Gedichtband "Der Landsturm", item 96

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Seite 

Mein fettes Schwein, das mir so lieb

Und bald ich wollte stechen

"Zu Hilfe! Leute kommt herbei

Ein Dieb will bei mir stehlen."

So rief sie, und ihr Wehgeschrei

Thut Wirkung nicht verfehlen.

Der Mann im Hofe sucht im Nu

Jetzt eiligst zu entkommen

Denn alle Freud zum Rendezvous

War ihm damit genommen

So heiß die Liebste er begehrt

Und bei ihr wär gewesen

Wie er das Weib so schreien hört

War alles gleich vergessen.

Durch Gärten, Wiese, Dorngestrüpp

Im Aigremont - Reviere

Die Todesangst ihn weiter trieb

Bis er war im Quartiere.

Ein Mann, der schon im Bette schlief

Samt seiner Unterhose

Sprang, als das Weib um Hilfe rief,

An Haupt und Füssen blose (sic)

Dem Diebe nach, doch weiß er nicht


 rechte Seite 

Wohin der ist gesprungen

Und ihn zu suchen samt dem Licht

Ist ihm auch nicht gelungen.

So kommt er denn bald angerannt

Zur Wache als Verfolger

Die Düngergabel in der Hand

Stellt er sich vor als solcher.

"Soldaten helft und folget mir

Ein Dieb ist eingebrochen

Ich hätt ihn jetzt in meiner Sier

Wahrhaftig gleich erstochen."

Der Landsturmmann, der oben wohnt,

Und eben will verschnaufen,

Hört es mit an, es hatt' sich g'lohnt

Daß er ist so gelaufen. - -

Er denkt bei sich in seinem Sinn

"Das Lieben ist gefährlich

Zu dieser geh ich nimmer hin

Und wär sie noch so herrlich.

Wenn ich müßt öfters Fersengeld

Auf diese Weise geben

Könnt auf den Namen Landsturmheld

Anspruch nicht mehr erheben.



Transcription saved

 linke Seite 

Mein fettes Schwein, das mir so lieb

Und bald ich wollte stechen

"Zu Hilfe! Leute kommt herbei

Ein Dieb will bei mir stehlen."

So rief sie, und ihr Wehgeschrei

Thut Wirkung nicht verfehlen.

Der Mann im Hofe sucht im Nu

Jetzt eiligst zu entkommen

Denn alle Freud zum Rendezvous

War ihm damit genommen

So heiß die Liebste er begehrt

Und bei ihr wär gewesen

Wie er das Weib so schreien hört

War alles gleich vergessen.

Durch Gärten, Wiese, Dorngestrüpp

Im Aigremont - Reviere

Die Todesangst ihn weiter trieb

Bis er war im Quartiere.

Ein Mann, der schon im Bette schlief

Samt seiner Unterhose

Sprang, als das Weib um Hilfe rief,

An Haupt und Füssen blose (sic)

Dem Diebe nach, doch weiß er nicht


 rechte Seite 

Wohin der ist gesprungen

Und ihn zu suchen samt dem Licht

Ist ihm auch nicht gelungen.

So kommt er denn bald angerannt

Zur Wache als Verfolger

Die Düngergabel in der Hand

Stellt er sich vor als solcher.

"Soldaten helft und folget mir

Ein Dieb ist eingebrochen

Ich hätt ihn jetzt in meiner Sier

Wahrhaftig gleich erstochen."

Der Landsturmmann, der oben wohnt,

Und eben will verschnaufen,

Hört es mit an, es hatt' sich g'lohnt

Daß er ist so gelaufen. - -

Er denkt bei sich in seinem Sinn

"Das Lieben ist gefährlich

Zu dieser geh ich nimmer hin

Und wär sie noch so herrlich.

Wenn ich müßt öfters Fersengeld

Auf diese Weise geben

Könnt auf den Namen Landsturmheld

Anspruch nicht mehr erheben.




Transcription history
  • November 9, 2017 15:25:48 Daniela Z

     linke Seite 

    Mein fettes Schwein, das mir so lieb

    Und bald ich wollte stechen

    "Zu Hilfe! Leute kommt herbei

    Ein Dieb will bei mir stehlen."

    So rief sie, und ihr Wehgeschrei

    Thut Wirkung nicht verfehlen.

    Der Mann im Hofe sucht im Nu

    Jetzt eiligst zu entkommen

    Denn alle Freud zum Rendezvous

    War ihm damit genommen

    So heiß die Liebste er begehrt

    Und bei ihr wär gewesen

    Wie er das Weib so schreien hört

    War alles gleich vergessen.

    Durch Gärten, Wiese, Dorngestrüpp

    Im Aigremont - Reviere

    Die Todesangst ihn weiter trieb

    Bis er war im Quartiere.

    Ein Mann, der schon im Bette schlief

    Samt seiner Unterhose

    Sprang, als das Weib um Hilfe rief,

    An Haupt und Füssen blose (sic)

    Dem Diebe nach, doch weiß er nicht


     rechte Seite 

    Wohin der ist gesprungen

    Und ihn zu suchen samt dem Licht

    Ist ihm auch nicht gelungen.

    So kommt er denn bald angerannt

    Zur Wache als Verfolger

    Die Düngergabel in der Hand

    Stellt er sich vor als solcher.

    "Soldaten helft und folget mir

    Ein Dieb ist eingebrochen

    Ich hätt ihn jetzt in meiner Sier

    Wahrhaftig gleich erstochen."

