Pierre Lataste, correspondance à sa famille

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[page gauche]
nouvelle que je crois plus authentique car elle est

officielle : le soulèvement de l'Alsace-Lorraine

contre les Allemands et, dit-on, l'entrée d'une

armée française à Mulhouse. Que savoir encore ?

Pas grand chose comme tu vois.
Quoique nous n'ayons pas été jusqu'à présent

bien malheureux nous avons eu quand même un

petit aperçu des misères du temps de guerre, en

particulier au point de vue de la nourriture.

Ah ! je t'assure que si on veut manger qqchose il

faut se débrouiller. Ici j'ai pu trouver à peu près

tout ce que j'ai voulu mais ce n'est point sans

avoir beaucoup insisté.-
Ce matin Dimanche 9 Août j'ai eu le bonheur

d'entendre la Ste Messe à 8h. Le colonel Duport,

le commandant Périer d'Hauterive et la plupart de

nos officiers y assistaient ainsi que beaucoup de soldats

qui savent retrouver près du danger le sentiment

chrétien.- Après la Messe je suis revenu au

cantonnement et j'ai déjeuné avec du lait et des œufs,

avec un de mes bons camarades Lespinasse.
Après vers 10 heures j'ai eu le bonheur, le croirais-tu,

de servir la Messe à un sergent de ma compagnie.

L'abbé Dumas qui a l'air d'un saint prêtre Dieu

[page droite]
le conserve à sa paroisse !
C'était bizarre de voir durant qu'il disait la Messe

le bas des pantalons rouges au dessous des ornements

sacerdotaux..
A part ça je n'ai pas grand'chose à te dire

sinon que je pense à toi de toute la force de mon

amour ; que je pense à vous tous et que nous nous

unissons chaque jour, j'en suis sûr, dans la prière

pour demander à Dieu le prompt retour de la

paix après la Victoire.
Que dieu nous protège !
Vive Dieu et la France !
Bons baisers à tous

N°10 - 19 Août
Chère Maman
Voilà déjà 10 jours que l'Europe entière

toute frémissante s'est hérissée de piques, voilà 10 jours

que nous-mêmes avons quitté notre petite patrie pour

voler au secours de la grande Patrie menacée -
Jusqu'à présent nous n'avons guère connu encore les

affres de la guerre, les misères morales jointes aux

misères physiques. Malgré tout durant les quelques

marches faites par un soleil tropical nous avons pu

Transcription saved

[page gauche]
nouvelle que je crois plus authentique car elle est

officielle : le soulèvement de l'Alsace-Lorraine

contre les Allemands et, dit-on, l'entrée d'une

armée française à Mulhouse. Que savoir encore ?

Pas grand chose comme tu vois.
Quoique nous n'ayons pas été jusqu'à présent

bien malheureux nous avons eu quand même un

petit aperçu des misères du temps de guerre, en

particulier au point de vue de la nourriture.

Ah ! je t'assure que si on veut manger qqchose il

faut se débrouiller. Ici j'ai pu trouver à peu près

tout ce que j'ai voulu mais ce n'est point sans

avoir beaucoup insisté.-
Ce matin Dimanche 9 Août j'ai eu le bonheur

d'entendre la Ste Messe à 8h. Le colonel Duport,

le commandant Périer d'Hauterive et la plupart de

nos officiers y assistaient ainsi que beaucoup de soldats

qui savent retrouver près du danger le sentiment

chrétien.- Après la Messe je suis revenu au

cantonnement et j'ai déjeuné avec du lait et des œufs,

avec un de mes bons camarades Lespinasse.
Après vers 10 heures j'ai eu le bonheur, le croirais-tu,

de servir la Messe à un sergent de ma compagnie.

