Pierre Lataste, lettre à sa soeur

• December 20, 2016 20:04:31 David Gadiou (FR)

  [page gauche]
  avais passé par quelques-unes des épreuves que nous

  venons de traverser...mais je m'arrête et j'espère

  que tu seras heureux de ma lettre si longue.
  Dis à Grand'Mère que je lui écrirai sous peu et

  que je serais heureux si elle mettait de sa main qq

  mots sur une lettre. Quant au mignon cher Jean

  dis-lui que sa gentille lettre m'a causé bien du

  plaisir. Plus tard il deviendra lui aussi un

  combattant de la France et je suis sûr qu'il en

  sera un des plus courageux ! Dis à toutes les

  personnes que tu verras et que je connais en particulier

  Raoul, Fernand, delles Soubiran etc...que si je

  n'écris pas, c'est que cela m'est absolument impossible

  faute de papier à lettre. Si vous pouviez m'en expédier

  qq feuilles ou qq cartes postales, elles seront les bienvenues.
  Si vous pouvez, envoyez-moi dans un paquet isolé simplement

  1 paire de chaussettes de laine- Dans une

  lettre, envoyez qq feuilles de papier à cigarette ou

  qq cigarettes. - Dans d'autres paquets, si vous pouvez,

  1 gilet de flanelle, 1 chemise, 1 caleçon et de menus objets

  tels qu'une brosse à dent. Cela arrivera, je crois car

  c'est arrivé.. Recommandez si possible. Bons baisers

  à tous et tout spécialement pour toi, Chère Valentine

  ma sœur bien aimée. Vive Dieu et la France !
  
  [page droite]
  A Grand'Mère un bonjour tout spécial...
  Courage à tous et priez pour moi !..
  Bonjour de ma part à toutes les connaissances de

  Cadillac et de partout...Le papier bleu sur lequel

  j'ai écrit et l'enveloppe, je les ai trouvés dans le sac d'un

  Allemand mort. Que de choses à vous raconter au

  retour glorieux !!
  
  N°41
  Urlu 27 Septembre 1914
  Cher père,
  Reçu à l'instant ton enthousiaste missive du 18 et

  me disant que tu as reçu ma lettre du 3. Je m'étonne

  que mes lettres mettent si longtemps ; en tous cas, vous rendant

  compte de la longueur du temps nécessaire à mes lettres

  pour arriver, ne vous inquiétez pas si vous restez une quinzaine

  sans rien recevoir. J'écris à peu près tous les 2 jours et souvent

  même tous les jours.
  Depuis St Jean où nous sommes restés 3 jours pour

  nous reposer, je vous ai envoyé une longue lettre vous donnant

  bien des détails qui vous intéresseront sûrement.
  Maintenant nous avons reattaqué l'ennemi que nous avons

  fait reculer ; nous avons (2 Cie ou 3) pris un village qu'occupaient

  les Allemands, hier au soir ou plutôt cette nuit.
  

  
  

  • Revert to this revision
• December 19, 2016 20:08:44 David Gadiou (FR)

  [page gauche]
  avais passé par quelques-unes des épreuves que nous venons de traverser...mais je m'arrête et j'espère que tu seras heureux de ma lettre si longue.
  Dis à Grand'Mère que je lui écrirai sous peu et que je serais heureux si elle mettait de sa main qq mots sur une lettre. Quant au mignon cher Jean dis-lui que sa gentille lettre m'a causé bien du plaisir. Plus tard il deviendra lui aussi un combattant de la France et je suis sûr qu'il en sera un des plus courageux ! Dis à toutes les personnes que tu verras et que je connais en particulier Raoul, Fernand, delles Soubiran etc...que si je n'écris pas, c'est que cela m'est absolument impossible faute de papier à lettre. Si vous pouviez m'en expédier qq feuilles ou qq cartes postales, elles seront les bienvenues.
  Si vous pouvez, envoyez-moi dans un paquet isolé simplement 1 paire de chaussettes de laine- Dans une lettre, envoyez qq feuilles de papier à cigarette ou qq cigarettes. - Dans d'autres paquets, si vous pouvez, 1 gilet de flanelle, 1 chemise, 1 caleçon et de menus objets tels qu'une brosse à dent. Cela arrivera, je crois car c'est arrivé.. Recommandez si possible. Bons baisers à tous et tout spécialement pour toi, Chère Valentine ma sœur bien aimée. Vive Dieu et la France !
  
  [page droite]
  A Grand'Mère un bonjour tout spécial...
  Courage à tous et priez pour moi !..
  Bonjour de ma part à toutes les connaissances de Cadillac et de partout...Le papier bleu sur lequel j'ai écrit et l'enveloppe, je les ai trouvés dans le sac d'un Allemand mort. Que de choses à vous raconter au retour glorieux !!
  
  N°41
  Urlu 27 Septembre 1914
  Cher père,
  Reçu à l'instant ton enthousiaste missive du 18 et me disant que tu as reçu ma lettre du 3. Je m'étonne que mes lettres mettent si longtemps ; en tous cas, vous rendant compte de la longueur du temps nécessaire à mes lettres pour arriver, ne vous inquiétez pas si vous restez une quinzaine sans rien recevoir. J'écris à peu près tous les 2 jours et souvent même tous les jours.
  Depuis St Jean où nous sommes restés 3 jours pour nous reposer, je vous ai envoyé une longue lettre vous donnant bien des détails qui vous intéresseront sûrement.
  Maintenant nous avons reattaqué l'ennemi que nous avons fait reculer ; nous avons (2 Cie ou 3) pris un village qu'occupaient les Allemands, hier au soir ou plutôt cette nuit.
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description