Pierre Lataste, lettre à son père

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[page gauche]
On ne se croirait réellement pas en temps de

guerre et dire pourtant que dans quelques jours

dans quelques heures peut-être nous allons essuyer

le feu de l'ennemi, nous allons nous battre,

nous allons marcher à la Victoire que Dieu,

j'en suis sûr, nous donnera.
Sur ce, cher père, je t'embrasse bien

tendrement ainsi que Maman, Valentine, Grand'

Mère, Jeannot etc..Priez bien pour moi 1000 baisers

N°14 - 24 Août
La Grande Guerre !
1914 !
Cher père !

J'ai reçu de tes bonnes dans la petite

ville où nous sommes passés hier. Tu ne

saurais croire combien m'a fait plaisir tout ce

que tu me dis en particulier la prière que tu

fais pour moi chaque soir comme tout bon chef

de famille doit le faire. Je suis avec vous tous

par la pensée au milieu de toutes les petites

misères qui nous assaillent. Jusqu'à présent

pourtant nous n'avons pas été encore bien

malheureux. Nous n'avons manqué de rien,

[page droite]
ni pain, ni viande, ni pommes de terre. Le problème

du ravitaillement de l'armée se fait réellement mieux

que je ne l'aurais cru. D'ailleurs jusqu'à présent, les

soldats ont eu de l'argent et ils ont pu se procurer

bien des douceurs.
Je me porte assez bien et j'espère qu'à

Cadillac tout le monde est de même. Si je

n'avais pas sur le dos le poids du sac et si l'on ne

causait à tout instant de la guerre, je ne m'y

croirait pas. Nous traversons des régions très

pittoresques, des petites agglomérations de maisons

situées en général sur les hauteurs et qui sont

dominées d'un clocher aux formes bizarres. Je te di

s que par moment je me crois en véritable tournée

d'excursion mais je suis vite ramené à la réalité

par les nécessités du moment.
Adieu Cher père, merci de prier le Seigneur pour

moi. Ton grand fils qui t'aime. Bons baisers à tous
Signé : Le Soldat fier de défendre sa Patrie


N°15
Bientôt la Belgique !
Chère Maman,
Nouvelles toujours excellentes. Je n'ai pas encore

Transcription saved

[page gauche]
On ne se croirait réellement pas en temps de

guerre et dire pourtant que dans quelques jours

dans quelques heures peut-être nous allons essuyer

le feu de l'ennemi, nous allons nous battre,

nous allons marcher à la Victoire que Dieu,

j'en suis sûr, nous donnera.
Sur ce, cher père, je t'embrasse bien

tendrement ainsi que Maman, Valentine, Grand'

Mère, Jeannot etc..Priez bien pour moi 1000 baisers

N°14 - 24 Août
La Grande Guerre !
1914 !
Cher père !

J'ai reçu de tes bonnes dans la petite

ville où nous sommes passés hier. Tu ne

saurais croire combien m'a fait plaisir tout ce

que tu me dis en particulier la prière que tu

fais pour moi chaque soir comme tout bon chef

de famille doit le faire. Je suis avec vous tous

par la pensée au milieu de toutes les petites

misères qui nous assaillent. Jusqu'à présent

pourtant nous n'avons pas été encore bien

malheureux. Nous n'avons manqué de rien,

[page droite]
ni pain, ni viande, ni pommes de terre. Le problème

du ravitaillement de l'armée se fait réellement mieux

que je ne l'aurais cru. D'ailleurs jusqu'à présent, les

soldats ont eu de l'argent et ils ont pu se procurer

bien des douceurs.
Je me porte assez bien et j'espère qu'à

Cadillac tout le monde est de même. Si je

n'avais pas sur le dos le poids du sac et si l'on ne

causait à tout instant de la guerre, je ne m'y

croirait pas. Nous traversons des régions très

pittoresques, des petites agglomérations de maisons

situées en général sur les hauteurs et qui sont

dominées d'un clocher aux formes bizarres. Je te di

s que par moment je me crois en véritable tournée

d'excursion mais je suis vite ramené à la réalité

par les nécessités du moment.
Adieu Cher père, merci de prier le Seigneur pour

moi. Ton grand fils qui t'aime. Bons baisers à tous
Signé : Le Soldat fier de défendre sa Patrie


N°15
Bientôt la Belgique !
Chère Maman,
Nouvelles toujours excellentes. Je n'ai pas encore


Transcription history
  • December 20, 2016 20:18:17 David Gadiou (FR)

    [page gauche]
    On ne se croirait réellement pas en temps de

    guerre et dire pourtant que dans quelques jours

    dans quelques heures peut-être nous allons essuyer

    le feu de l'ennemi, nous allons nous battre,

    nous allons marcher à la Victoire que Dieu,

    j'en suis sûr, nous donnera.
    Sur ce, cher père, je t'embrasse bien

    tendrement ainsi que Maman, Valentine, Grand'

    Mère, Jeannot etc..Priez bien pour moi 1000 baisers

    N°14 - 24 Août
    La Grande Guerre !
    1914 !
    Cher père !