L'abbé Dumas qui a l'air d'un saint prêtre Dieu

[page droite]
le conserve à sa paroisse !
C'était bizarre de voir durant qu'il disait la Messe

le bas des pantalons rouges au dessous des ornements

sacerdotaux..
A part ça je n'ai pas grand'chose à te dire

sinon que je pense à toi de toute la force de mon

amour ; que je pense à vous tous et que nous nous

unissons chaque jour, j'en suis sûr, dans la prière

pour demander à Dieu le prompt retour de la

paix après la Victoire.
Que dieu nous protège !
Vive Dieu et la France !
Bons baisers à tous

N°10 - 19 Août
Chère Maman
Voilà déjà 10 jours que l'Europe entière

toute frémissante s'est hérissée de piques, voilà 10 jours

que nous-mêmes avons quitté notre petite patrie pour

voler au secours de la grande Patrie menacée -
Jusqu'à présent nous n'avons guère connu encore les

affres de la guerre, les misères morales jointes aux

misères physiques. Malgré tout durant les quelques

marches faites par un soleil tropical nous avons pu


Transcription history
  • December 20, 2016 20:09:46 David Gadiou (FR)

    [page gauche]
    nouvelle que je crois plus authentique car elle est

    officielle : le soulèvement de l'Alsace-Lorraine

    contre les Allemands et, dit-on, l'entrée d'une

    armée française à Mulhouse. Que savoir encore ?

    Pas grand chose comme tu vois.
    Quoique nous n'ayons pas été jusqu'à présent

    bien malheureux nous avons eu quand même un

    petit aperçu des misères du temps de guerre, en

    particulier au point de vue de la nourriture.

    Ah ! je t'assure que si on veut manger qqchose il

    faut se débrouiller. Ici j'ai pu trouver à peu près

    tout ce que j'ai voulu mais ce n'est point sans

    avoir beaucoup insisté.-
    Ce matin Dimanche 9 Août j'ai eu le bonheur

    d'entendre la Ste Messe à 8h. Le colonel Duport,

    le commandant Périer d'Hauterive et la plupart de

    nos officiers y assistaient ainsi que beaucoup de soldats

    qui savent retrouver près du danger le sentiment

    chrétien.- Après la Messe je suis revenu au

    cantonnement et j'ai déjeuné avec du lait et des œufs,

    avec un de mes bons camarades Lespinasse.
    Après vers 10 heures j'ai eu le bonheur, le croirais-tu,

    de servir la Messe à un sergent de ma compagnie.

    L'abbé Dumas qui a l'air d'un saint prêtre Dieu

    [page droite]
    le conserve à sa paroisse !
    C'était bizarre de voir durant qu'il disait la Messe

    le bas des pantalons rouges au dessous des ornements

    sacerdotaux..
    A part ça je n'ai pas grand'chose à te dire

    sinon que je pense à toi de toute la force de mon

    amour ; que je pense à vous tous et que nous nous

    unissons chaque jour, j'en suis sûr, dans la prière

    pour demander à Dieu le prompt retour de la

    paix après la Victoire.
    Que dieu nous protège !
    Vive Dieu et la France !
    Bons baisers à tous

    N°10 - 19 Août
    Chère Maman
    Voilà déjà 10 jours que l'Europe entière

    toute frémissante s'est hérissée de piques, voilà 10 jours

    que nous-mêmes avons quitté notre petite patrie pour

    voler au secours de la grande Patrie menacée -
    Jusqu'à présent nous n'avons guère connu encore les

    affres de la guerre, les misères morales jointes aux

    misères physiques. Malgré tout durant les quelques

    marches faites par un soleil tropical nous avons pu


  • December 20, 2016 20:08:50 David Gadiou (FR)

    [page gauche]
    nouvelle que je crois plus authentique car elle est

    officielle : le soulèvement de l'Alsace-Lorraine

    contre les Allemands et, dit-on, l'entrée d'une

    armée française à Mulhouse. Que savoir encore ?

    Pas grand chose comme tu vois.
    Quoique nous n'ayons pas été jusqu'à présent

    bien malheureux nous avons eu quand même un

    petit aperçu des misères du temps de guerre, en

    particulier au point de vue de la nourriture.

