Tagebuch Nr. 1 (01.06.1915-09.10.1915) von Ernst Schwalm (1854-1924), item 29

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[left side]


der verbündeten Truppen fort. Die Ostgruppe der Armee Pflanzer

hat neue schwere russische Angriffe wieder blutig zurückgeschla-

gen. Ital. Krgssch. An der Isonzofront und der Kärntner

Grenze trat nach den letzten erfolglosen Kämpfen u. verlust-

reichen Vorstößen der Italiener, die nur durch Plänkeleien

und stellenweise Geschützfeuer unterbrochen ist. Ein gestern

nachmittag wieder b. Plawa angesetzter feindl. Angriff wurde

schon im Keime durch Geschützfeuer erstickt. Im Tiroler Grenz-

gebiet wurden italienische Abteilungen, die gegen die Gebirgs-

übergänge östl. des Fassatales vorzugehen versuchten, allenthalben

abgewiesen. Der erfolglose Angriff auf die Plateaus von Fol-

garia u. Lavarone wurde v. Feinde eingestellt. In den

wenigen erlösten Ortschaften des Grenzgebietes drangsalieren

die Italiener die Bevölkerung durch Aushebung v. Geiseln

und brutale Gewaltmaßregeln. v. Hoefer W.T.B. 20/6.

Westl. Krgssch. Nördlich des Kanals v. La Bassee u. auf der Front

nördl. Arras wiesen wir mehrere feindliche Angriffe blutig ab.

In der Chambagne wurde eine französische Abteilung, die bei Perthes nach


[right side]


einer Minensprengung angriff zusammengeschossen. Unternehmungen

der Franzosen gegen unsre Vorposten am Parroywalde führten zu örtl.

Kämpfen, b. Denen wir die Oberhand behielten. In den Vogesen wird Münster

von den Franzosen heftig beschossen. Erneute feindl. Angriffe im Fechttale u.

südlich waren erfolglos. Aus einem feindlichen Fliegergeschwader, das, ohne mili-

tärischen Schaden anzurichten, Bomben auf Iseghem in Flandern warf, wurde

ein Flugzeug herausgeschossen, mehrere wurden zu schleuniger Umkehr gezwungen.

Ein weiteres feindliches Flugzeug wurde in der Chambagne über Vouziers

heruntergeholt. Oestl. Krgssch. Russische Angriffe gegen unsre Linie in

Gegen Szawle u. Augustow wurden abgeschlagen. Einige Vorstöße kleiner

Abteilungen führten zur Wegnahme der feindl. Stellungen bei Budt Przysieki und

Zalasie. Südöstl. Krgssch. Südl. der Pilica nahmen Truppen des Generalobersten

v. Woyrzsch in den letzten Tagen mehrere feindl. Vorstellungen. Die Armeen des Ge-

neralobersten v. Mackensen haben die Grodekstellung genommen. Zu Beginn

des gestrigen Tages schritten deutsche Truppen in das Korps des Feldmarschalls v.

Arz zum Angriff auf die stark verschanzten feindl. Linien. Nach hartnäckigem Kampfe

waren am Nachmittag fast durchweg die in mehreren Reihen hintereinander liegenden

feindlichen Gräben auf der 35 Kilometer langen Front nördl. v. Janow bis Huta-Obedynska

gestürmt.

Transcription saved

[left side]


der verbündeten Truppen fort. Die Ostgruppe der Armee Pflanzer

hat neue schwere russische Angriffe wieder blutig zurückgeschla-

gen. Ital. Krgssch. An der Isonzofront und der Kärntner

Grenze trat nach den letzten erfolglosen Kämpfen u. verlust-

reichen Vorstößen der Italiener, die nur durch Plänkeleien

und stellenweise Geschützfeuer unterbrochen ist. Ein gestern

nachmittag wieder b. Plawa angesetzter feindl. Angriff wurde

schon im Keime durch Geschützfeuer erstickt. Im Tiroler Grenz-

gebiet wurden italienische Abteilungen, die gegen die Gebirgs-

übergänge östl. des Fassatales vorzugehen versuchten, allenthalben

abgewiesen. Der erfolglose Angriff auf die Plateaus von Fol-

garia u. Lavarone wurde v. Feinde eingestellt. In den

wenigen erlösten Ortschaften des Grenzgebietes drangsalieren

die Italiener die Bevölkerung durch Aushebung v. Geiseln

und brutale Gewaltmaßregeln. v. Hoefer W.T.B. 20/6.

Westl. Krgssch. Nördlich des Kanals v. La Bassee u. auf der Front

nördl. Arras wiesen wir mehrere feindliche Angriffe blutig ab.

In der Chambagne wurde eine französische Abteilung, die bei Perthes nach


[right side]


einer Minensprengung angriff zusammengeschossen. Unternehmungen

der Franzosen gegen unsre Vorposten am Parroywalde führten zu örtl.