    J'ai reçu de tes bonnes dans la petite

    ville où nous sommes passés hier. Tu ne

    saurais croire combien m'a fait plaisir tout ce

    que tu me dis en particulier la prière que tu

    fais pour moi chaque soir comme tout bon chef

    de famille doit le faire. Je suis avec vous tous

    par la pensée au milieu de toutes les petites

    misères qui nous assaillent. Jusqu'à présent

    pourtant nous n'avons pas été encore bien

    malheureux. Nous n'avons manqué de rien,

    [page droite]
    ni pain, ni viande, ni pommes de terre. Le problème

    du ravitaillement de l'armée se fait réellement mieux

    que je ne l'aurais cru. D'ailleurs jusqu'à présent, les

    soldats ont eu de l'argent et ils ont pu se procurer

    bien des douceurs.
    Je me porte assez bien et j'espère qu'à

    Cadillac tout le monde est de même. Si je

    n'avais pas sur le dos le poids du sac et si l'on ne

    causait à tout instant de la guerre, je ne m'y

    croirait pas. Nous traversons des régions très

    pittoresques, des petites agglomérations de maisons

    situées en général sur les hauteurs et qui sont

    dominées d'un clocher aux formes bizarres. Je te di

    s que par moment je me crois en véritable tournée

    d'excursion mais je suis vite ramené à la réalité

    par les nécessités du moment.
    Adieu Cher père, merci de prier le Seigneur pour

    moi. Ton grand fils qui t'aime. Bons baisers à tous
    Signé : Le Soldat fier de défendre sa Patrie


    N°15
    Bientôt la Belgique !
    Chère Maman,
    Nouvelles toujours excellentes. Je n'ai pas encore


  • December 19, 2016 20:02:03 David Gadiou (FR)

    [page gauche]
    On ne se croirait réellement pas en temps de guerre et dire pourtant que dans quelques jours dans quelques heures peut-être nous allons essuyer le feu de l'ennemi, nous allons nous battre, nous allons marcher à la Victoire que Dieu, j'en suis sûr, nous donnera.
    Sur ce, cher père, je t'embrasse bien tendrement ainsi que Maman, Valentine, Grand'Mère, Jeannot etc..Priez bien pour moi 1000 baisers
    N°14 - 24 Août
    La Grande Guerre !
    1914 !
    Cher père !

    J'ai reçu de tes bonnes dans la petite ville où nous sommes passés hier. Tu ne saurais croire combien m'a fait plaisir tout ce que tu me dis en particulier la prière que tu fais pour moi chaque soir comme tout bon chef de famille doit le faire. Je suis avec vous tous par la pensée au milieu de toutes les petites misères qui nous assaillent. Jusqu'à présent pourtant nous n'avons pas été encore bien malheureux. Nous n'avons manqué de rien,

    [page droite]
    ni pain, ni viande, ni pommes de terre. Le problème du ravitaillement de l'armée se fait réellement mieux que je ne l'aurais cru. D'ailleurs jusqu'à présent, les soldats ont eu de l'argent et ils ont pu se procurer bien des douceurs.
    Je me porte assez bien et j'espère qu'à Cadillac tout le monde est de même. Si je n'avais pas sur le dos le poids du sac et si l'on ne causait à tout instant de la guerre, je ne m'y croirait pas. Nous traversons des régions très pittoresques, des petites agglomérations de maisons situées en général sur les hauteurs et qui sont dominées d'un clocher aux formes bizarres. Je te dis que par moment je me crois en véritable tournée d'excursion mais je suis vite ramené à la réalité par les nécessités du moment.
    Adieu Cher père, merci de prier le Seigneur pou moi. Ton grand fils qui t'aime. Bons baisers à tous
    Signé : Le Soldat fier de défendre sa Patrie


    N°15
    Bientôt la Belgique !
    Chère Maman,
    Nouvelles toujours excellentes. Je n'ai pas encore


  • December 19, 2016 20:01:56 David Gadiou (FR)

    [page gauche]
    On ne se croirait réellement pas en temps de guerre et dire pourtant que dans quelques jours dans quelques heures peut-être nous allons essuyer le feu de l'ennemi, nous allons nous battre, nous allons marcher à la Victoire que Dieu, j'en suis sûr, nous donnera.
    Sur ce, cher père, je t'embrasse bien tendrement ainsi que Maman, Valentine, Grand'Mère, Jeannot etc..Priez bien pour moi 1000 baisers
    N°14 - 24 Août
    La Grande Guerre !
    1914 !
    Cher père !

    J'ai reçu de tes bonnes dans la petite ville où nous sommes passés hier. Tu ne saurais croire combien m'a fait plaisir tout ce que tu me dis en particulier la prière que tu fais pour moi chaque soir comme tout bon chef de famille doit le faire. Je suis avec vous tous par la pensée au milieu de toutes les petites misères qui nous assaillent. Jusqu'à présent pourant nous n'avons pas été encore bien malheureux. Nous n'avons manqué de rien,

    [page droite]
    ni pain, ni viande, ni pommes de terre. Le problème du ravitaillement de l'armée se fait réellement mieux que je ne l'aurais cru. D'ailleurs jusqu'à présent, les soldats ont eu de l'argent et ils ont pu se procurer bien des douceurs.
    Je me porte assez bien et j'espère qu'à Cadillac tout le monde est de même. Si je n'avais pas sur le dos le poids du sac et si l'on ne causait à tout instant de la guerre, je ne m'y croirait pas. Nous traversons des régions très pittoresques, des petites agglomérations de maisons situées en général sur les hauteurs et qui sont dominées d'un clocher aux formes bizarres. Je te dis que par moment je me crois en véritable tournée d'excursion mais je suis vite ramené à la réalité par les nécessités du moment.
    Adieu Cher père, merci de prier le Seigneur pou moi. Ton grand fils qui t'aime. Bons baisers à tous
    Signé : Le Soldat fier de défendre sa Patrie


    N°15
    Bientôt la Belgique !
    Chère Maman,
    Nouvelles toujours excellentes. Je n'ai pas encore


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    11769 / 123255
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Madame Jean-Marie Lataste
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note