    Der Landsturmmann, der oben wohnt,

    Und eben will verschnaufen,

    Hört es mit an, es hatt' sich g'lohnt

    Daß er ist so gelaufen. - -

    Er denkt bei sich in seinem Sinn

    "Das Lieben ist gefährlich

    Zu dieser geh ich nimmer hin

    Und wär sie noch so herrlich.

    Wenn ich müßt öfters Fersengeld

    Auf diese Weise geben

    Könnt auf den Namen Landsturmheld

    Anspruch nicht mehr erheben.



  • June 13, 2017 20:30:23 Beate Jochem

     linke Seite 

    Mein fettes Schwein, das mir so lieb

    Und bald ich wollte stechen

    "Zu Hilfe! Leute kommt herbei

    Ein Dieb will bei mir stehlen."

    So rief sie, und ihr Wehgeschrei

    Thut Wirkung nicht verfehlen.

    Der Mann im Hofe sucht im Nu

    Jetzt eiligst zu entkommen

    Denn alle Freud zum Rendezvous

    War ihm damit genommen

    So heiß die Liebste er begehrt

    Und bei ihr wär gewesen

    Wie er das Weib so schreien hört

    War alles gleich vergessen.

    Durch Gärten, Wiese, Dorngestrüpp

    Im Aigremont - Reviere

    Die Todesangst ihn weiter trieb

    Bis er war im Quartiere.

    Ein Mann, der schon im Bette schlief

    Samt seiner Unterhose

    Sprang, als das Weib um Hilfe rief,

    An Haupt und Füssen blose (sic)

    Dem Diebe nach, doch weiß er nicht


     rechte Seite 

    Wohin der ist gesprungen

    Und ihn zu suchen samt dem Licht

    Ist ihm auch nicht gelungen.

    So kommt er denn bald angerannt

    Zur Wache als Verfolger

    Die Düngergabel in der Hand

    Stellt er sich vor als solcher.

    "Soldaten helft und folget mir

    Ein Dieb ist eingebrochen

    Ich hätt ihn jetzt in meiner Sier

    Wahrhaftig gleich erstochen."

    Der Landsturmmann, der oben wohnt,

    Und eben will verschnaufen,

    Hört es mit an, es hatt sich g´lohnt

    Daß er ist so gelaufen. - -

    Er denkt bei sich in seinem Sinn

    "Das Lieben ist gefährlich

    Zu dieser geh ich nimmer hin

    Und wär sie noch so herrlich.

    Wenn ich müßt öfter Fersengeld

    Auf diese Weise geben

    Könnt auf den Namen Landsturmheld

    Anspruch nicht mehr erheben.




  • June 13, 2017 20:07:38 Beate Jochem

     linke Seite 

    Mein fettes Schwein, das mir so lieb

    Und bald ich wollte stechen

    "Zu Hilfe! Leute kommt herbei

    Ein Dieb will bei mir stehlen."

    So rief sie, und ihr Wehgeschrei

    Thut Wirkung nicht verfehlen.

    Der Mann im Hofe sucht im Nu

    Jetzt eiligst zu entkommen

    Denn alle Freud zum Rendezvous

    War ihm damit genommen

    So heiß die Liebste er begehrt

    Und bei ihr wär gewesen

    Wie er das Weib so schreien hört

    War alles gleich vergessen.

    Durch Gärten, Wiese, Dorngestrüpp

    Im Aigremont - Reviere

    Die Todesangst ihn weiter trieb

    Bis er war im Quartiere.

    Ein Mann, der schon im Bette schlief

    Samt seiner Unterhose

    Sprang, als das Weib um Hilfe rief,

    An Haupt und Füssen blose (sic)

    Dem Diebe nach, doch weiß er nicht



  • June 13, 2017 20:06:51 Beate Jochem

     linke Seite 

    Mein fettes Schwein, das mir so lieb

    Und bald ich wollte stechen

    "Zu Hilfe! Leute kommt herbei

    Ein Dieb will bei mir stehlen.!

    So rief sie, und ihr Wehgeschrei

    Thut Wirkung nicht verfehlen.

    Der Mann im Hofe sucht im Nu

    Jetzt eiligst zu entkommen

    Denn alle Freud zum Rendezvous

    War ihm damit genommen

    So heiß die Liebste er begehrt

    Und bei ihr wär gewesen

    Wie er das Weib so schreien hört

    War alles gleich vergessen.

    Durch Gärten, Wiese, Dorngestrüpp

    Im Aigremont - Reviere

    Die Todesangst ihn weiter trieb

    Bis er war im Quartiere.

    Ein Mann, der schon im Bette schlief

    Samt seiner Unterhose

    Sprang, als das Weib um Hilfe rief,

    An Haupt und Füssen blose (sic)

    Dem Diebe nach, doch weiß er nicht



  • June 13, 2017 20:00:49 Beate Jochem

     linke Seite 

    Mein fettes Schwein, das mir so lieb

    Und bald ich wollte stechen

    "Zu Hilfe! Leute kommt herbei

    Ein Dieb will bei mir stehlen.!

    So rief sie, und ihr Wehgeschrei

    Thut Wirkung nicht verfehlen.

    Der Mann im Hofe sucht im Nu

    Jetzt eiligst zu entkommen

    Denn alle Freud zum Rendezvous

    War ihm damit genommen

    So heiß die Liebste er begehrt

    Und bei ihr wär gewesen

    Wie er das Weib so schreien hört

    War alles gleich vergessen.

    Durch Gärten, Wiesen, Dorngestrüpp

    Im



Description

Save description
  • 50.475928372441984||4.7775531874999615||

    Belgium

    ||1
Location(s)
  • Story location Belgium
Login and add location


ID
1709 / 19448
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ritter,Helmut
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note