern Stellen auf die Höhen östl. der Gnila-Lipa

    vorgedrungen u. in die feindl. Stellungen eingebrochen, ebenso gelang

    es den verbündeten Truppen abwärts Rosatyn nach erbittertem

    Kampfe das Ostufer zu gewinnen. Am Dnjestr herrscht volle Ruhe.

    Im Quellgebiet des Wieprz wurde Zamocz besetzt. Die Höhen

    nördl. der Tanewniederung wurde in ihrer ganzen Ausdehnung


    [right side]


    in Besitz genommen. Westl. der Weichsel folgten unsre Truppen dem weichen-

    dem Gegner bis zur Tarlow. Die Gesamtbeute der unter östr. ung. Ober-

    kommando im Nordosten kämpfenden Truppen für Juni beträgt: 521 Offiz.

    194000 Mann 93 Geschütze 364 Maschinengewehre, 78 Munitionswagen 100

    Feldbahnwagen usw. Ital. Krgssch. Der gestern nachmittag von mehreren

    feindl. Infanterie Divisionen erneuerte allgemeine Angriff gegen

    unsere Stellungen am Rande des Plateaus v. Doberdo wurde überall

    unter schweren Verlusten der Italiener abgeschlagen. Der Hauptstoß des

    Feindes richtete sich gegen die Front Sagrado Monfalcone Cosich.

    Bei Selz u. Vermegliano drangen die Italiener in unsere vordersten

    Gräben ein. Ein Gegenangriff unserer tapferen Infanterie warf

    jedoch den Feind wieder ins Tal zurück. Die Hänge des Monte Cosich

    sind mit italienischen Leichen bedeckt. Ein abends angesetzter Vorstoß gegen

    die Höhen östl. Monfalcone, ein Angriff nördl. (östl.) Sagrado u.

    mehrere kleine Vorstöße gegen den Görzer Brückenkopf brachen gleichfalls

    zusammen. Nach dieser Niederlage des Feindes trat Ruhe ein. Gehobener

    Stimmung sind unsere unerschütterlichen Truppen im festen Besitz aller

    ihrer Stellungen zu neuem Kampfe bereit. Am nördl. Isonzo Abschnitt


Description

Save description
  • 51.21199||10.820339999999987||

    Hornsömmern bei Bad Langensalza

    ||1
Location(s)
  • Story location Hornsömmern bei Bad Langensalza
Login and add location


ID
1849 / 21727
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Urte Bünning
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 30, 1915 – July 1, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note