    Ah ! je t'assure que si on veut manger qqchose il

    faut se débrouiller. Ici j'ai pu trouver à peu près

    tout ce que j'ai voulu mais ce n'est point sans

    avoir beaucoup insisté.-
    Ce matin Dimanche 9 Août j'ai eu le bonheur

    d'entendre la Ste Messe à 8h. Le colonel Duport,

    le commandant Périer d'Hauterive et la plupart de

    nos officiers y assistaient ainsi que beaucoup de soldats

    qui savent retrouver près du danger le sentiment

    chrétien.- Après la Messe je suis revenu au

    cantonnement et j'ai déjeuné avec du lait et des œufs,

    avec un de mes bons camarades Lespinasse.
    Après vers 10 heures j'ai eu le bonheur, le croirais-tu,

    de servir la Messe à un sergent de ma compagnie.

    L'abbé Dumas qui a l'air d'un saint prêtre Dieu

    [page droite]
    le conserve à sa paroisse !
    C'était bizarre de voir durant qu'il disait la Messe le bas des pantalons rouges au dessous des ornements sacerdotaux..
    A part ça je n'ai pas grand'chose à te dire sinon que je pense à toi de toute la force de mon amour ; que je pense à vous tous et que nous nous unissons chaque jour, j'en suis sûr, dans la prière pour demander à Dieu le prompt retour de la paix après la Victoire.
    Que dieu nous protège !
    Vive Dieu et la France !
    Bons baisers à tous

    N°10 - 19 Août
    Chère Maman
    Voilà déjà 10 jours que l'Europe entière toute frémissante s'est hérissée de piques, voilà 10 jours que nous-mêmes avons quitté notre petite patrie pour voler au secours de la grande Patrie menacée -
    Jusqu'à présent nous n'avons guère connu encore les affres de la guerre, les misères morales jointes aux misères physiques. Malgré tout durant les quelques marches faites par un soleil tropical nous avons pu


  • December 19, 2016 20:06:04 David Gadiou (FR)

    [page gauche]
    nouvelle que je crois plus authentique car elle est officielle : le soulèvement de l'Alsace-Lorraine contre les Allemands et, dit-on, l'entrée d'une armée française à Mulhouse. Que savoir encore ? Pas grand chose comme tu vois.
    Quoique nous n'ayons pas été jusqu'à présent bien malheureux nous avons eu quand même un petit aperçu des misères du temps de guerre, en particulier au point de vue de la nourriture. Ah ! je t'assure que si on veut manger qqchose il faut se débrouiller. Ici j'ai pu trouver à peu près tout ce que j'ai voulu mais ce n'est point sans avoir beaucoup insisté.-
    Ce matin Dimanche 9 Août j'ai eu le bonheur d'entendre la Ste Messe à 8h. Le colonel Duport, le commandant Périer d'Hauterive et la plupart de nos officiers y assistaient ainsi que beaucoup de soldats qui savent retrouver près du danger le sentiment chrétien.- Après la Messe je suis revenu au cantonnement et j'ai déjeuné avec du lait et des œufs, avec un de mes bons camarades Lespinasse.
    Après vers 10 heures j'ai eu le bonheur, le croirais-tu, de servir la Messe à un sergent de ma compagnie. L'abbé Dumas qui a l'air d'un saint prêtre Dieu

    [page droite]
    le conserve à sa paroisse !
    C'était bizarre de voir durant qu'il disait la Messe le bas des pantalons rouges au dessous des ornements sacerdotaux..
    A part ça je n'ai pas grand'chose à te dire sinon que je pense à toi de toute la force de mon amour ; que je pense à vous tous et que nous nous unissons chaque jour, j'en suis sûr, dans la prière pour demander à Dieu le prompt retour de la paix après la Victoire.
    Que dieu nous protège !
    Vive Dieu et la France !
    Bons baisers à tous

    N°10 - 19 Août
    Chère Maman
    Voilà déjà 10 jours que l'Europe entière toute frémissante s'est hérissée de piques, voilà 10 jours que nous-mêmes avons quitté notre petite patrie pour voler au secours de la grande Patrie menacée -
    Jusqu'à présent nous n'avons guère connu encore les affres de la guerre, les misères morales jointes aux misères physiques. Malgré tout durant les quelques marches faites par un soleil tropical nous avons pu


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    11769 / 123258
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Madame Jean-Marie Lataste
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note