Kämpfen, b. Denen wir die Oberhand behielten. In den Vogesen wird Münster

von den Franzosen heftig beschossen. Erneute feindl. Angriffe im Fechttale u.

südlich waren erfolglos. Aus einem feindlichen Fliegergeschwader, das, ohne mili-

tärischen Schaden anzurichten, Bomben auf Iseghem in Flandern warf, wurde

ein Flugzeug herausgeschossen, mehrere wurden zu schleuniger Umkehr gezwungen.

Ein weiteres feindliches Flugzeug wurde in der Chambagne über Vouziers

heruntergeholt. Oestl. Krgssch. Russische Angriffe gegen unsre Linie in

Gegen Szawle u. Augustow wurden abgeschlagen. Einige Vorstöße kleiner

Abteilungen führten zur Wegnahme der feindl. Stellungen bei Budt Przysieki und

Zalasie. Südöstl. Krgssch. Südl. der Pilica nahmen Truppen des Generalobersten

v. Woyrzsch in den letzten Tagen mehrere feindl. Vorstellungen. Die Armeen des Ge-

neralobersten v. Mackensen haben die Grodekstellung genommen. Zu Beginn

des gestrigen Tages schritten deutsche Truppen in das Korps des Feldmarschalls v.

Arz zum Angriff auf die stark verschanzten feindl. Linien. Nach hartnäckigem Kampfe

waren am Nachmittag fast durchweg die in mehreren Reihen hintereinander liegenden

feindlichen Gräben auf der 35 Kilometer langen Front nördl. v. Janow bis Huta-Obedynska

gestürmt.


Transcription history
  • December 25, 2017 21:10:16 Pierre Meinig

    [left side]


    der verbündeten Truppen fort. Die Ostgruppe der Armee Pflanzer

    hat neue schwere russische Angriffe wieder blutig zurückgeschla-

    gen. Ital. Krgssch. An der Isonzofront und der Kärntner

    Grenze trat nach den letzten erfolglosen Kämpfen u. verlust-

    reichen Vorstößen der Italiener, die nur durch Plänkeleien

    und stellenweise Geschützfeuer unterbrochen ist. Ein gestern

    nachmittag wieder b. Plawa angesetzter feindl. Angriff wurde

    schon im Keime durch Geschützfeuer erstickt. Im Tiroler Grenz-

    gebiet wurden italienische Abteilungen, die gegen die Gebirgs-

    übergänge östl. des Fassatales vorzugehen versuchten, allenthalben

    abgewiesen. Der erfolglose Angriff auf die Plateaus von Fol-

    garia u. Lavarone wurde v. Feinde eingestellt. In den

    wenigen erlösten Ortschaften des Grenzgebietes drangsalieren

    die Italiener die Bevölkerung durch Aushebung v. Geiseln

    und brutale Gewaltmaßregeln. v. Hoefer W.T.B. 20/6.

    Westl. Krgssch. Nördlich des Kanals v. La Bassee u. auf der Front

    nördl. Arras wiesen wir mehrere feindliche Angriffe blutig ab.

    In der Chambagne wurde eine französische Abteilung, die bei Perthes nach


    [right side]


    einer Minensprengung angriff zusammengeschossen. Unternehmungen

    der Franzosen gegen unsre Vorposten am Parroywalde führten zu örtl.

    Kämpfen, b. Denen wir die Oberhand behielten. In den Vogesen wird Münster

    von den Franzosen heftig beschossen. Erneute feindl. Angriffe im Fechttale u.

    südlich waren erfolglos. Aus einem feindlichen Fliegergeschwader, das, ohne mili-

    tärischen Schaden anzurichten, Bomben auf Iseghem in Flandern warf, wurde

    ein Flugzeug herausgeschossen, mehrere wurden zu schleuniger Umkehr gezwungen.

    Ein weiteres feindliches Flugzeug wurde in der Chambagne über Vouziers

    heruntergeholt. Oestl. Krgssch. Russische Angriffe gegen unsre Linie in

    Gegen Szawle u. Augustow wurden abgeschlagen. Einige Vorstöße kleiner

    Abteilungen führten zur Wegnahme der feindl. Stellungen bei Budt Przysieki und

    Zalasie. Südöstl. Krgssch. Südl. der Pilica nahmen Truppen des Generalobersten

    v. Woyrzsch in den letzten Tagen mehrere feindl. Vorstellungen. Die Armeen des Ge-

    neralobersten v. Mackensen haben die Grodekstellung genommen. Zu Beginn

    des gestrigen Tages schritten deutsche Truppen in das Korps des Feldmarschalls v.

    Arz zum Angriff auf die stark verschanzten feindl. Linien. Nach hartnäckigem Kampfe

    waren am Nachmittag fast durchweg die in mehreren Reihen hintereinander liegenden

    feindlichen Gräben auf der 35 Kilometer langen Front nördl. v. Janow bis Huta-Obedynska

    gestürmt.

Description

Save description
  • 51.21199||10.820339999999987||

    Hornsömmern bei Bad Langensalza

    ||1
Location(s)
  • Story location Hornsömmern bei Bad Langensalza
Login and add location


ID
1849 / 21703
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Urte Bünning
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 19, 1915 – June 20, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note